«قطع» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «قطع» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قزازة

piece of glass

بـالمصرية:

إزازةقطعة إزاز
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sa: قزازة
ae: قزازة
ae: شبرية زجاج
kw: قزازة
kw: كسرة زجاج
qa: قزازة
qa: قطعة زجاج
bh: قزازة
bh: كسرة زجاج
om: زجاجة
om: قطعة زجاج
ye: زجاجة
ye: شظية زجاج
iq: قزازة
iq: شيشة
sy: ازازة
sy: شقفة بلور
lb: ازازة
lb: شقفة بلور
jo: ازازة
jo: شقفة زجاج
ps: ازازة
ps: شقفة زجاج
ly: قزازة
ly: شيشة
dz: زجاجة
dz: طريفة زجاج
mr: كُزَازَة
sd: قزازة
tn: بلورة
tn: شقفة بلور
ma: زجاجة
ma: شقفة زجاج
ber-kab: taqetturt n uzeǧǧig
ber-shi: تاقجّورت ن تزجاجت
ber-rif: تاقجّورت ن وزجاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دمع

بـالمصرية:

قطع
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
tn: قطع
sa: شق
ma: قطع
lb: مزّق
sy: مزّق
ae: شقق
ae: مزق
kw: شقق
kw: مزق
qa: شقق
bh: شقق
bh: مزق
om: شقق
ye: قطع
ye: شق
iq: شقق
iq: مزق
jo: مزق
ps: مزق
ly: قطع
dz: قطع
mr: قطع
sd: قطع
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: زّع
ber-tzm: رزغ
ber-kab: rzeg
ber-cha: رزغ
ber: رزغ
ber-shi: رزغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرك

to rip, to tear

بـالمصرية:

شقّ[shaqq]قطع[ata]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: قطّع
sa: شقّ
ae: شقّ
kw: شقّ
qa: شقّ
bh: شقّ
om: شقّ
ye: شقّ
ye: مزّق
iq: شقّ
sy: شقّ
sy: مزّق
lb: شقّ
lb: مزّق
jo: شقّ
ps: شقّ
ly: شقّ
ly: قطع
dz: شقّ
dz: قطع
mr: شاق
sd: شقّ
sd: قدّ
tn: شقّ
tn: قطّع
ber-kab: hecc
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انتقد

بـالمصرية:

اتبهدلاتصاحب عليهااتقطع
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: تتبهذل
sa: انتقد
ae: تبهدل
ae: تخسف فيه
kw: تبهدل
kw: انطق
lb: بهدل
qa: تبهدل
bh: تبهدل
om: تبهذل
ye: تهزأ
ye: تبهدل
iq: تبهذل
iq: انصگ
sy: تبهدل
sy: تؤكل وش
jo: تبهدل
ps: تبهدل
ly: تبهدل
ly: تكل
dz: تبهدل
mr: إنقال فيه
sd: اتبهدل
sd: اتجلد
ma: تبهدل
ma: تكلل
tn: تبهدل
tn: تسب
ber-kab: ettwawedh
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنهاء

بـالمصرية:

فصلإنهاءقطع
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ps: قَطَع
iq: كَطَع
ly: قَطَع
sa: فصل
sa: إنهاء
ae: فصل
ae: إنهاء
kw: فصل
kw: قطع
qa: فصل
qa: قطع
bh: فصل
bh: قطع
om: فصل
om: قطع
ye: فصل
ye: قطع
sy: فصل
sy: قطع
lb: فصل
lb: إنهاء
jo: فصل
jo: قطع
dz: قطع
dz: حبس
mr: قطع
sd: قطع
sd: فصل
so: جاس
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: أسوسو
ber-tzm: أسوسو
ber-kab: asrusu
ber-cha: أسوسو
ber: أسوسو
ber-shi: أسوسو
ma: قطع
ma: فصل
tn: قطع
tn: قص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نقد

بـالمصرية:

انتقد[intaqad]قطع في[ata' fi]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
lb: حكي عـ
ps: حكى على
sa: انتقد
sa: حش
ae: انتقد
ae: رمس على
kw: انتقد
kw: حش في
qa: انتقد
bh: انتقد
om: انتقد
ye: انتقد
ye: طرح في
iq: انتقد
iq: حجى على
sy: انتقد
sy: حكي عا
jo: انتقد
jo: حكى على
ly: انتقد
dz: انتقد
dz: هدر في
mr: انتقد
sd: انتقد
sd: شرح في
ma: انتقد
ma: هضر في
tn: انتقد
tn: حكى على
ber-kab: sneqqed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقطوعة

بـالمصرية:

مقطع
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: مقطع
sa: بيوت
ae: مقطع
ae: شطر
kw: مقطع
qa: مقطع
bh: مقطع
om: مقطع
ye: مقطع
ye: بيت
iq: مقطع
iq: بند
sy: مقطع
lb: مقطع
jo: مقطع
ps: مقطع
ly: مقطع
dz: مقطع
dz: دورة
mr: گاف
sd: مقطع
sd: دوبيت
so: مقطع
dj: مقطع
ber-rif: ازريح
ber-tzm: امزيرك
ber-kab: asebti
ber: امزيرك
ber-shi: تاسرايت
ma: مقطع
ma: رْباعية
tn: مقطع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممزق

بـالمصرية:

متقطع[met'atta']مشرشح[meshersheh]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: ممزق
sa: مقطع
sa: مشرذم
ae: متقطع
kw: مقطع
qa: مقطع
bh: مقطع
om: متقطع
ye: مقطع
iq: مفصفص
iq: متقطع
lb: مقطع
lb: ممزق
jo: مقطع
ps: مقطع
ly: متقطع
dz: مقطع
dz: مشتت
mr: مكطع
sd: مقطع
sd: مشرشر
so: مقطع
dj: مقطع
ber-rif: ييكسن
ber-tzm: ييزغ
ber-kab: yettwazzel
ber-cha: ييزغ
ber-shi: ييزغ
ma: مقطع
ma: مخسر
tn: مقطع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقْطع الضَّوْ

بـالمصرية:

نْقطعِت الكهْربا[nʔáʈa3it ilkáhraba]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ma: تقْطع الضَّوْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قص

بـالمصرية:

قطع[ʔaṭaʕ]كسم[kasm]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
tn: قص
ps: قطع
jo: قطع
jo: قصة
jo: قص
ae: قص
bh: قص
kw: قص
qa: قص
sa: قطع
sa: قص
ber-tzm: ⴱⴱⵢ
ber-shi: bbi
dz: ڤطع
ber-cha: yebbi
ber-shi: تيغرسي
lb: قص
lb: قصة
sy: قص
ps: قصة
ps: قص
ps: كات
iq: قاطع
sd: قطع