«قف» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «قف» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بادكير

turm- oder kaminförmige Konstruktion zur Klimatisierung von Gebäuden

بـالمصرية:

ملقف[malqaf; mundartnah: malʾaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
sa: برجيل
ae: برجيل
kw: برجيل
qa: برجيل
bh: برجيل
om: برجيل
om: بادكير
iq: بادكير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكار

lock (for a door, etc.)

بـالمصرية:

ترباسقفل
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: زاقور
iq: قفل
sy: قفل
sy: ترباس
lb: قفل
lb: ترباس
jo: قفل
jo: ترباس
ps: قفل
ps: ترباس
ly: قفل
dz: قفل
dz: سكان
mr: قفل
sd: قفل
sd: ترباس
ma: قفل
ma: سكان
ber-rif: أسكاس
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: asekkas
ber-cha: أسكاس
ber: أسكاس
ber-shi: أسكاس
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يد واحدة ماتسقفش

one hand doesn't clap; i.e., cooperation from all sides is necessary to accomplish anything

بـالمصرية:

يد واحدة ماتسقفش[īd waḥda ma-tsaʾʾaf-š]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sa: يد وحدة ماتسقف
ae: يد وحدة ما تصفق
kw: يد وحدة ما تصفق
qa: يد وحدة ما تصفق
bh: يد وحدة ما تصفق
om: يد وحدة ما تصفق
ye: يد وحدة ما تصفق
iq: ايد وحدة ما تصفق
sy: إيد وحدة ما بتصقف
lb: إيد وحدها ما بتصفق
jo: إيد وحدة ما بتصفق
ps: إيد وحدة ما بتصفق
ly: يد وحدة ماتصفقش
dz: يد وحدة ما تصفقش
mr: يد وحدة ماتصفك
sd: يد واحدة ما بتصفق
ber-rif: مادّ ييوهنتش كايسن
ber-tzm: يوف يس تايوت يسوي
ber-kab: Ulac afus yettarun waحد
ber-cha: واحي وفيس اوريكايس
ber: أفوس يان ur yettar
ber-shi: أفوس يان ur iskar
ma: يد وحدة ماتصفقش
tn: يد وحدة ماتصوّكش
☁️☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم كلياً

يشير إلى أن السماء مغطاة بالكامل بالغيوم.

بـالمصرية:

سماء مقفلة
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: غائم كلياً
bh: غائم كلياً
dj: ملبد
dz: ملبد
iq: ملبد بالغيوم
jo: غائم كلياً
km: ملبد
kw: ملبد بالغيوم
lb: ملبد
ly: ملبد
ma: ملبد
mr: ملبد
om: غائم كلياً
ps: ملبد
qa: غائم كلياً
sa: غائم كلياً
sd: ملبد
so: ملبد
sy: ملبد
tn: ملبد
ye: غائم كلياً
ber: يگنن يغوممن
sy: مكفهر
ps: مكفهر
ber-rif: يغوم
ber-tzm: يغوم
ber-kab: yedlam
ber-cha: يغوم
ber-shi: يغوم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محطة

بـالمصرية:

محطة[maHaTTa]موقف[mauʔaff]
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
sa: محطة
ber-rif: stasyun
iq: محطة
ber-cha: aserrus
lb: محطة
sy: محطة
sy: مخفر
ps: محطة
ps: تحاناة
ps: تيرمنال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسقف

بـالمصرية:

أسقف[us'uf]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: أسقف
lb: أسقف
lb: مطران
dz: أسقف
sa: أسقف
om: أسقف
ma: أسقف
jo: أسقف
jo: مطران
ae: أسقف
ye: أسقف
ps: أسقف
ps: مطران
kw: أسقف
iq: أسقف
ly: أسقف
qa: أسقف
sy: أسقف
sy: مطران
tn: أسقف
sd: أسقف
ber-kab: أسقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موقف حرج

بـالمصرية:

موقف حرج[mawqif Harij]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سدّ السّنْسْلة

بـالمصرية:

قفل السّوسْتة[ʔáfal [1s2] issústa]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: سدّ السّنْسْلة
sy: سكّر السِّحّاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صك

بـالمصرية:

قفل[ʾafal]
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
ma: قفل
ma: سد
ma: بلع
tn: سكر
tn: تسكر
ps: سكر
jo: سكر
sa: قفل
ber-rif: belleɛ
ber-shi: qqn
ber-tzm: ⵇⵇⵏ
ber-kab: mdel
ber-cha: yeqqen
sy: صك
iq: صك
ly: سكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سفق

بـالمصرية:

قفل[qafal]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
lb: سفق
sy: سفق
sy: أطبق
🚌
المعنى بالعربية المعيارية
موقف حافلات

مكان مخصص لانتظار الحافلات.

بـالمصرية:

موقف أتوبيس
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: موقف باص
bh: موقف باص
dj: موقف حافلة
dz: موقف حافلة
iq: موقف باص
jo: موقف باص
km: موقف حافلة
kw: موقف باص
lb: موقف باص
ly: موقف حافلة
ma: موقف حافلة
mr: موقف حافلة
om: موقف باص
ps: موقف باص
qa: موقف باص
sa: موقف باص
sd: موقف حافلة
so: موقف حافلة
sy: موقف باص
tn: موقف حافلة
ye: موقف باص
ber: موقف حافلة
ber: اگمماي ن وتوبيس
iq: موقف باصات
ly: موقف باص
dz: محطة حافلة
mr: موقف باص
tn: محطة حافلة
ma: محطة حافلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سقف

بـالمصرية:

سقِف (سْقوف)[sáʔif (sʔūf)]سقف[saʔf]
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ma: سْقف (سْقوفة)
ps: سقف
jo: سقف
sy: موْنْتو
sa: سقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مثقف

بـالمصرية:

مثقف
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
ly: مثقف
lb: انتيليكتشوال
lb: مثقف
lb: مفكر
sy: مثقف
sy: مفكر
sy: فكرية
ps: مفكر
ps: مثقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طلّع الزّاج

بـالمصرية:

قفل الشُّبّاك[ʔáfal [1s2] iššubbāk]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: طلّع الزّاج
sy: علّى الشِّبّاك، يْعلّي الشِّبّاك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سدّ

بـالمصرية:

قفل[ʔáfal [1s2]]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: سدّ
sy: قفل، يِقْفُل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفا

بـالمصرية:

قفة['afa]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
sy: قفا رقْبِة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حنك

بـالمصرية:

سقف حلق[saʔf ḥalʔ]حنك[ḥának]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
sy: حنك
ps: حنك
sd: حنك
🦴
المعنى بالعربية المعيارية
القفص الصدري

هيكل عظمي يحمي الأعضاء الداخلية في الصدر.

بـالمصرية:

القفص الصدري
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: القفص الصدري
bh: القفص الصدري
dj: القفص الصدري
dz: القفص الصدري
iq: القفص الصدري
jo: القفص الصدري
km: القفص الصدري
kw: القفص الصدري
lb: القفص الصدري
ly: القفص الصدري
ma: القفص الصدري
mr: القفص الصدري
om: القفص الصدري
ps: القفص الصدري
qa: القفص الصدري
sa: القفص الصدري
sd: القفص الصدري
so: القفص الصدري
sy: القفص الصدري
tn: القفص الصدري
ye: القفص الصدري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اقفية

بـالمصرية:

اقفية[aqfiya]