«قوي» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «قوي» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقويم قمري

Système de repérage basé sur les phases de la lune.

بـالمصرية:

التقويم القمريالتقويم الهجري
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ber-kab: taswast tanayyurt
sa: التقويم القمري
sa: التقويم الهجري
ae: التقويم القمري
kw: التقويم القمري
qa: التقويم القمري
bh: التقويم القمري
om: التقويم القمري
ye: التقويم القمري
iq: التقويم القمري
sy: التقويم القمري
lb: التقويم القمري
jo: التقويم القمري
ps: التقويم القمري
ly: التقويم القمري
dz: التقويم القمري
mr: التقويم القمري
sd: التقويم القمري
so: التقويم القمري
dj: التقويم القمري
km: التقويم القمري
ber-rif: تاصwast تانايورت
ber-tzm: تاصwast تانايورت
ber-cha: تاصwast تانايورت
ber: تاصwast تانايورت
ber-shi: تاصwast تانايورت
ma: التقويم القمري
tn: التقويم القمري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مزْيان بزّاف

بـالمصرية:

كويس قوي
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: مزْيان بزّاف
sy: كْتير مْنيح
sa: زين حيل
sa: مرة كويس
ae: وايد زين
kw: وايد زين
kw: زين حيل
qa: وايد زين
bh: واجد زين
om: واجد زين
om: زين واجد
ye: حلو قوي
ye: تمام قوي
iq: كلش زين
lb: كتير منيح
jo: كتير ممتاز
jo: كثير كويس
ps: كتير منيح
ly: سمح بكل
dz: هايل بزاف
dz: مليح بزاف
mr: زين بالحيل
sd: سمح شديد
sd: كويس شديد
so: في غاية الجمال
dj: كويس خالص
ber-rif: יעוז אש
ber-tzm: يوف بزاف
ber-kab: يحب بزاف
ber-cha: يوف أطاس
ber: يوف بزاف
ber-shi: يوف بزاف
tn: باهي برشا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كثير

بـالمصرية:

أويكتير قوي
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
tn: ياسر
ae: أوفر
bh: أوفر
kw: أوفر
qa: أوفر
iq: حيل
sd: حيل
sa: مرة
sa: حيل
sa: واجد
om: واجد
om: مرة
ye: مره
ye: قوي
sy: كتير
lb: كتير
jo: كتير
ps: كتير
ly: هلبا
dz: بزاف
mr: باراس
mr: يااسر
ma: بزاف
ber-rif: ṭṭufa
ber-rif: بزاف
ber-tzm: بزاف
ber-tzm: ملاّن
ber-kab: lazaɛ
ber-kab: aṭas
ber-cha: بزاف
ber-cha: لاطاس
ber: بزاف
ber: أطاس
ber-shi: بزاف
ber-shi: واسّن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمنع

بـالمصرية:

ما يتخطاش[ma yitkhatash]صعب قوي
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
bh: ما ينقهر
bh: صعب جداً
lb: ما بينطال
lb: مستحيل
dz: ما يتتجاوزش
dz: محال
sa: ما ينقهر
sa: عسير جداً
om: صعب جداً
ma: ما يتطاسش
ma: مستحيل
jo: مستحيل
ae: ما ينقهر
ye: صعب قوى
ps: مستحيل
mr: ما ينخاش
kw: ما ينقهر
iq: ما ينهزم
qa: ما ينقهر
sy: مستحيل
tn: ما يتتعداش
sd: صعب شديد
ber-tzm: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴽⵙⴰⵏ
dj: مستحيل
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ
ber-rif: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵣⵔⵉ
ber-kab: ur nettakat
ber-cha: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔ
ly: واعر وايد
so: aan la jabin karin
km: shima tsaho
ber: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴽⵙⴰⵏ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقوياء

بـالمصرية:

أقوياء[a'wiya]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
bh: أقويا
bh: أقوياء
lb: قوية
lb: أقويا
dz: قوية
dz: صحاح
sa: أقوياء
sa: قواي
om: أقوياء
om: أقويا
ma: قوية
ma: صحاح
jo: أقويا
ae: أقوياء
ae: قواي
ye: أقوياء
ps: أقويا
mr: گوايا
kw: أقوياء
kw: قواي
iq: أقوياء
iq: قوية
ly: أقويا
qa: أقوياء
qa: قواي
sy: أقويا
tn: قوية
sd: أقوياء
ber-tzm: جهدين
ber: جهدين
ber-shi: جهدين
ber-rif: جهدين
ber-kab: iqwjan
ber-cha: جهدين
so: أقوياء
so: قواي
dj: أقوياء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ بزّاف

بـالمصرية:

أَوي[ʔáwi]قوي[ʔawi]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
tn: برشا
ps: كتير
jo: كتير
sy: كتير
lb: كتير
ae: حيل
bh: حيل
kw: حيل
qa: حيل
ae: وايد
bh: وايد
kw: وايد
qa: وايد
sa: مرة
ber-shi: ⴱⴰⵀⵔⴰ
iq: كلش
iq: كولش
dz: بزاف
om: واجد
om: مرة
ye: قوي
mr: برشا
mr: هيلك
ber-tzm: باهرا
ber: باهرا
ber-rif: مازي
ber-rif: باهرا
ber-kab: aṭas
ber-cha: ملا
ma: بزّاف
ly: هلبة
sd: شديد
so: رقيص
💨
المعنى بالعربية المعيارية
رياح قوية

هبوب رياح شديدة.

بـالمصرية:

هوا قوي
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: رياح قوية
bh: رياح قوية
dj: رياح قوية
dz: رياح قوية
iq: رياح قوية
jo: هوا قوي
km: رياح قوية
kw: رياح قوية
lb: هوا قوي
ly: رياح قوية
ma: رياح قوية
mr: رياح قوية
om: رياح قوية
ps: هوا قوي
qa: رياح قوية
sa: رياح قوية
sd: رياح قوية
so: رياح قوية
sy: هوا قوي
tn: رياح قوية
ye: رياح قوية
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
شمس ساطعة

الشمس تشرق بقوة وتضيء المكان.

بـالمصرية:

شمس قوية
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: شمس ساطعة
bh: شمس قوية
dj: شمس ساطعة
dz: شمس ساطعة
iq: شمس قوية
jo: شمس قوية
km: شمس ساطعة
kw: شمس قوية
lb: شمس قوية
ly: شمس ساطعة
ma: شمس ساطعة
mr: شمس ساطعة
om: شمس ساطعة
ps: شمس قوية
qa: شمس ساطعة
sa: شمس ساطعة
sd: شمس قوية
so: شمس ساطعة
sy: شمس قوية
tn: شمس ساطعة
ye: شمس ساطعة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقوياء

بـالمصرية:

أقوياء[aqwiyaa']
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: أقوياء
bh: أقوية
lb: قويين
dz: قوية
sa: أقوياء
sa: قوية
om: أقوياء
ma: قويين
jo: قويين
ae: أقوياء
ye: أقوياء
ps: قويين
mr: أقوياء
kw: أقوياء
iq: أقوياء
iq: أقوية
ly: أقوياء
qa: أقوياء
sy: قويين
tn: قوية
sd: أقوياء
ber-tzm: إجهدين
ber-shi: إجهدين
ber-rif: إجهدين
ber-kab: iqwiyen
ber-kab: ijheden
ber-cha: إجهدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحزنني بشدة

أحزنني بشدة

بـالمصرية:

حزّنني قويكسر قلبي
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: قهرني
bh: عور قلبي
bh: حزني واجد
lb: حزنني كتير
lb: حرقلي قلبي
dz: غاضني بزاف
dz: حرقلي قلبي
sa: حزنني حيل
sa: قطع قلبي
om: حزنني واجد
om: عور قلبي
ma: ضرني فخاطري
ma: حرق لي قلبي
jo: حزنني كتير
jo: قطع قلبي
ae: عور قلبي
ae: حزنني وايد
ye: حزنني قوي
ye: قهرني شدة
ps: حزنني كتير
ps: قطع قلبي
mr: حزنني بالحيل
mr: گطع قلبي
kw: عور قلبي
kw: حزنني واجد
ly: حزنني هلبة
ly: قهرني شدة
qa: عور قلبي
qa: حزنني وايد
sy: حزنني كتير
sy: حرقلي قلبي
tn: حزنني برشة
tn: غاضنياسر
sd: حزنني شديد
sd: قطع قلبي
ber-kab: issḥiḥit-iyi
ber-shi: يسّيغيid
ber-cha: يغاضيي
dj: حزنني شديد
so: حزنني شديد
ber-rif: يجرحيي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقويم

بـالمصرية:

تقويم[taqwiim]
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ps: تقويم
jo: تقويم
sa: تقويم
iq: روزنامة
lb: رزنامة
sy: تقويم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قوي

بـالمصرية:

قَوي (أقْوِيا)[ʔáwi (aʔwíya)]قوي[qawi]شديد[šadīd]أوي[ʔawi]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: صْحيح (صْحاح)
jo: قوي
sa: قوي
ber-cha: yegder
iq: قوي
ly: قواه
ly: قوي
sd: كارب
sd: نطحاء
sd: كاربه
lb: قوي
sy: ماكن
sy: قوي
sy: عقيد
ps: شدد
ps: قوي
ps: مشدود
ps: عزز
ps: شعب
sd: قوي
sd: متجدع
sd: باتع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرهب

بـالمصرية:

اتרعب[itrabe']خاف قوي[khaf wi]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
bh: تخوّف
bh: انخض
lb: انرعب
lb: تخوّت
dz: تخلع
dz: رعب
sa: انفجع
sa: تروّع
om: تخوّف
om: فزع
ma: تخلع
ma: ترعب
jo: انفجع
jo: تخوّف
ae: تروّع
ae: انفجع
ye: اتروع
ye: خاف شدة
mr: انخلع
mr: تخوّف
kw: انفجع
kw: تروّع
iq: انرعب
iq: تخوّع
ly: تخلع
ly: انفجع
qa: تروّع
qa: انفجع
sy: انرعب
sy: تخوّت
tn: تخلع
tn: تزعبد
sd: اتخلع
sd: خاف شديد
ber-tzm: اوعاد
ber-kab: aghed
ber-shi: ترعب
ber-shi: ترعب
ber-shi: ترعب
ber-rif: تخلع
ber-rif: تخلع
ber-rif: تخلع
ps: أرهب