«نور» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «نور» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهلا بكم

أهلا بكم

بـالمصرية:

أهلاً بيكومنورين
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: هلا بيكم
bh: حياكم الله
bh: هلا بيكم
lb: أهلاً فيكن
lb: منورين
dz: مرحباً بيكم
dz: أهلاً وسهلاً
sa: حيّاكم الله
sa: أهلاً وسهلاً
om: مرحباً بكم
om: حيّاكم
ma: مرحباً بيكم
ma: أهلاً وسهلاً
jo: أهلاً وسهلاً
jo: حيّاكم الله
ae: حيّاكم الله
ae: مرحباً بكم
ye: حياكم الله
ye: مرحباً بكم
ps: أهلاً فيكم
ps: منورين
mr: مرحباً بيكم
mr: أهلاً وسهلاً
kw: حياكم الله
kw: هلا بيكم
ly: مرحباً بيكم
ly: أهلاً وسهلاً
qa: حيّاكم الله
qa: مرحباً بكم
sy: أهلاً فيكن
sy: منورين
tn: أهلاً بيكم
tn: مرحباً بيكم
sd: مرحباً بيكم
sd: حبابكم
ber-tzm: أنسوف أكن
ber: أنسوف أكن
km: أهلاً بيكم
dj: مرحباً بيكم
ber-shi: أنسوف أكن
so: مرحباً بكم
ber-rif: أنسوف أكن
ber-kab: ansuf yiswen
ber-cha: أنسوف أكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نور

بـالمصرية:

سلط الضوء[sallat el-daw]نور[nawwar]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: سلط الضوء
sa: ضوء
ae: سلط الضوء
ae: نور
kw: سلط الضوء
kw: نور
qa: سلط الضوء
bh: سلط الضوء
om: سلط الضوء
ye: سلط الضوء
iq: سلط الضوء
iq: نور
lb: سلط الضوء
jo: سلط الضوء
ly: سلط الضوء
dz: سلط الضوء
dz: ضوء
mr: الضوء
sd: سلط الضوء
ma: سلط الضوء
ma: ضوء
tn: سلط الضوء
ber-kab: سلط الضوء
sy: نور
ps: نور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزهر

بـالمصرية:

يلمعينور
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
bh: يلمع
lb: بيشعشَع
lb: بيلمع
dz: يبرق
sa: يشع
sa: يلمع
om: يشع
ma: كيلمع
ma: كيضوي
jo: بيشع
jo: بيلمع
ae: يشع
ae: يلمع
ye: يبرق
ps: بيشعشَع
ps: بيلمع
kw: يلمع
kw: يشع
iq: يلمع
iq: يشع
ly: يلمع
qa: يشع
qa: يلمع
tn: يشعل
tn: يلمع
ber-kab: içeccu
sy: أزهر
sd: يبرق
mr: يلمع
mr: يبرق
so: يلمع
dj: يلمع
ber-rif: يِشْعَاعْ
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
صباح النور

رد على تحية الصباح، تعني صباح مضيء ومنير.

بـالمصرية:

صباح النور
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: صباح النور
bh: صباح النور
dj: صباح النور
dz: صباح النور
iq: صباح النور
jo: صباح النور
km: صباح النور
kw: صباح النور
lb: صباح النور
ly: صباح النور
ma: صباح النور
mr: صباح النور
om: صباح النور
ps: صباح النور
qa: صباح النور
sa: صباح النور
sd: صباح النور
so: صباح النور
sy: صباح النور
tn: صباح النور
ye: صباح النور
ber: صباح النور
sy: صباحو
lb: صباحو
ber-kab: ⴰⵣⵓⵍ
ber-tzm: tifawin
ber-shi: ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ
ber-rif: صباح النور
ber-cha: صباح النور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضاء

بـالمصرية:

نور[nawwar]لمع[lima']
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sa: لق
ber-shi: gr
ly: لق
bh: لمع
bh: صوّع
dz: ضوا
om: لمع
ma: ضوا
ma: لمع
jo: ضوا
jo: لمع
ae: لمع
ae: نوّر
ye: لمع
mr: لمع
kw: لمع
kw: نوّر
iq: لمع
qa: لمع
qa: نوّر
tn: ضوا
tn: لمع
sd: لمع
ber-tzm: سعق
ber: برق
km: نور
ber-rif: برق
ber-kab: ceɛceɛ
ber-cha: برق
sy: لمع
sy: لألأ
sy: سطع
ps: لمع
ps: وج
so: نوّر
ye: ضوّى
sd: نوّر
sy: ضوّى
iq: ضوّى
lb: ضوّى
mr: ضوّ
om: ضوّى
dj: نوّر
ps: ضوّى
💡
المعنى بالعربية المعيارية
منور

عبارة تُقال للشخص الذي أضفى بهجة وحيوية على المكان.

بـالمصرية:

منور
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: منور
bh: منور
dj: منور
dz: منور
iq: منور
jo: منور
km: منور
kw: منور
lb: منور
ly: منور
ma: منور
mr: منور
om: منور
ps: منور
qa: منور
sa: منور
sd: منور
so: منور
sy: منور
tn: منور
ye: منور
ber: منور
ps: لماح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهلا بالعزيز

أهلا بالعزيز

بـالمصرية:

أهلاً يا غاليمنور يا غالي
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: هلا بالغالي
bh: هلا بالعزيز
bh: هلا بالغالي
lb: أهلاً بيلي
lb: يا هلا بالغالي
dz: أهلاً بالعزيز
dz: مرحباً بيك يا غالي
sa: هلا والله بالعزيز
sa: يا هلا بالغالي
om: أهلاً وسهلاً بالعزيز
om: مرحباً بالغالي
ma: مرحباً بالعزيز
ma: أهلاً بيك يا غالي
jo: يا هلا بالعزيز
jo: هلا بالغالي
ae: مرحبا يا الغالي
ae: حيّ الله بالعزيز
ye: مرحباً بك يا غالي
ye: حيّ الله بالعزيز
ps: أهلاً بالعزيز
ps: هلا بالغالي
mr: مرحباً بالغال
mr: أهلا بالعزيز
kw: هلا والله بالعزيز
kw: يا هلا بالغالي
ly: أهلاً بالعزيز
ly: مرحباً بيك يا غالي
qa: هلا بالغالي
qa: حيّ الله بالعزيز
sy: يا هلا بالغالي
sy: أهلاً بالعزيز
tn: أهلاً بالعزيز
tn: مرحباً بيك يا غالي
sd: مرحباً بالزول العزيز
sd: أهلاً بالغالي
ber-tzm: أزول إك عزيز
ber: أزول فلاك
km: أهلاً بالعزيز
dj: مرحباً بالعزيز
ber-shi: مريحب بيك أ العزيز
so: أهلاً بالعزيز
ber-rif: أزول إك عزيز
ber-kab: Azul fellak a aziz
ber-cha: أزول فلاك عزيز
💡
المعنى بالعربية المعيارية
نورت

عبارة تقال عند وصول شخص إلى مكان، وتعني أنه أضفى بهجة.

بـالمصرية:

نورت
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: نورت
bh: نورت
dj: نورت
dz: نورت
iq: نورت
jo: نورت
km: نورت
kw: نورت
lb: نورت
ly: نورت
ma: نورت
mr: نورت
om: نورت
ps: نورت
qa: نورت
sa: نورت
sd: نورت
so: نورت
sy: نورت
tn: نورت
ye: نورت
ber: تنورت