«يبقى» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «يبقى» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
شكل

بـالمصرية:

يتكونيبقى
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
lb: تكون
ps: تكون
sa: يتكون
ae: يتكون
kw: يتكون
qa: يتكون
bh: يتكون
om: يتكون
ye: يتكون
iq: يتكون
sy: يتكون
sy: يُشَكَّل
jo: يتكون
ly: يتكون
dz: يتكون
mr: يتكون
sd: يتكون
ber-rif: يجَّا
ber-tzm: يلي
ber-kab: ili
ber-cha: يلي
ber: يلي
ber-shi: يلي
ma: يتكون
ma: يكون
tn: يتكون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صار، يْصير

بـالمصرية:

بقى، يبقى[baʾa, yibʾa]بقى، يبقا[baʾa, yibqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: صار، يْصير
sa: صار، يصير
sa: استوا، يستوي
ae: استوى، يستوي
ae: صار، يصير
kw: صار، يصير
qa: صار، يصير
qa: استوى، يستوي
bh: صار، يصير
om: صار، يصير
ye: صار، يصير
ye: أصبح، يصبح
iq: صار، يصير
lb: صار، يصير
jo: صار، يصير
ps: صار، يصير
ly: ولا، يولي
ly: صار، يصير
dz: ولى، يولي
dz: راد، يولّي
mr: عاد، يعود
mr: صار، يصير
sd: بقى، يبقى
sd: صار، يصير
ma: ولى، يولي
ma: ولي، يولي
tn: ولي، يولي
tn: صار، يصير
ber-kab: uɣal, yuɣal
ber-rif: وغا، يوغى
ber-tzm: وغا، يوغى
ber-shi: وغا، يوغى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كان

بـالمصرية:

كان[kān [1h1]]بقى[baʔa]بيبقى[beyebʔā]بيتعمل[beyetʕemel]يساوى[yesāwī]يعمل[yeʕmel]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: كان
tn: كان
ps: كان
jo: كان
ps: بقى
jo: بقى
sa: كان
tn: جا
ber-rif: iři
ber-shi: ili
ber-tzm: ⵉⵍⵉ
iq: كان
ber-cha: yella
iq: جان
iq: صاير
iq: صير
iq: كن
iq: مذلول
ber-kab: ili
lb: كأن
ly: كان
ly: صاير
ly: يكون
ly: باين
sd: كان
sd: أوع
sd: اتحلا
sd: كنتم
sy: كان، يْكون
sy: كأن
ps: كبى
ly: كون