لهجاتي

«إجا» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «إجا» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تراخيص

بـالعراقية:

إجازات
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: تراخيص
sa: رخص
sa: تراخيص
ae: رخص
ae: تراخيص
kw: رخص
kw: تراخيص
qa: رخص
qa: تراخيص
bh: رخص
bh: تراخيص
om: رخص
om: تراخيص
ye: رخص
sy: رخص
sy: تراخيص
lb: رخص
lb: تراخيص
jo: رخص
jo: تراخيص
ps: رخص
ps: تراخيص
ly: رخص
dz: رخص
mr: رخص
sd: رخص
so: رخص
dj: رخص
ber-rif: إيكاسان
ber-tzm: إيكاسان
ber-kab: lǧiha
ber-cha: تيكاسين
ber: إيكاسان
ber-shi: إيكاسان
ma: رخص
tn: رخص
👋
المعنى بالعربية المعيارية
جَاءَ

وصل أو حضر إلى المكان الحالي.

بـالعراقية:

إِجَهإجاإجه
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: جِه
sa: جَا
ae: يَا
kw: يَا
qa: جَا
bh: يَا
om: جَا
ye: أَجَا
sy: إِجَا
lb: إِجَا
jo: إِجَا
ps: إِجَا
ly: جَا
tn: جَا
dz: جَا
ma: جَا
mr: جَ
sd: جَا
so: كَي
dj: جَا
km: جَ
ber: أسد (ased)
ber-rif: أسد
ber-tzm: أسد
ber-kab: ased
ber-cha: أسد
ber-shi: أسد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكنْخْدمْش الويكانْد.

بـالعراقية:

ما أشتغل بالويكند.عندي إجازة نهاية الأسبوع.
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: مكنْخْدمْش الويكانْد.
eg: أنا فاضي آخِر الأُسْبوع.
sy: أنا فاضي آخِر الأُسْبوع.
sa: ما أشتغل الويكند.
sa: عندي إجازة في الويكند.
ae: ما أشتغل الويكند.
ae: عندي إجازة الويكند.
kw: ما أشتغل بالويكند.
qa: ما أشتغل الويكند.
bh: ما أشتغل الويكند.
om: ما أشتغل الويكند.
ye: ما أشتغل في الويكند.
ye: أنا فاضي آخر الأسبوع.
lb: ما بشتغل بالويكند.
jo: ما بشتغل بالويكند.
jo: عندي عطلة نهاية الأسبوع.
ps: ما بشتغل بالويكند.
ly: ما نخدمش في الويكند.
dz: ما نخدمش الويكند.
mr: ما نخدم فالويكند.
sd: ما بشتغل الويكند.
sd: أنا فاضي في الويكند.
so: ما بشتغل في الويكند.
dj: ما بشتغل في الويكند.
ber-rif: ur ttarajɣ deg uzayin.
ber-tzm: ur ttwalaɣ s lxddma ɣas ass n lǧemɛa d ssbt.
ber-kab: ur xeddmeɣ ara deg wussan n usgunfu.
ber-cha: ur xeddmeɣ ara deg lwiktend.
ber: ur xeddmeɣ ara deg lweekend.
ber-shi: ur ttarajɣ ɣas lweekend.
tn: ما نخدمش في الويكند.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عُطْلة الشّْتا

بـالعراقية:

عطْلِة الشتا[utlat ash-shita]إجازة الشتا[ijazat ash-shita]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: عُطْلة الشّْتا
eg: أجازِةْ شِتا
sy: عُطْلِة الشّتْوية
sa: إجازة الشتاء
sa: عطْلة الشتا
ae: إجازة الشتاء
ae: عطْلِة الشتا
kw: عطْلِة الشتا
kw: إجازة الشتا
qa: إجازة الشتاء
qa: عطْلِة الشتا
bh: عطْلِة الشتا
bh: إجازة الشتا
om: إجازة الشتاء
om: عطْلِة الشتا
ye: إجازة الشتاء
ye: عطْلَة الشتاء
lb: عطْلِة الشتويّة
lb: عطْلِة الشتا
jo: عطْلِة الشتويّة
jo: إجازة الشتا
ps: عطْلِة الشتويّة
ps: عطْلِة الشتا
ly: عطْلَة الشِّتا
dz: عُطْلَة الشّتا
mr: كَونْج إشتا
sd: إجازة الشتاء
sd: عطْلة الشتا
tn: عُطْلَة الشّتا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فورص

to go an holiday, to take a vacation

بـالعراقية:

إجازةعطلة
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
jo: إجازة
ps: عطّلة
eg: إجازة
eg: فسحة
sa: إجازة
sa: عطلة
ae: إجازة
ae: عطلة
kw: إجازة
kw: عطلة
qa: إجازة
qa: عطلة
bh: إجازة
bh: عطلة
om: إجازة
om: عطلة
ye: إجازة
ye: عطلة
sy: عطلة
sy: فرصة
lb: عطلة
lb: إجازة
ly: عطلة
ly: إجازة
dz: عطلة
dz: ڤوونس
mr: عطلة
mr: راحت
sd: عطلة
sd: إجازة
so: فُرصَة
dj: إجازة
km: عطلة
ber-rif: انزيوا
ber-rif: طوبلا
ber-tzm: أنفار
ber-tzm: عطلة
ber-kab: unni
ber-kab: laɛwḍa
ber-cha: عطلة
ber: عطلة
ber: إجازة
ber-shi: عطلة
ber-shi: انزيوا
ma: عطلة
ma: فورص
tn: عطلة
tn: ڤونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجا يكحلها عماها

to make matters worse

بـالعراقية:

إجا يكحلها عماها[ija yekhalha amaha]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ps: إجا يكحلها عماها
jo: إجا يكحلها عماها
eg: جاء يكحلها عماها
bh: ياي يكحلها وعماها
lb: إجا يكحلها عماها
dz: جا يكحلها عماها
sa: بغى يكحلها وعماها
om: باغي يكحلها وعماها
ma: بغى يكحلها ساع عماها
ae: يبا يكحلها وعماها
ye: جاء يكحلها عماها
kw: يبي يكحلها عماها
ly: جا يكحلها عماها
qa: يبي يكحلها عماها
sy: إجا يكحلها عماها
tn: جاء يكحلها عماها
sd: داير يكحلها عماها
ber-kab: Yebɣa ad yesseɣd isennef yerna yesserɣ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجاص

pears

بـالعراقية:

إجاص[ijas]عڭـيص[agayis]عڭـيص[agayis]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: إجاص
eg: كمترة
ps: إنجاص
jo: إنجاص
ye: عنبروت
bh: إجاص
lb: إجاص
dz: إجاص
sa: كمثرى
om: سپر
ae: سپر
ae: كمثرى
mr: إجاص
kw: إجاص
ly: إجاص
qa: إجاص
sy: إجاص
tn: إجاص
sd: كمثرى
ber-tzm: إجاص
ber: إجاص
ber-shi: إجاص
ber-rif: إجاص
qa: سپر
ber-kab: lbaḍaḍ
ber-cha: إجاص
qa: سپر
ber-kab: lbaḍaḍ
ber-cha: إجاص
qa: سپر
ber-kab: lbaḍaḍ
ber-cha: إجاص
sa: إجاص
sa: إجاص
dj: إجاص
km: إجاص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اجازة

بـالعراقية:

فرصة[furṣa]إجازة
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
eg: اجازة
eg: فسحة
ae: فرصة
bh: فرصة
kw: فرصة
qa: فرصة
sa: فسحة
ps: إجازة
sy: إجازة