«بال» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «بال» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظننت

ظننت

بـالعراقية:

عبالي
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: كنت فاكر
eg: على بالي
sa: على بالي
sa: حسبت
ae: عبالي
ae: حسبت
kw: عبالي
kw: حسبالي
qa: عبالي
qa: حسبت
bh: عبالي
bh: حسبت
om: حسبت
om: على بالي
ye: حسبت
ye: كنت أظن
sy: عبالي
sy: عبالي كنت فكر
lb: عبالي
lb: فكرت
jo: عبالي
jo: فكرت
ps: عبالي
ps: فكرت
ly: حسبت
ly: على بالي
dz: حسبت
dz: في بالي
mr: ظنيت
mr: حسبت
sd: حسبت
sd: على بالي
so: حسبت
so: ظننت
dj: حسبت
dj: ظننت
km: حسبت
ber-rif: حسبغ
ber-rif: تغييغ
ber-tzm: حسبغ
ber-kab: ḥseɣ
ber-cha: حسبغ
ber: حسبغ
ber-shi: حسبغ
ma: حساب لي
ma: عبالي
ma: صحاب لي
tn: على بالي
tn: حسبت
☕
المعنى بالعربية المعيارية
قهوة عربية بالهيل

قهوة عربية تقليدية تُنكه بالهيل المطحون.

بـالعراقية:

قهوة بالهيل
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: قهوة بالهيل
bh: قهوة بالهيل
dj: قهوة بالهيل
dz: قهوة بالهيل
eg: قهوة بالهيل
jo: قهوة بالهيل
km: قهوة بالهيل
kw: قهوة بالهيل
lb: قهوة بالهيل
ly: قهوة بالهيل
ma: قهوة بالهيل
mr: قهوة بالهيل
om: قهوة بالهيل
ps: قهوة بالهيل
qa: قهوة بالهيل
sa: قهوة بالهيل
sd: قهوة بالهيل
so: قهوة بالهيل
sy: قهوة بالهيل
tn: قهوة بالهيل
ye: قهوة بالهيل
ber: قهوة بالهيل
ber-rif: اقهوة بالهيل
ber-tzm: اقهوة بالهيل
ber-kab: lqahwa s lhil
ber-cha: اقهوة بالهيل
ber-shi: اقهوة بالهيل
☁️☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم كلياً

يشير إلى أن السماء مغطاة بالكامل بالغيوم.

بـالعراقية:

ملبد بالغيوم
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: غائم كلياً
bh: غائم كلياً
dj: ملبد
dz: ملبد
eg: سماء مقفلة
jo: غائم كلياً
km: ملبد
kw: ملبد بالغيوم
lb: ملبد
ly: ملبد
ma: ملبد
mr: ملبد
om: غائم كلياً
ps: ملبد
qa: غائم كلياً
sa: غائم كلياً
sd: ملبد
so: ملبد
sy: ملبد
tn: ملبد
ye: غائم كلياً
ber: يگنن يغوممن
sy: مكفهر
ps: مكفهر
ber-rif: يغوم
ber-tzm: يغوم
ber-kab: yedlam
ber-cha: يغوم
ber-shi: يغوم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحية

تحية

بـالعراقية:

الله بالخير
اعرض في باقي لهجات المينا (69)
eg: ازيك
eg: صباح الخير
eg: السلام عليكم
sa: السلام عليكم
sa: أهلاً وسهلاً
sa: حيّاك الله
ae: السلام عليكم
ae: مرحباً
ae: شحالك
kw: السلام عليكم
kw: شلونك
kw: مرحبا
qa: السلام عليكم
qa: شلونك
qa: مرحباً
bh: السلام عليكم
bh: شلونك
bh: شخبارك
om: السلام عليكم
om: سلام عليكم
om: كيه
ye: السلام عليكم
ye: حيّاك الله
ye: كيف حالك
sy: مرحباً
sy: السلام عليكم
sy: أهلاً
lb: مرحباً
lb: كيفك
lb: أهلاً
jo: السلام عليكم
jo: مرحباً
jo: يعطيك العافية
ps: السلام عليكم
ps: مرحباً
ps: كيف حالك
ly: السلام عليكم
ly: شن حالك
ly: بارك الله فيك
dz: السلام عليكم
dz: راك لاباس
dz: أهلاً وسهلاً
mr: السلام عليكم
mr: مرحباً
mr: كيف حالك
sd: السلام عليكم
sd: كيف حالك
sd: ازيك
so: السلام عليكم
dj: السلام عليكم
km: السلام عليكم
ber-rif: السلام عليكم
ber-rif: ما تشريت
ber-tzm: السلام عليكم
ber-tzm: ما توكيت
ber-kab: azul
ber-kab: azul fell-ak
ber-cha: السلام عليكم
ber-cha: azul
ber: azul
ber: السلام عليكم
ber-shi: السلام عليكم
ber-shi: azul
ma: السلام عليكم
ma: لباس عليك
ma: مرحباً
tn: السلام عليكم
tn: أهلاً وسهلاً
tn: شنحوالك
️
المعنى بالعربية المعيارية
سلة مهملات

وعاء لجمع القمامة.

بـالعراقية:

زبالةسلة مهملات
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: سلة مهملات
bh: سلة زبالة
dj: سلة مهملات
dz: سلة مهملات
eg: سلة مهملات
jo: سلة قمامة
km: سلة مهملات
kw: سلة زبالة
lb: سلة زبالة
ly: سلة قمامة
ma: سلة مهملات
mr: سلة مهملات
om: سلة مهملات
ps: سلة قمامة
qa: سلة زبالة
sa: زبالة
sd: سلة قمامة
so: سلة نفايات
sy: سلة قمامة
tn: سلة مهملات
ye: سلة مهملات
ber: تاقجيرت ن ⵉⵅⴼⴰⵏ
☕
المعنى بالعربية المعيارية
قهوة بالحليب

قهوة مُضاف إليها الحليب، تُقدم بأشكال متنوعة.

بـالعراقية:

قهوة بالحليب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: قهوة بالحليب
bh: قهوة بالحليب
dj: قهوة بالحليب
dz: قهوة بالحليب
eg: قهوة بالحليب
jo: قهوة بالحليب
km: قهوة بالحليب
kw: قهوة بالحليب
lb: قهوة بالحليب
ly: قهوة بالحليب
ma: قهوة بالحليب
mr: قهوة بالحليب
om: قهوة بالحليب
ps: قهوة بالحليب
qa: قهوة بالحليب
sa: قهوة بالحليب
sd: قهوة بالحليب
so: قهوة بالحليب
sy: قهوة بالحليب
tn: قهوة بالحليب
ye: قهوة بالحليب
ber: تاهوا ⵙ ⵉⴼⵉ
🍵
المعنى بالعربية المعيارية
شاي بالزنجبيل

شاي مُضاف إليه الزنجبيل، يُعرف بفوائده الصحية.

بـالعراقية:

شاي بالزنجبيل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شاي بالزنجبيل
bh: شاي بالزنجبيل
dj: شاي بالزنجبيل
dz: شاي بالزنجبيل
eg: شاي بالزنجبيل
jo: شاي بالزنجبيل
km: شاي بالزنجبيل
kw: شاي بالزنجبيل
lb: شاي بالزنجبيل
ly: شاي بالزنجبيل
ma: أتاي بالزنجبيل
mr: شاي بالزنجبيل
om: شاي بالزنجبيل
ps: شاي بالزنجبيل
qa: شاي بالزنجبيل
sa: شاي بالزنجبيل
sd: شاي بالزنجبيل
so: شاي بالزنجبيل
sy: شاي بالزنجبيل
tn: شاي بالزنجبيل
ye: شاي بالزنجبيل
ber: أَتَايْ سْ سْكَنْجْبِير
☕
المعنى بالعربية المعيارية
قهوة بالهيل

قهوة عربية تقليدية مُنكّهة بالهيل.

بـالعراقية:

قهوة بالهيل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: قهوة بالهيل
bh: قهوة بالهيل
dj: قهوة بالهيل
dz: قهوة بالهيل
eg: قهوة بالهيل
jo: قهوة بالهيل
km: قهوة بالهيل
kw: قهوة بالهيل
lb: قهوة بالهيل
ly: قهوة بالهيل
ma: قهوة بالهيل
mr: قهوة بالهيل
om: قهوة بالهيل
ps: قهوة بالهيل
qa: قهوة بالهيل
sa: قهوة بالهيل
sd: قهوة بالهيل
so: قهوة بالهيل
sy: قهوة بالهيل
tn: قهوة بالهيل
ye: قهوة بالهيل
ber: تَاقَهْوِيتْ سْ إِيلَالْن
🍋
المعنى بالعربية المعيارية
شاي بالليمون

شاي مُضاف إليه عصير الليمون، منعش ومُفيد.

بـالعراقية:

شاي بالليمون
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شاي بالليمون
bh: شاي بالليمون
dj: شاي بالليمون
dz: شاي بالليمون
eg: شاي بالليمون
jo: شاي بالليمون
km: شاي بالليمون
kw: شاي بالليمون
lb: شاي بالليمون
ly: شاي بالليمون
ma: أتاي بالحامض
mr: شاي بالليمون
om: شاي بالليمون
ps: شاي بالليمون
qa: شاي بالليمون
sa: شاي بالليمون
sd: شاي بالليمون
so: شاي بالليمون
sy: شاي بالليمون
tn: شاي بالليمون
ye: شاي بالليمون
ber: أَتَايْ نْ تِيزِي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وداع

بـالعراقية:

بالسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
lb: باي
ps: روحة
jo: روحة
sa: روحة
ps: باي
sy: روحة
sy: ظعن
sy: رحيل
sy: انطلاق
sy: وداع
sy: مغادرة
ps: وداع
ps: انطلاق
ps: مغادرة
sd: ترحال
sd: ٱنطلاق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دعاء صباحي

دعاء صباحي

بـالعراقية:

صبحكم الله بالخير
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
معطف

قطعة ملابس خارجية طويلة وثقيلة للوقاية من البرد.

بـالعراقية:

بالطو
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: بالطو
sa: كوت
ae: كوت
kw: بالطو
qa: كوت
bh: كوت
om: كوت
ye: كوت
sy: مانطو
lb: معطف
jo: معطف
ps: معطف
ly: كبوط
tn: مونطو
dz: مونطو
ma: مونطو
mr: كبوط
sd: بالطو
so: كوت
dj: مونطو
km: مونطو
ber: ابرنوس
sy: معطف
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
شاي بالنعناع

شاي مُعطر بالنعناع، شائع في المغرب العربي.

بـالعراقية:

شاي بالنعناع
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شاي بالنعناع
bh: شاي بالنعناع
dj: شاي بالنعناع
dz: أتاي بالنعناع
eg: شاي بالنعناع
jo: شاي بالنعناع
km: شاي بالنعناع
kw: شاي بالنعناع
lb: شاي بالنعناع
ly: شاي بالنعناع
ma: أتاي بالنعناع
mr: شاي بالنعناع
om: شاي بالنعناع
ps: شاي بالنعناع
qa: شاي بالنعناع
sa: شاي بالنعناع
sd: شاي بالنعناع
so: شاي بالنعناع
sy: شاي بالنعناع
tn: أتاي بالنعناع
ye: شاي بالنعناع
ber: اتاي ن نعناع
🍹
المعنى بالعربية المعيارية
عصير ليمون بالنعناع

مشروب منعش يجمع بين الليمون والنعناع، مثالي للصيف.

بـالعراقية:

عصير ليمون بالنعناع
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: عصير ليمون بالنعناع
bh: عصير ليمون بالنعناع
dj: عصير ليمون بالنعناع
dz: عصير ليمون بالنعناع
eg: عصير ليمون بالنعناع
jo: عصير ليمون بالنعناع
km: عصير ليمون بالنعناع
kw: عصير ليمون بالنعناع
lb: عصير ليمون بالنعناع
ly: عصير ليمون بالنعناع
ma: عصير ليمون بالنعناع
mr: عصير ليمون بالنعناع
om: عصير ليمون بالنعناع
ps: عصير ليمون بالنعناع
qa: عصير ليمون بالنعناع
sa: عصير ليمون بالنعناع
sd: عصير ليمون بالنعناع
so: عصير ليمون بالنعناع
sy: عصير ليمون بالنعناع
tn: عصير ليمون بالنعناع
ye: عصير ليمون بالنعناع
ber: أَمَانْ نْ تِيزِي دْ نَّعْنَاع
🥛
المعنى بالعربية المعيارية
شاي بالحليب والسكر

شاي أسود مُحلى ومُضاف إليه الحليب.

بـالعراقية:

شاي بالحليب والسكر
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شاي بالحليب والسكر
bh: شاي بالحليب والسكر
dj: شاي بالحليب والسكر
dz: شاي بالحليب والسكر
eg: شاي بلبن وسكر
jo: شاي بالحليب والسكر
km: شاي بالحليب والسكر
kw: شاي بالحليب والسكر
lb: شاي بالحليب والسكر
ly: شاي بالحليب والسكر
ma: شاي بالحليب والسكر
mr: شاي بالحليب والسكر
om: شاي بالحليب والسكر
ps: شاي بالحليب والسكر
qa: شاي بالحليب والسكر
sa: شاي بالحليب والسكر
sd: شاي بالحليب والسكر
so: شاي بالحليب والسكر
sy: شاي بالحليب والسكر
tn: شاي بالحليب والسكر
ye: شاي بالحليب والسكر
ber: شاي بالحليب والسكر
☕
المعنى بالعربية المعيارية
قهوة بالزنجبيل

قهوة مُضاف إليها الزنجبيل، تُقدم غالباً في المناسبات.

بـالعراقية:

قهوة بالزنجبيل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: قهوة بالزنجبيل
bh: قهوة بالزنجبيل
dj: قهوة بالزنجبيل
dz: قهوة بالزنجبيل
eg: قهوة بالزنجبيل
jo: قهوة بالزنجبيل
km: قهوة بالزنجبيل
kw: قهوة بالزنجبيل
lb: قهوة بالزنجبيل
ly: قهوة بالزنجبيل
ma: قهوة بالزنجبيل
mr: قهوة بالزنجبيل
om: قهوة بالزنجبيل
ps: قهوة بالزنجبيل
qa: قهوة بالزنجبيل
sa: قهوة بالزنجبيل
sd: قهوة بالزنجبيل
so: قهوة بالزنجبيل
sy: قهوة بالزنجبيل
tn: قهوة بالزنجبيل
ye: قهوة بالزنجبيل
ber: تَاقَهْوِيتْ سْ سْكَنْجْبِير
🧑‍💼
المعنى بالعربية المعيارية
مُوظف استقبال

الشخص الذي يستقبل الزوار ويرد على المكالمات في مكتب أو فندق.

بـالعراقية:

موظف استقبال
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: موظف استقبال
bh: موظف استقبال
dj: موظف استقبال
dz: موظف استقبال
eg: موظف استقبال
jo: موظف استقبال
km: موظف استقبال
kw: موظف استقبال
lb: موظف استقبال
ly: موظف استقبال
ma: موظف استقبال
mr: موظف استقبال
om: موظف استقبال
ps: موظف استقبال
qa: موظف استقبال
sa: موظف استقبال
sd: موظف استقبال
so: موظف استقبال
sy: موظف استقبال
tn: موظف استقبال
ye: موظف استقبال