📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبالغبـالعراقية:
أوفر[over]مبالغ بي[mubalagh bi]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أوڤر
sa: أوفر
sa: مبالغ فيه
ae: أوفر
kw: أوفر
qa: أوفر
bh: أوفر
om: أوفر
om: مبالغ
ye: مبالغ فيه
ye: زائد عن اللزوم
sy: أوفر
sy: مبالغ فيه
lb: أوفر
jo: أوفر
jo: مبالغ فيه
ps: أوفر
ly: أوفر
dz: أوفر
dz: بزاف
mr: زايد
sd: أوفر
sd: مبالغ فيه
ma: أوفر
ma: حامض
tn: أوفر
ber-kab: Uffer
ber-kab: Sɛed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سريابـالعراقية:
بالسِسر[bis-sir]بالغفلة[bil-ghafla]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sd: بالغمتي
eg: في السر
sa: بالسر
sa: من ورا الطاولة
ae: من ورا الخاطر
ae: بالسر
kw: بالخش
kw: بالسر
qa: بالخش
qa: بالسر
bh: بالخش
bh: سرّاني
om: بالسِسر
om: خُفية
ye: بالسِسر
ye: خُفية
sy: بالسِسر
sy: بالسرقة
lb: بالسِسر
lb: من تحت الطاولة
jo: بالسِسر
jo: بالدس
ps: بالسِسر
ps: بالدس
ly: بالسِسر
ly: من ورا الكواليس
dz: بالسِسر
dz: في الخفاء
mr: سِرّان
mr: أسرار
so: سِرّا
dj: سِرّا
km: سِرّا
ber-rif: ⵙ ⵓⴼella
ber-tzm: ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵔ
ber-kab: s ttawil
ber-cha: ⵙ ⵜⵓⴼⵔⵜ
ber: ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵔ
ber-shi: ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵔ
ma: بالسِسر
ma: في الخفاء
tn: بالسِسر
tn: بالسرقة
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ps: بالغ
jo: بالغ
sy: بالغ في
ps: بالغ في
ps: عجق
eg: بالغ
eg: فاوَر
sa: بالغ
sa: زَوَّدها
ae: بالغ
ae: زودها
kw: بالغ
kw: صوّر
qa: بالغ
qa: زودها
bh: بالغ
bh: زودها
om: بالغ
ye: بالغ
ye: كبّر
lb: بالغ
lb: كَبّر الموضوع
ly: بالغ
ly: كبّرها
dz: بالغ
dz: كثرها
mr: بالغ
sd: بالغ
sd: كِبر الموضوع
ma: بالغ
ma: حامضها
tn: بالغ
tn: كثرها
ber-kab: sefqed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إطناباعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: مبالغة
bh: مبالغة
bh: زيادة عن اللزوم
lb: مبالغة
lb: أفش
dz: مبالغة
dz: تهويل
sa: مبالغة
sa: تهويل
om: مبالغة
ma: مبالغة
jo: مبالغة
jo: تهويل
ae: مبالغة
ae: زودها
ye: مبالغة
ye: تهويل
ps: مبالغة
ps: تهويل
kw: مبالغة
qa: مبالغة
qa: زودها
sy: مبالغة
sy: تهويل
tn: مبالغة
tn: تهويل
ber-kab: asebbed
ber-kab: usekkir
mr: مبالغة
ber-rif: ⴰⵙⴻⴳⵔⴻⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵉⵜⵜⵉ
so: buufis
ber: ⴰⵙⴻⴳⵔⴻⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⴻⴳⵔⴻⵔ
ma: بالغ
sd: بالغ
ly: بالغ
dj: مبالغة
dj: زيادة عن اللزوم
ber-cha: asebbed
ber-cha: usekkir
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بالغاعرض في باقي لهجات المينا (43)
sy: كبير
sa: بالغ
sa: راشد
sa: كبير
ae: بالغ
ae: كبير
kw: بالغ
kw: كبير
qa: بالغ
qa: كبير
bh: بالغ
bh: كبير
om: بالغ
om: كبير
ye: بالغ
ye: كبير
lb: بالغ
lb: كبير
jo: بالغ
jo: كبير
ps: بالغ
ps: كبير
eg: كبير
ly: بالغ
ly: كبير
dz: بالغ
dz: كبير
mr: بالغ
mr: كبير
sd: بالغ
sd: كبير
so: بالغ
dj: بالغ
ber-rif: امغار
ber-tzm: امغار
ber-kab: ameɣras
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: بالغ
ma: كبير
tn: بالغ
tn: كبير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبالغبـالعراقية:
يبالغ[yubaligh]يهول[yehawil]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ly: مهول
eg: بيواور
eg: بيألف
sa: يبالغ
sa: يهول
ae: يبالغ
kw: يبالغ
qa: يبالغ
bh: يبالغ
om: يبالغ
ye: يبالغ
sy: يبالغ
sy: يكبر الأمور
lb: يبالغ
lb: بيفورها
jo: يبالغ
ps: يبالغ
dz: يبالغ
dz: يكبر
mr: يبالغ
sd: يبالغ
ma: يبالغ
ma: كيزيد فيه
tn: يبالغ
tn: يكبر الحكاية
ber-kab: ssefqed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حصائلاعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: حصائل
sy: قدر
sa: مبالغ
sa: حصائل
ae: مبالغ
kw: مبالغ
qa: مبالغ
bh: مبالغ
om: مبالغ
ye: مبالغ
ye: قدر
lb: مبالغ
jo: مبالغ
ps: مبالغ
ly: مبالغ
dz: دراهم
dz: مبالغ
mr: مبالغ
sd: مبالغ
ma: مبالغ
tn: مبالغ
ber-kab: iskanen
☁️☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم كلياًيشير إلى أن السماء مغطاة بالكامل بالغيوم.
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: غائم كلياً
bh: غائم كلياً
dj: ملبد
dz: ملبد
eg: سماء مقفلة
jo: غائم كلياً
km: ملبد
kw: ملبد بالغيوم
lb: ملبد
ly: ملبد
ma: ملبد
mr: ملبد
om: غائم كلياً
ps: ملبد
qa: غائم كلياً
sa: غائم كلياً
sd: ملبد
so: ملبد
sy: ملبد
tn: ملبد
ye: غائم كلياً
ber: يگنن يغوممن
sy: مكفهر
ps: مكفهر
ber-rif: يغوم
ber-tzm: يغوم
ber-kab: yedlam
ber-cha: يغوم
ber-shi: يغوم
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أهلاً يا غالي
eg: منور يا غالي
bh: هلا بالعزيز
bh: هلا بالغالي
lb: أهلاً بيلي
lb: يا هلا بالغالي
dz: أهلاً بالعزيز
dz: مرحباً بيك يا غالي
sa: هلا والله بالعزيز
sa: يا هلا بالغالي
om: أهلاً وسهلاً بالعزيز
om: مرحباً بالغالي
ma: مرحباً بالعزيز
ma: أهلاً بيك يا غالي
jo: يا هلا بالعزيز
jo: هلا بالغالي
ae: مرحبا يا الغالي
ae: حيّ الله بالعزيز
ye: مرحباً بك يا غالي
ye: حيّ الله بالعزيز
ps: أهلاً بالعزيز
ps: هلا بالغالي
mr: مرحباً بالغال
mr: أهلا بالعزيز
kw: هلا والله بالعزيز
kw: يا هلا بالغالي
ly: أهلاً بالعزيز
ly: مرحباً بيك يا غالي
qa: هلا بالغالي
qa: حيّ الله بالعزيز
sy: يا هلا بالغالي
sy: أهلاً بالعزيز
tn: أهلاً بالعزيز
tn: مرحباً بيك يا غالي
sd: مرحباً بالزول العزيز
sd: أهلاً بالغالي
ber-tzm: أزول إك عزيز
ber: أزول فلاك
km: أهلاً بالعزيز
dj: مرحباً بالعزيز
ber-shi: مريحب بيك أ العزيز
so: أهلاً بالعزيز
ber-rif: أزول إك عزيز
ber-kab: Azul fellak a aziz
ber-cha: أزول فلاك عزيز
بـالعراقية:
بالغالي والرخيص