بـالعراقية:
أشتغل شفت ليلأشتغل بالليل
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: كنْخْدم بْاللّيل
eg: بشْتِغِل باللّيل
sy: بِشْتِغِل مْناوبة ليلية
sa: أشتغل شفت ليل
sa: أشتغل بالليل
ae: أشتغل شفت ليل
kw: أشتغل شفت ليل
qa: أشتغل شفت ليل
bh: أشتغل شفت ليل
om: أشتغل بالليل
ye: أشتغل في الليل
lb: بشْتغِل بالليل
lb: بشْتغِل شفت ليل
jo: بشْتغِل شفت ليل
ps: بشْتغِل شفت ليل
ly: نخدم في الليل
dz: نخدم بالليل
mr: نخدم فاليْل
sd: بشتغل بالليل
so: أشتغل بالليل
dj: أشتغل بالليل
ber-rif: خدمغ غي إيض
ber-tzm: خدمغ اض
ber-kab: خدمغ اض
ber-cha: خدمغ غي إيض
ber: خدمغ غي إيض
ber-shi: خدمغ غ اض
tn: نخدم بالليل
بـالعراقية:
البارحة بالليل[al-bariha bil-layl]أمس بالليل[ams bil-layl]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: امبارح بالليل
sa: البارحة
sa: أمس بالليل
ae: البارحة
ae: أمس بالليل
kw: البارحة
kw: أمس بالليل
qa: البارحة
qa: أمس بالليل
bh: البارحة
bh: أمس بالليل
om: البارحة
om: أمس في الليل
ye: أمس بالليل
ye: البارحة
sy: إمبارح بالليل
sy: البارحة
lb: إمبارح بالليل
jo: إمبارح بالليل
jo: البارحة
ps: إمبارح بالليل
ps: البارحة
ly: أمس في الليل
ly: البارح في الليل
dz: البارح في الليل
dz: بارح في الليل
mr: البارح فالعتمة
mr: بارح الليلة
sd: أمس بالليل
sd: البارح بالليل
so: أمس بالليل
dj: أمس بالليل
km: بارح بالليل
ber-rif: اضيضان
ber-tzm: اضيضان
ber-kab: iḍelliḍ
ber-cha: ضيضانت
ber: اضيضان
ber-shi: اضيضان
ma: البارح فالعشية
ma: بارح بالليل
tn: البارح في الليل
tn: بارح في الليل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ليلاليلا
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: بالليل
eg: بليل
sa: بالليل
sa: ليل
ae: بالليل
kw: بالليل
qa: بالليل
bh: بالليل
om: بالليل
om: ليل
ye: بالليل
ye: ليلًا
sy: بالليل
lb: بالليل
jo: بالليل
ps: بالليل
ly: في الليل
ly: بالليل
dz: في الليل
dz: بالليل
mr: أليل
mr: بلليل
sd: بالليل
sd: ليل
ma: بالليل
ma: فالليل
tn: بالليل
tn: في الليل
ber-kab: id
ber-shi: ⵉḍ
ber-rif: ⵉⴹ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ليلبـالعراقية:
بالليل[bil-leel]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: بليل
bh: بليل
kw: بليل
qa: بليل
lb: ليل
sy: ليل
ps: ليل
eg: بالليل
sa: بالليل
om: بالليل
ye: بالليل
jo: بالليل
ly: في الليل
ly: بالليل
dz: في الليل
mr: الليل
sd: بالليل
so: بالليل
dj: بالليل
km: بالليل
ber-rif: ضيضجا
ber-tzm: ضّات
ber-kab: đelli
ber-cha: ضيضجا
ber: ضيضجا
ber-shi: گّاض
ma: بالليل
tn: بالليل