📚
المعنى بالعربية المعيارية
وحيداعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: وحداني
sa: وحداني
sa: بروحه
ae: بروحاني
ae: بروحه
kw: بروحه
kw: وحداني
qa: بروحه
qa: وحداني
bh: بروحه
bh: وحداني
om: وحداني
om: بروحه
ye: حالز
ye: وحداني
sy: وحداني
lb: وحداني
jo: وحداني
ps: وحداني
ly: بروحاني
ly: وحداني
dz: وحداني
mr: وحداني
sd: وحداني
so: وحداني
dj: وحداني
ber-rif: وحش
ber-tzm: وحش
ber-kab: waḥid
ber-cha: وحش
ber: وحش
ber-shi: وحش
ma: وحداني
tn: وحداني
بـالعراقية:
منعزل عن[mun'azil 'an]بوحده[biwahdah]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: لوحده
sa: بعزلة عن
sa: منعزل عن
ae: منعزل عن
kw: منعزل عن
qa: منعزل عن
bh: منعزل عن
om: منعزل عن
ye: منعزل عن
ye: بعيد عن
sy: منعزل عن
sy: بمعزل عن
lb: منعزل عن
lb: بمعزل عن
jo: منعزل عن
jo: بمعزل عن
ps: منعزل عن
ps: بمعزل عن
ly: منعزل عن
dz: معزول على
mr: منعزل عن
sd: منعزل عن
so: منعزل عن
dj: منعزل عن
km: منعزل عن
ber-rif: أسكاري غ
ber-tzm: أسكاري غ
ber-kab: aselwaief ɣef
ber: أسكاري غ
ber-shi: أسكاري غ
ma: معزول على
ma: بعيد على
tn: معزول على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استقلبـالعراقية:
استقل[istaqall]استقل بوحده[istaqall bi-wahdah]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: بقى براوه
lb: استقلّ
eg: استقل
eg: بقى لوحده
sa: استقل
sa: استقل برأسه
ae: استقل
ae: انفصل بروحة
kw: استقل
kw: استقل بروحه
qa: استقل
qa: استقل بروحه
bh: استقل
bh: استقل بروحـه
om: استقل
ye: استقل
ye: استقل لحاله
sy: استقل
sy: استقل بحاله
jo: استقل
jo: استقل بحاله
ps: استقل
ps: استقل بحاله
ly: استقل
ly: استقل بروحه
dz: استقل
dz: استقل وحدو
mr: استقل
so: استقل
dj: استقل
ber-kab: yezgel
ma: استقل
ma: استقل بوحده
tn: استقل
tn: استقل وحده