📚
المعنى بالعربية المعيارية
عوالقبـالعراقية:
ناشب[nashib]متوهك[metwahak]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sa: معزوق
eg: مزنوق
eg: عالقة
ae: متحل
ae: ناشب
kw: ناشب
kw: متوهق
qa: ناشب
qa: متبلش
bh: ناشب
bh: مبلش
om: مشبك
om: ناشب
ye: مشبك
ye: عالق
sy: عالء
sy: مزنوق
jo: عالق
jo: مزنوق
ly: حابس
ly: عالق
dz: حابسة
dz: مبلُوكي
mr: امحيرش
mr: عالق
sd: مزنوق
sd: عالق
so: عالق
dj: عالق
km: عالق
ber-rif: يسّن
ber-tzm: يلصق
ber-kab: yеззел
ber-cha: يحبس
ber: عالق
ber-shi: يتحشر
ma: محال
ma: مبلُوكي
tn: وحل
tn: مبلوكي
lb: عوالق
ps: عوالق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توابـالعراقية:
توها[towha]توني[toni]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ly: تو
eg: لسه
eg: دلوقتي حالا
sa: تو
sa: توني
sa: توه
ae: توني
ae: توه
kw: توني
kw: توه
qa: توني
qa: توه
bh: توني
bh: توه
om: توني
om: توه
ye: قدهو
sy: هلقد
sy: لساته
lb: هلّق
lb: بعدو
jo: هساع
jo: لساته
ps: هسا
ps: بعده
dz: دكاع
dz: دكا
mr: ذلحين
sd: هسي
sd: لسع
ma: دابا
ma: عاد
tn: تو
ber-kab: kan
بـالعراقية:
متخلف[mutakhallif]معتوه[ma'tooh]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: متخلف
sa: متخلف
sa: مجنون
ae: متخلف
kw: متخلف
qa: متخلف
bh: متخلف
om: متخلف
ye: مجنون
ye: معتوه
sy: متخلف
lb: متخلف
jo: متخلف
ps: متخلف
ly: مهبول
ly: متخلف
dz: مهبول
dz: متخلف
sd: أبله
sd: مجنون
so: مجنون
dj: مجنون
ber-rif: أحماق
ber-tzm: أحماق
ber-kab: uhmiq
ber-cha: أحماق
ber: أحماق
ber-shi: أحماق
ma: مسطّي
ma: مهبول
tn: مهبول
tn: أبله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ترلياعرض في باقي لهجات المينا (37)
ly: مهبول
eg: مضرب
eg: مفوت
sa: مفوت
sa: مخفه
ae: طالعه مخه
ae: مخرف
kw: فاصل
kw: شارب شي
qa: فاصل
bh: منتهي
om: خبل
ye: محشش
ye: مهبول
sy: طارت عقلو
sy: عجه
lb: مش مضبوط
lb: نازل من عقلاتو
jo: فاصل
jo: طافي
ps: فاصل
ps: مش بوعيه
dz: مفلوق
dz: مهبول
mr: مخو مسوس
sd: ضارب
sd: محح
ber-rif: يحمق
ber-tzm: يخس
ber-kab: ur yewwi ara
ber-cha: يخسر
ber: يتحمق
ber-shi: يجهل
ma: محشيش
ma: طائر عقلو
tn: مهبول
tn: مفلوق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عالقstranded, stuck
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sa: عالق
eg: عالق
eg: مزنوق
ae: متوهج
ae: عالق
kw: متوهج
kw: عالق
qa: متوهج
qa: عالق
bh: متوهج
bh: عالق
om: عالق
ye: عالِق
ye: محصور
sy: عالق
sy: محلول
lb: عالق
jo: عالق
ps: عالق
ly: عالق
ly: محبوس
dz: حاصل
dz: عالق
mr: عالق
sd: عالق
sd: مزنوق
ma: حاصل
ma: محلون
tn: حاصل
tn: عالق
ber-kab: yeṭṭwasen
ber-rif: يِتّوَاسَن
ber-shi: يِتّواسال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرعناعرض في باقي لهجات المينا (40)
sd: أرعن
eg: طائش
eg: هبل
bh: طائش
bh: مخفف
lb: طائش
lb: خفيف
dz: طايش
dz: خفيف
sa: طائش
sa: متهور
om: طائش
om: متهور
ma: طايش
ma: خفيف
jo: طائش
jo: متهور
ae: طائش
ae: متهور
ye: طائش
ye: خفيف
mr: طايش
kw: طائش
kw: متهور
ly: طايش
ly: خفيف
qa: طائش
qa: متهور
tn: طايش
tn: خفيف
ber-tzm: أحلقان
ber-shi: أحلقان
ber-rif: أحلقان
ber-kab: ameɣbun
ber-cha: أحلقان
ber: أحلقان
ber-cha: أحلقان
ber: أحلقان
sy: أرعن
ps: أرعن
▶️
المعنى بالعربية المعيارية
الآنفي هذه اللحظة أو الفترة الزمنية الحالية.
بـالعراقية:
هسهتوههسةالآنهسهسا
اعرض في باقي لهجات المينا (62)
ae: الحين
bh: الحين
dj: الآن
dz: دوكا
eg: دلوقتي
jo: هسا
km: الآن
kw: الحين
lb: هلأ
ly: توا
ma: دابا
mr: الآن
om: الحين
ps: هسا
qa: الحين
sa: الآن
sd: هسه
so: الآن
sy: هلأ
tn: توا
ye: الآن
ber: الآن
ma: دورك
tn: تو
ps: هلا
jo: هلا
ps: الحين
jo: الحين
ps: إسا
jo: إسا
ps: هلقيت
jo: هلقيت
ps: هالحين
jo: هالحين
sy: هلق
lb: هلق
sy: إسا
lb: إسا
sa: دحين
ber-rif: řexxu
ber-cha: tura
ber-shi: ⵖⵉⵍⴰⴷ
ber-kab: tura
ber-tzm: ddur
tn: مالا
ps: إن
sa: فعلا
ly: الآن
sd: الآن
sd: هسا
sd: اسع
sd: هسة
sd: هس
lb: إن
sy: إن
ly: تو
ly: توه
sd: هسي
sd: اسي
sd: حسي
sd: هسع
sd: حسه