بـالعراقية:
طالعة بيك حبوب[taldah bik hubub]جلده متبقع[jilduhu mutabqa']
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: عنده حبوب في جلده
sa: عنده طفح جلدي
sa: طلع له حبوب
ae: عنده طفح جلدي
ae: محسّس جسمه
kw: فيه طفح
kw: طالعته حبوب
qa: عنده طفح جلدي
qa: فيه حبوب
bh: عنده طفح
bh: طالعة له حبوب
om: عنده طفح
om: محسس
ye: عليه حبوب
ye: جلده محبب
sy: طالعلو حبوب بجلدو
sy: معو حساسية
lb: طالعلو حبوب
lb: محسس
jo: طالعلو حبوب
jo: عنده حساسية
ps: طالعلو حبوب
ps: جلده محبب
ly: طالعة فيه حبوب
ly: محسس
dz: خرجولو حبوب
dz: فيه الحساسية
mr: طالعتله حبوب
mr: جلده محبب
sd: جسمه محبب
sd: عنده حساسية
so: جسمه فيه حبوب
dj: عنده حبوب في جلده
ber-rif: יעא איצדיאן
ber-tzm: يوفا إحبوبن
ber-kab: yesɛa ibbuẓan
ber-cha: يسعا إحبوبن
ber: يسعا إحبوبن
ber-shi: יעא איצדיאן
ma: خارجين ليه حبوب
ma: منحسس
tn: خارجينو حبوب
tn: عندو حساسية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هيدورةsheepskin, cowskin, goatskin
بـالعراقية:
فروة[farwa]جلد طلي[jild tili]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: هيدورة
eg: جلد خروف
eg: فروة
sa: فروة
sa: جلد ضأن
ae: سفينة
ae: فروة
kw: فروة
qa: فروة
bh: فروة
om: فروة
ye: مسلوخ
ye: جلد
sy: فروة
sy: هيدورة
lb: فروة
jo: فروة
jo: هيدورة
ps: فروة
ly: سقيفة
ly: هيدورة
dz: هيدورة
mr: ايمد
sd: فروة
tn: هيدورة
ber-rif: اغليم ن وكرعي
ber-tzm: أغليم ن أكرعي
ber-kab: aglim n uɣardu
ber-shi: أغليم ن إكسي
🧤
المعنى بالعربية المعيارية
الجلدالغلاف الخارجي للجسم الذي يحميه.
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: جلد
bh: جلد
dj: جلد
dz: جلد
eg: جلد
jo: جلد
km: جلد
kw: جلد
lb: جلد
ly: جلد
ma: جلد
mr: جلد
om: جلد
ps: جلد
qa: جلد
sa: جلد
sd: جلد
so: جلد
sy: جلد
tn: جلد
ye: جلد
ber: اگليم
ps: سلخ
jo: سلخ
eg: بشرة
sa: بشرة
sy: بشره
lb: بشره
ma: قشرة
ber-rif: aqcur
ber-tzm: ⵉⵍⵎ
ber-shi: ilm
ber-cha: aylim
sy: قشر
sy: نعمة
ps: قشر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خليبـالعراقية:
جمعرجعروحسولفسامعقعددوسسمح_لخلياشتكيلطمجلد
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: انت
eg: انتي
eg: حضرتك
ps: إنت
jo: إنت
ps: إنتي
jo: إنتي
ma: نتا
ma: نتي
ma: نتينا
tn: انت
ber-cha: cekk
ber-shi: ⴽⵯⵏⵏⵉ
ber-tzm: kenwi
eg: انتوا
ber-kab: kunwi
ly: قال
ly: قول
ly: تبي
ly: أعطى
ly: عرفتوه
sd: اكسر
sd: ارجع
sd: تأبا
sd: ياكا
ly: دير
ly: تحشم
sd: اجلد