«حج» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «حج» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
غميضة

hide and seek

بـالعراقية:

تخشيشحجيجة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: استغماية
sa: غُميضة
sa: خشيشة
sa: ساري
ae: لخبيصة
kw: تخشيش
qa: تخشيش
bh: خشيش
om: الخشيش
ye: المخباة
ye: الحجية
sy: غميضة
sy: عميّة
lb: غميضة
ma: الغميدة
jo: غميضة
ps: غميضة
ly: حكاك
ly: الغميدة
dz: الغُميدة
mr: اگبيضة
sd: الغميضة
sd: الاستغماية
tn: الغميدة
ber-kab: Anadi
dz: الحواسة
ae: الغبينة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قوال

بـالعراقية:

حجاي[hajjay]ثرثار[tharthar]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sy: ثرثار
eg: رغاي
eg: لسان طويل
sa: هذار
sa: ثرثار
sa: مكثار
ae: هذالي
ae: ثرثار
kw: هذالي
kw: حجي واجد
qa: هذالي
bh: هذالي
om: ثرثار
ye: هذار
ye: هدرة
lb: رغاي
lb: لسانه طويل
jo: ثرثار
jo: حكي راس
ps: رغاي
ps: ثرثار
ly: هضار
ly: لمّاع
dz: مهذار
dz: هذاور
mr: كثور الحكي
sd: رغاي
sd: ثرثار
so: ثرثار
dj: ثرثار
ber-rif: أنزّاي
ber-tzm: أسلاوي
ber-kab: amyazan
ber-cha: أمشتاق
ber: امزاين
ber-shi: انزايا
ma: هضار
tn: مهذار
tn: مقلقل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قليل كلام

بـالعراقية:

قليل حجيما يحجي هواي
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: قليل هدرزة
eg: قليل الكلام
eg: على قد كلامه
sa: قليل كلام
sa: ساكت
ae: قليل كلام
ae: ما يرمس وايد
kw: قليل كلام
kw: ما يحجي وايد
qa: قليل كلام
qa: ما يسولف وايد
bh: قليل كلام
bh: ما يسولف واجد
om: قليل كلام
om: ما يرمس واجد
ye: قليل كلام
ye: صامت
sy: قليل حكي
sy: ما بيحكي كتير
lb: قليل حكي
lb: ما بيحكي كتير
jo: قليل حكي
jo: ما بيحكي كتير
ps: قليل حكي
ps: ما بيحكي كتير
dz: قليل هدرة
dz: ما يهدرش بزاف
mr: قليل كلام
mr: ساكت
sd: قليل كلام
sd: ما بيتكالم شديد
ma: قليل هضرة
ma: ما كيهضرش بزاف
tn: قليل كلام
tn: ما يحكيش برشة
ber-kab: ur isawal ara
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبرر

بـالعراقية:

حجة[hejja]عذر[ozr]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ly: حجة
sy: حجة
sd: حجة
ly: عذر
eg: حجة
eg: عذر
sa: عذر
sa: حجة
ae: عذر
ae: حجة
kw: عذر
kw: حجة
qa: عذر
qa: حجة
bh: عذر
bh: حجة
om: عذر
om: حجة
ye: عذر
ye: حجة
lb: حجة
lb: عذر
jo: حجة
jo: عذر
dz: حجة
dz: عذر
mr: عذر
mr: حجة
so: عذر
so: حجة
dj: عذر
ma: حجة
ma: عذر
tn: حجة
tn: عذر
ber-rif: ⴰⵙⴱⵓⴱⴱⵉ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵉ
ber-tzm: ⴰⵙⵔⴰⴳ
ber-kab: ssebba
ber-kab: tamhelt
ber-cha: اسباب
ber: ⴰⵙⵔⴰⴳ
ber-shi: ⴰⵙⵔⴰⴳ
ps: عذر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هراء

بـالعراقية:

حجي فارغسچية
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: كلام عَفْش
eg: هري
sa: هطرقة
sa: كلام فاضي
ae: رمسة فاضية
kw: حجي فاضي
qa: كلام فاضي
bh: حجي فاضي
om: كلام فاضي
ye: هذرة
ye: طراطير
lb: حكي فاضي
lb: عراضة
jo: حكي فاضي
ps: حكي فاضي
ly: كلام فارغ
dz: هطيش
dz: كلام فارغ
mr: لغوصه
sd: كلام فارغ
ber-rif: أباراش
ber-tzm: أوال أباراش
ber-kab: awal n khlawi
ber: أوال فارغ
ber-shi: أوال أباراش
ma: هضرة خاوية
ma: كلام فارغ
tn: كلام فارغ
tn: هذيان
sy: علاك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقف

بـالعراقية:

حجز
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
bh: وقّف
so: حجز
so: وقف
dj: حجز
km: حجز
ber-rif: طّف
ber-tzm: طّف
ber-cha: طّف
ber: طّف
ber-shi: طّف
eg: حبس
eg: احتجز
bh: حجز
lb: حجز
lb: وقّف
dz: حجز
dz: حبس
sa: حجز
sa: وقف
om: حجز
om: وقف
ma: شد
ma: حجز
jo: حجز
jo: وقّف
ae: حجز
ae: وقف
ye: حجز
ye: حبس
ps: حجز
ps: وقّف
mr: شد
mr: حجز
kw: حجز
kw: وقف
ly: حجز
ly: حبس
qa: حجز
qa: وقف
tn: حجز
tn: وقف
sd: حجز
sd: وقّف
ber-kab: ṭṭef
sy: أوقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حج

بـالعراقية:

حج
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: حج
eg: حج
sa: حج
ae: حج
kw: حج
qa: حج
bh: حج
om: حج
ye: حج
sy: حج
lb: حج
jo: حج
ps: حج
ly: حج
dz: حج
mr: حج
sd: حج
so: حج
tn: حج
ber-kab: lḥiǧǧ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقف

بـالعراقية:

توقّفانحجز
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: اتقبض عليه
eg: اتحجز
bh: توقّف
bh: انحجز
lb: توقّف
lb: انحبس
dz: توقّف
dz: تحبس
sa: توقّف
sa: انحجز
om: توقّف
om: حُجِز
ma: توقف
ma: تشد
jo: توقّف
jo: انحجز
ae: توقّف
ae: انحجز
ye: توقّف
ye: اتحجز
mr: توقّف
mr: انكبض
kw: توقّف
kw: انحجز
ly: توقّف
ly: انحجز
qa: توقّف
qa: انحجز
sy: توقّف
sy: انحجز
tn: توقّف
tn: تششد
sd: توقّف
sd: اتحبس
ber-tzm: امسّك
ber: يتّواس
km: توقّف
dj: توقّف
ber-shi: يتّواس
so: توقّف
ber-rif: يتّواس
ber-kab: yettwatef
ber-cha: يتّواس
ps: أوقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حجّة

بـالعراقية:

حجج
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: حجّة
sy: حجة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هْضر

بـالعراقية:

احجيحجياحجيه
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: هْضر
eg: اِتْكلِّم
jo: تحدث
sy: حكي
lb: حكي
sa: اتكلم
ma: هذر
dz: هذر
ber-rif: ssiweř
ber-tzm: ⵙⵙⵉⵡⵍ
ber-shi: sawl
ber-cha: yutlay
ber-kab: mmeslay
ly: هدرز
lb: تحدث
sy: تكلم
sy: تحدث
sy: نطق
ps: خرف
ps: تكلم
ps: تحدث
ps: تخنفس
ly: تكلم
sd: خاطب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إثمد

Élément chimique

بـالعراقية:

إثمدحجر الكحل
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ber-shi: ⵜⴰⵥⵓⵍⵜ
eg: كحل
bh: إثمد
bh: كحل أسود
lb: كحل
dz: كحل
dz: حجر الكحل
sa: إثمد
sa: حجر الإثمد
om: إثمد
ma: حجر الكحل
ma: كحل بلدي
jo: إثمد
jo: كحل عربي
ae: إثمد
ae: كحل
ye: إثمد
ye: حجر الكحل
ps: إثمد
ps: كحل عربي
mr: كحل
kw: إثمد
ly: إثمد
ly: كحل حجر
qa: إثمد
sy: إثمد
sy: كحل
tn: حجر الكحل
sd: إثمد
sd: كحل حجر
ber-tzm: تاضولت
ber: تاضولت
ber-rif: تاضولت
ber-kab: tazoult
ber-cha: تاضولت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حدث

بـالعراقية:

قالحجيقول
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ber-kab: ales
sy: حدث
ps: خرف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاج

بـالعراقية:

حجيحجاج
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
sy: حاج
ps: حاج
ly: حجاج
🧕
المعنى بالعربية المعيارية
حجاب

غطاء رأس ترتديه بعض النساء المسلمات

بـالعراقية:

حجاب
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: حجاب
sa: طرحة
ae: شيلة
kw: ملفع
qa: شيلة
bh: شيلة
om: لحاف
ye: خمار
sy: شال
lb: منديل
jo: شال
ps: حطة
ly: وشاح
tn: فولارة
dz: خمار
ma: زيف
mr: نقاب
sd: طرحة
so: شاش
dj: حجاب
km: كيمبي
ber: أحجّاب
sy: حجاب
lb: حجاب
sd: حجاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعذار لـ

بـالعراقية:

حجج لـسوايات لـ
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: أعذار لـ
bh: حجج حق
bh: عذارير حق
lb: حجج لـ
lb: معاذير لـ
dz: سعايد لـ
dz: حجج لـ
sa: عذار لـ
sa: حجج لـ
om: أعذار لـ
om: حجج لـ
ma: عذار لـ
ma: حجج لـ
jo: حجج لـ
jo: عذار لـ
ae: أعذار لـ
ae: حجج لـ
ye: حجج لـ
ye: معاذير لـ
ps: حجج لـ
ps: عذار لـ
mr: أعذار لـ
kw: حجج لـ
kw: عذار لـ
ly: حجج لـ
ly: دواعي لـ
qa: أعذار لـ
qa: حجج لـ
sy: حجج لـ
sy: معاذير لـ
tn: حجج لـ
sd: أعذار لـ
sd: حجج لـ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴱⴰ ⵉ
ber: ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢ ⵉ
ber-shi: ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢ ⵉ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴱⴰ ⵉ
ber-kab: tiɣوله i
tn: صعابيب لـ
tn: صعابيب لـ
tn: صعابيب لـ
ber-cha: ⵜⵉⵎⵙⵜⴰⵢ ⵉ