بـالعراقية:
طفى المحرك[tafa al-muharrik]طفت السيارة[tafat al-sayyara]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: طْفى الموْطور
eg: طفّى الموتور
sy: طفّى الموتور
sa: طفى الموتور
sa: طفا المحرك
sa: سكت الموتر
ae: طفى الموتر
ae: بند الموتر
kw: طفى الموتر
kw: بند الموتر
qa: طفى الموتر
qa: بند الموتر
bh: طفى الموتر
bh: بند الموتر
om: طفى الموتور
om: بند الموتر
ye: طفى الموتور
ye: طفا المحرك
lb: طفى الموتور
jo: طفى الموتور
jo: طفا السيارة
ps: طفى الموتور
ly: طفا الموتور
ly: سكر المحرك
dz: طفى الموتور
dz: سكت الموتور
mr: طفى الموتور
sd: طفى الموتور
sd: قفل الموتور
so: طفى الموتور
dj: طفى الموتور
ber-rif: ئيّس موتور
ber-kab: sebsi amutur
tn: طفى الموتور
tn: قص الموتور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تْحرّكبـالعراقية:
تحرك[taharrak]تزحزح[tazahzah]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: تْحرّك
eg: اِتْحرّك
ps: حرك
jo: حرك
ps: انفهق
jo: انفهق
jo: تحرك
sa: اتحرك
ber-rif: mmutti
ber-shi: ⵎⴰⵜⵜⵉ
sy: تحرك
sy: انتقل
ps: انتقل
ps: تحرك
ae: تتحرك
ae: انتقل
kw: تحرك
qa: تحرك
qa: انتقل
bh: تحرك
bh: تلحلح
om: تحرك
om: انتقل
ye: تحرك
ye: انتقل
ly: تحرك
dz: تحرك
mr: تحرك
mr: انتقل
sd: تحرك
sd: اتحرك
so: تحرك
dj: تحرك
km: تحرك
ber-tzm: موتي
ber-kab: ruḥ
ber-cha: موتي
ber: موتي
tn: تتحرك
sa: تحرك
lb: تحرك
sy: تلحلح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منشطanimated
بـالعراقية:
متحرك[mutaharrik]كرتون[kartoon]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: محرّك
eg: أنيميشن
eg: متحرك
sa: كرتون
sa: متحرك
ae: متحرك
ae: كرتون
kw: متحرك
kw: أنيميشن
qa: متحرك
bh: متحرك
om: متحرك
ye: متحرك
sy: متحرك
sy: أنيميشن
lb: متحرك
lb: أنيميشن
jo: متحرك
ps: متحرك
ly: متحرك
dz: متحرك
sd: متحرك
tn: متحرك
ber-kab: amussu
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتلحلحto move fast, to do something quickly
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: اتلحلح
eg: اتحرك
eg: شد حيلك
ae: اتلحلح
ae: خلصنا
kw: اتلحلح
kw: خلصنا
qa: اتلحلح
bh: اتلحلح
om: اتلحلح
ye: اتحرك
ye: اسرع
sy: تحرك
sy: فز
lb: تحرك
lb: دب حالك
jo: اتلحلح
jo: تحرك
ps: تحرك
ps: دب حالك
ly: اتلحلح
ly: تحرك
dz: تحرك
dz: زرب روحك
mr: كعد
sd: اتحرك
sd: قوم قوام
ma: تحرك
ma: زرب راسك
tn: تسرّع
tn: زرب روحك
ber-kab: zreb
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سيرmotion, course, progress
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ps: حركة
jo: حركة
eg: حركة
sa: حركة
ae: حركة
kw: حركة
qa: حركة
bh: حركة
om: حركة
ye: حركة
sy: حركة
lb: حركة
ly: حركة
dz: حركة
mr: حركة
sd: حركة
ma: حركة
tn: حركة
ber-kab: asmussu
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حركاعرض في باقي لهجات المينا (21)
sy: حرك
eg: حرك
eg: انقل
sa: حرك
sa: انقل
ae: حرك
kw: حرك
qa: حرك
bh: حرك
om: حرك
ye: حرك
lb: حرك
jo: حرك
ps: حرك
ly: حرك
dz: حرك
mr: حرك
sd: حرك
ma: حرك
tn: حرك
ber-kab: ssuɣel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حركةاعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: حركة
lb: حركة
lb: تحرك
sy: حركة
ps: حركة
ps: تجول
ly: حراك
sd: حراك