«حين» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «حين» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
جرّاحون

بـالعراقية:

جراحين
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: جراحين
sa: جراحين
ae: جراحين
kw: جراحين
qa: جراحين
bh: جراحين
om: جراحين
ye: جراحين
sy: جراحين
lb: جراحين
jo: جراحين
ps: جراحين
ly: جراحين
dz: جراحين
mr: جراحين
sd: جراحين
ma: جراحيش
ma: جراحين
tn: جراحين
ber-kab: imejjayen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحيني

بـالعراقية:

مثل الطحينچنه طحين
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: مثل الطحين
eg: زي الدقيق
eg: عامل زي الطحين
sa: مثل الطحين
sa: كنه طحين
ae: شرات الطحين
kw: مثل الطحين
kw: چنه طحين
qa: مثل الطحين
bh: مثل الطحين
om: مثل الطحين
ye: مثل الدقيق
ye: حسب الدقيق
lb: مثل الطحين
jo: زي الطحين
ps: زي الطحين
ly: زي الدقيق
dz: كي شغل فرينة
dz: كيف الفرينة
mr: كيف المروش
sd: زي الدقيق
dj: زي الدقيق
ber-rif: اميني أث أنكّاش
ber-tzm: أمي أث أوركي
ber: اميني د فرينة
ber-shi: أمزي أث أفرين
ma: بحال الفرينة
ma: فحال الطحين
tn: كيف الفرينة
tn: شغل فرينة
⏪
المعنى بالعربية المعيارية
حينها

يشير إلى وقت محدد في الماضي.

بـالعراقية:

حينها
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: حينها
bh: حينها
dj: حينها
dz: حينها
eg: حينها
jo: حينها
km: حينها
kw: حينها
lb: حينها
ly: حينها
ma: حينها
mr: حينها
om: حينها
ps: حينها
qa: حينها
sa: حينها
sd: حينها
so: حينها
sy: حينها
tn: حينها
ye: حينها
ber: حينها
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذ

ظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.

بـالعراقية:

حينئذلعدجايعنيبعدينآنذاك
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
lb: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
sd: حينئذ
so: حينئذ
sy: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
sy: لكن
lb: لكن
sy: عاود
lb: عاود
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: ihi
ly: ملا
sy: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: يعني
sd: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لمن

بـالعراقية:

لمنحين
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: امتى
ma: وقتاش
eg: امتى
tn: امتى
tn: متين
tn: وقتاش
sa: متى
ae: متى
bh: متى
kw: متى
qa: متى
ma: فوقتاش
ma: فوقاش
ma: فوقاه
ma: وقتاه
ma: معاش
sy: إيمتى
lb: إيمتى
ps: إيمتى
jo: إيمتى
ps: ونتى
jo: ونتى
ps: وقتيش
jo: وقتيش
tn: وقتلي
ber-tzm: ⵎⵉⵍⵎⵉ
ber-shi: managu
ber-kab: asma
ber-cha: melmi
ly: متى
sd: وقتين
ly: ما
ly: حين
ly: لما
sd: لمن
sd: لما
sd: عند
📚
المعنى بالعربية المعيارية
احلها الآن

احلها الآن

بـالعراقية:

هالحين حلها
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دقيق

بـالعراقية:

طحين
اعرض في باقي لهجات المينا (15)
ma: دْڭيڭ
eg: دقيق
ae: طحين
bh: طحين
kw: طحين
qa: طحين
sa: دقيق
ber-rif: arn
ber-shi: aggʷrn
ber-kab: an
lb: طحين
sy: دقيق
sy: طحين
ps: طحين
sd: دقيق