لهجاتي

«دير» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «دير» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديرة

place: a city, country, state, any place with shared culture, values, design, lifestyle etc.

بـالعراقية:

ديرة[deerah]منطقة[mintaqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: ديرة
bh: ديرة
kw: ديرة
qa: ديرة
eg: بلد
eg: حته
sa: ديرة
sa: بلد
om: بلاد
om: ديرة
ye: بلاد
ye: منطقة
sy: ضيعة
sy: بلد
lb: ضيعة
lb: بلد
jo: بلد
jo: ديرة
ps: بلد
ly: بلاد
dz: بلاد
mr: گدرو
mr: بلاد
sd: بلد
so: بلد
dj: بلد
ma: بلاد
tn: بلاد
ber-kab: tamurt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دير

بـالعراقية:

دير
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: خد بالك
eg: دير بالك
sa: انتبه
sa: دير بالك
ae: دير بالك
kw: دير بالك
qa: دير بالك
bh: دير بالك
om: انتبه
om: دير بالك
ye: انتبه
ye: رد بالك
sy: دير بالك
lb: دير بالك
jo: دير بالك
ps: دير بالك
ly: دير بالك
ly: رد بالك
dz: حاسب
dz: رد بالك
mr: عدّ بالك
sd: اصبر
sd: انتبه
ma: رد بالك
ma: قابل بالك
tn: رد بالك
ber-kab: εmer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دار باله

to be careful, to take care of

بـالعراقية:

دير بالك[deir balik]حط بالك[hatt balik]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: دار باله
jo: دار باله
eg: 𝑙𝑎 الّبال
eg: حاسب
sa: حط بالك
sa: انتبه
ae: حط بالك
ae: دير بالك
kw: حط بالك
kw: دير بالك
qa: حط بالك
qa: دير بالك
bh: حط بالك
bh: دير بالك
om: حط بالك
om: انتبه
ye: حط بالك
ye: ركز
sy: دير بالك
sy: حط بالك
lb: دير بالك
lb: فتح عينيك
ly: دير بالك
ly: رد بالك
dz: دير بالك
dz: حرص روحك
mr: رد بالك
mr: عوس روحك
sd: أحصن روحك
sd: انتبه
so: انتبه
dj: انتبه
ber-rif: أوراري
ber-tzm: أقال
ber-kab: ɛasse
ber-cha: عسّ
ber: عسّ
ber-shi: عسّ
ma: رد بالك
ma: حرص على راسك
tn: رد بالك
tn: أحرص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديري

بـالعراقية:

ديري
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: ديري
eg: ديري
sa: ديري
ae: ديري
kw: ديري
qa: ديري
bh: ديري
om: ديري
ye: ديري
lb: ديري
jo: ديري
ps: ديري
ly: ديري
dz: ديري
mr: ديري
sd: ديري
ma: ديري
tn: ديري
ber-kab: amedruz
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أديار

بـالعراقية:

أديرة
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: أديرة
lb: أديار
sa: أديرة
jo: أديرة
ps: أديرة
dz: أديرة
ma: أديرة
ae: أديرة
kw: أديرة
qa: أديرة
bh: أديرة
om: أديرة
sy: أديار
sy: أديرة
tn: أديرة
ly: أديرة
sd: أديرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تنويم

بـالعراقية:

بنجتخدير
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: تخدير
eg: بنج
eg: تخدير
sa: بنج
sa: تخدير
ae: بنج
ae: تخدير
kw: بنج
kw: تخدير
qa: بنج
qa: تخدير
bh: بنج
bh: تخدير
om: بنج
om: تخدير
ye: بنج
ye: تخدير
lb: بنج
lb: تخدير
jo: بنج
jo: تخدير
ps: بنج
ps: تخدير
ly: بنج
ly: تخدير
dz: بونج
dz: تخدير
mr: بنج
mr: تخدير
sd: بنج
sd: تخدير
so: بنج
so: تخدير
dj: بنج
dj: تخدير
km: تخدير
ma: بنج
ma: تخدير
tn: بنج
tn: تخدير
ber-kab: asekkir
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقدير

بـالعراقية:

تقدير
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
lb: تقدير
sy: تقدير
sy: ثناء
ps: تقدير
eg: تقدير
sa: تقدير
sa: ثنا
ae: تقدير
kw: تقدير
qa: تقدير
bh: تقدير
om: تقدير
ye: تقدير
jo: تقدير
ly: تقدير
dz: تقدير
mr: تقدير
sd: تقدير
so: تقدير
dj: تقدير
ber-rif: أسكر
ber-tzm: أسكر
ber-kab: asegwer
ber-cha: أسكر
ber: أسكر
ber-shi: أسكر
ma: تقدير
tn: تقدير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناه

بـالعراقية:

إياكدير بالك
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: إوعك
eg: إوعى
eg: بلاش
sa: إبص
sa: لا
sa: إياك
ae: إياك
ae: لا
kw: إياك
kw: دير بالك
qa: إياك
qa: لا
bh: إياك
bh: لا
om: إياك
om: لا
ye: إياك
ye: لا
lb: إوعى
lb: حاسب
jo: إوعى
jo: إياك
ps: إوعى
ps: بلاش
ly: دير بالك
ly: إليك
dz: إياك
dz: بلاك
mr: لا
sd: أوعك
sd: ما
so: إياك
dj: إياك
km: ماد
ber-rif: بالاك
ber-tzm: بالاك
ber-kab: ula
ber-cha: بالاك
ber: بالاك
ber-shi: بالاك
ma: إياك
ma: بالاك
tn: إياك
tn: رد بالك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتقى

بـالعراقية:

دير بالكاحذر
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: دير بالك
eg: خد بالك
eg: حاسب
sa: انتبه
sa: دير بالك
ae: دير بالك
ae: انتبه
kw: دير بالك
kw: حاسب
qa: دير بالك
qa: انتبه
bh: دير بالك
bh: حاسب
om: انتبه
om: دير بالك
ye: احذر
ye: انتبه
sy: دير بالك
sy: انتبه
lb: دير بالك
lb: انتبه
jo: دير بالك
jo: انتبه
ly: رد بالك
ly: انتبه
dz: رد بالك
dz: احذر
mr: أحذر
sd: احذر
ma: رد بالك
ma: قابل راسك
tn: رد بالك
tn: عس روحتك
ber-rif: حاضي راسك
ber-tzm: רר ⵉⵎⴰⵏⴽ
ber-kab: ḥḍu iman-ik
ber-cha: حاضي روحك
ber: حاضي راسك
ber-shi: رد بال نك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حْترم السُّرْعة

بـالعراقية:

الْتِزِم بِالسُّرْعَة[iltizim bis-sur'ah]دير بالَك عَالَسُّرْعَة[deer balak 'alas-sur'ah]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: حْترم السُّرْعة
eg: اِلْتزم بِالسُّرْعة
sy: لْتزم بِالسِّرْعة، يِلْتِزِم بِالسِّرْعة
sa: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
sa: خَفِّف سُرْعَتَك
ae: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
ae: خَفِّف سُرْعَتَك
kw: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
kw: خَفِّف سُرْعَتَك
qa: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
bh: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
om: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
ye: التَزِم بِالسُّرْعَة
ye: احْتَرِم السَّرْعَة
lb: الْتِزِم بِالسُّرْعَة
lb: خَفِّف سُرْعَتَك
jo: الْتِزِم بِالسُّرْعَة
ps: الْتِزِم بِالسُّرْعَة
ly: احْتَرِم السُّرْعَة
ly: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
dz: احْتَرِم السُّرْعَة
dz: أَحْتَرِم السُّرْعَة
mr: احْتَرِم السُّرْعَة
sd: الْتَزِم بِالسُّرْعَة
tn: احْتَرِم السُّرْعَة
tn: التِزِم بِالسُّرْعَة
ber-kab: Ḥermes ɣef tazzla
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ملياردير

بـالعراقية:

ملياردير
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: ملياردير
sa: ملياردير
ae: ملياردير
kw: ملياردير
qa: ملياردير
bh: ملياردير
om: ملياردير
ye: ملياردير
sy: ملياردير
lb: ملياردير
jo: ملياردير
ps: ملياردير
ly: ملياردير
dz: ملياردير
mr: ملياردير
ma: ملياردير
tn: ملياردير
sd: ملياردير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إشعار

بـالعراقية:

دير بالكانتبه
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: لاحض
ps: لاحظ
jo: لاحظ
ps: انتبه
jo: انتبه
sa: لاحظ
eg: خد بالك
eg: لاحظ
bh: لاحظ
bh: انتبه
lb: انتبه
lb: لاحظ
dz: فيق
dz: انتبه
om: انتبه
om: لاحظ
ae: انتبه
ae: لاحظ
ye: انتبه
ye: لاحظ
mr: انتبه
mr: فطن
kw: انتبه
kw: لاحظ
ly: انتبه
ly: رد بالك
qa: انتبه
qa: لاحظ
tn: رد بالك
tn: انتبه
sd: انتبه
sd: لاحظ
ber-tzm: ⴰⵙⵙⵉⵡⴹ
ber: ⴰⵙⵙⵉⵡⴹ
km: taarifu
dj: لاحظ
dj: انتبه
ber-shi: ⴰⵙⵙⵉⵡⴹ
so: ogowsiin
ber-rif: ⴰⵙⵙⵉⵡⴹ
ber-kab: alɣu
ber-cha: ⴰⵙⵙⵉⵡⴹ
sy: إشعار
sy: لاحظ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مدير النشر

publication manager

بـالعراقية:

مدير النشر
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: مسؤول د النشر
eg: مدير النشر
sa: مدير النشر
ae: مدير النشر
kw: مدير النشر
qa: مدير النشر
bh: مدير النشر
om: مدير النشر
ye: مدير النشر
sy: مدير النشر
lb: مدير النشر
jo: مدير النشر
ps: مدير النشر
ly: مدير النشر
dz: مدير النشر
mr: مدير النشر
sd: مدير النشر
tn: مدير النشر
ber-kab: Amenkud n Uẓrag
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضيعة

بـالعراقية:

قرية[qaryah]ديرة[deyrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: ضيعة
eg: عزبة
eg: قرية صغيرة
sa: هجرة
sa: قرية
ae: فريج
ae: قرية
kw: قرية
qa: قرية
bh: قرية
om: حلة
om: بلدة
ye: قرية
ye: حارة
sy: ضيعة
jo: ضيعة
jo: قرية
ps: ضيعة
ps: قرية
ly: قرية
ly: دوار
dz: دوار
dz: قرية
mr: گريَّة
mr: تگت
sd: فريق
sd: حلة
so: جii
dj: قرية
ma: دوار
tn: دوار
tn: قرية
ber-kab: tadart
ber-shi: تادرت
ber-rif: تادرت
ber-tzm: تادرت
ber-cha: تادرت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخرج

بـالعراقية:

مدير
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
eg: مخرج
ma: موخريج
lb: مدير
lb: مانجر
sy: مدير
ly: مدير
sd: مدير
👨‍💼
المعنى بالعربية المعيارية
مُدير

شخص مسؤول عن إدارة فريق أو قسم أو منظمة.

بـالعراقية:

مدير
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: مدير
bh: مدير
dj: مدير
dz: مدير
eg: مدير
jo: مدير
km: مدير
kw: مدير
lb: مدير
ly: مدير
ma: مدير
mr: مدير
om: مدير
ps: مدير
qa: مدير
sa: مدير
sd: مدير
so: مدير
sy: مدير
tn: مدير
ye: مدير
ber: امسسوگر
eg: مباشر
ber-cha: anemhal
ber-kab: anemhal
ma: مانادجر
ly: مدبر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تخدير

بـالعراقية:

بنگجتخدير
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: بنج
📊
المعنى بالعربية المعيارية
مُدير مشروع

الشخص المسؤول عن تخطيط وتنفيذ ومتابعة المشاريع.

بـالعراقية:

مدير مشروع
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: مدير مشروع
bh: مدير مشروع
dj: مدير مشروع
dz: مدير مشروع
eg: مدير مشروع
jo: مدير مشروع
km: مدير مشروع
kw: مدير مشروع
lb: مدير مشروع
ly: مدير مشروع
ma: مدير مشروع
mr: مدير مشروع
om: مدير مشروع
ps: مدير مشروع
qa: مدير مشروع
sa: مدير مشروع
sd: مدير مشروع
so: مدير مشروع
sy: مدير مشروع
tn: مدير مشروع
ye: مدير مشروع
ma: مدير د لمشاريع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديروح

بـالعراقية:

ديروح