بـالعراقية:
كمودينه[komodinha]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: كمدينوهات
sa: كمودينه
sa: طاولة سرير
ae: كمودينه
kw: كمودينه
qa: كمودينه
bh: كمودينه
om: كمودينه
ye: كمودينه
sy: كومودينو
lb: كومودينو
jo: كومودينو
ps: كومودينو
ly: كومودينو
dz: كومودينو
sd: كمودينو
ma: كومودينو
tn: كومودينو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديناراعرض في باقي لهجات المينا (32)
tn: دينار
tn: دنوس
jo: دينار
ps: ليرة
jo: ليرة
ly: دينار
eg: جنيه
sa: ريال
ae: درهم
kw: دينار
qa: ريال
bh: دينار
om: بيسة
ye: ريال
sy: ليرة
lb: ليرة
dz: دينار
dz: فرنك
mr: أوقية
sd: جنيه
so: شلن
dj: فرنك
km: فرنك
ber-rif: ⴰⵔⵉⵢⴰⵍ
ber-tzm: ⴰⵔⵉⵢⴰⵍ
ber-kab: ⴰⴷⵔⵉⵎ
ber-cha: ⴰⴷⵔⵉⵎ
ber: ⴰⴷⵔⵉⵎ
ber-shi: ⴰⵔⵉⵢⴰⵍ
ma: درهم
ma: ريال
ps: دينار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كمدينوبـالعراقية:
كومودينو[komodino]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: كمدينو
ps: كمدينة
jo: كمدينة
sa: كمدينة
ae: كمدينو
ae: كومودينو
kw: كومودينو
kw: كمدينو
qa: كومودينو
qa: كمدينو
bh: كومودينو
om: كمدينو
ye: كومودينو
sy: كومودينو
lb: كومودينو
ly: كومودينو
dz: كومودين
mr: كمدينو
sd: كومودينو
ma: كومودين
tn: كومودين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انت متدينare you religious?
بـالعراقية:
انت متدين؟[inta mitadayyin]انت متدين زين؟[inta mitadayyin zeyn]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: انت متدين
sa: انت مطوع؟
sa: انت متدين؟
ae: انت مطوع؟
ae: انت متدين؟
kw: انت مطوع؟
qa: انت مطوع؟
bh: انت متدين؟
bh: انت مطوع؟
om: انت متدين؟
ye: انت متدين؟
sy: انت متدين؟
lb: انت متدين؟
jo: انت متدين؟
ps: انت متدين؟
ly: انت متدين؟
dz: نتيا متدين؟
mr: انت متدين؟
sd: انت زول متدين؟
ma: واش متدين؟
ma: واش مطوع؟
tn: انت متدين؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقياعرض في باقي لهجات المينا (48)
sy: بار
sd: ورع
sd: صالح
sy: متدين
ly: ملتزم
eg: متدين
eg: صالح
eg: شيخ
sa: متدين
sa: مستقيم
sa: صالح
ae: متدين
ae: مطوع
kw: متدين
kw: مطوع
qa: متدين
qa: مطوع
bh: متدين
bh: مطوع
om: استقامة
om: صالح
om: متدين
ye: صالح
ye: مفقه
ye: متدين
lb: متدين
lb: مؤمن
jo: متدين
jo: ملتزم
ps: متدين
ps: ملتزم
dz: متدين
dz: صالح
dz: ملتزم
mr: صالح
mr: مقبول
so: متدين
dj: متدين
km: متدين
ber-rif: صالح
ber-kab: anṣliḥ
ber: صالح
ber-shi: اسلم
ma: متدين
ma: صالح
ma: فقي
tn: متدين
tn: صالح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعدينafterward
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: عقب
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: عقب
qa: بعدين
qa: عقب
bh: بعدين
bh: عقب
om: بعدين
om: عقب
ye: بعدين
ye: بُعْد
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: منبعد
dz: منبعد
dz: من بعد
mr: بعدين
mr: عقب
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بعدين
ber-rif: منبعد
ber-rif: داجي
ber-tzm: منبعد
ber-kab: سّيكزا
ber-kab: منبعد
ber-cha: منبعد
ber: منبعد
ber-shi: منبعد
ma: منبعد
ma: من بعد
tn: منبعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاحقااعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: تالي
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: بعدار
qa: بعدين
bh: بعدين
om: بعدين
ye: بعدين
ye: حين بعد
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
dz: من بعد
dz: مبعد
mr: عقب
mr: تال
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بأدين
ber-rif: منكاد
ber-kab: بعدين
ber-cha: بعدين
ber: بعدين
ber-shi: منبعد
ma: من بعد
ma: منبعد
tn: من بعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاحقاعرض في باقي لهجات المينا (13)
ps: بعدين
jo: بعدين
sy: بعدين
lb: بعدين
ae: بعدين
bh: بعدين
kw: بعدين
qa: بعدين
sa: بعدين
sy: لاحق
ly: لاحق
ly: ملحوق
sd: لاحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مدينةاعرض في باقي لهجات المينا (15)
eg: مدينة
ps: مدينة
jo: مدينة
sy: مدينة
lb: مدينة
ae: ديرة بطيخ
bh: ديرة بطيخ
kw: ديرة بطيخ
qa: ديرة بطيخ
ber-rif: tandint
ber-shi: lmdint
ber-cha: taɣremt
ber-kab: tamdint
ly: مدينة
lb: سيتي
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.
بـالعراقية:
حينئذلعدجايعنيبعدينآنذاك
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
lb: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
sd: حينئذ
so: حينئذ
sy: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
sy: لكن
lb: لكن
sy: عاود
lb: عاود
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: ihi
ly: ملا
sy: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: يعني
sd: بعدين
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
الوالدينهما أمي وأبي معاً.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: الوالدين
bh: الوالدين
dj: الوالدين
dz: الوالدين
eg: أبويا وأمي
jo: الوالدين
km: الوالدين
kw: الوالدين
lb: الوالدين
ly: الوالدين
ma: الوالدين
mr: الوالدين
om: الوالدين
ps: الوالدين
qa: الوالدين
sa: الوالدين
sd: الوالدين
so: الوالدين
sy: الوالدين
tn: الوالدين
ye: الوالدين
ber: يماولان
ps: أهل
jo: أهل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديناعرض في باقي لهجات المينا (9)
eg: دين
sa: دين
ber-rif: ddin
ber-shi: ddin
sy: دين
sy: ديانة
ps: دين
ps: ديانة
ly: دين
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: إمْتى غتْولْدي؟
eg: هتِوْلِدي إمْتى؟
sy: أيْمتى حتْوَلّْدي؟
bh: متى بتولدي؟
lb: أيما حتولدي؟
dz: وقتاش راكي رايحة تولدي؟
sa: متى ولادتك؟
om: متى بتولدي؟
jo: إيمتى حتولدي؟
ae: متى بتولدي؟
ye: متى لش والده؟
ps: إيمتى حتولدي؟
kw: متى بتولدي؟
ly: إمتي بتولدي؟
qa: متى بتولدي؟
tn: وقتاش باش تولدي؟
sd: متين حتولدي؟
ber-kab: Melmi ara touladed?