«سبح» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «سبح» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبح

بـالعراقية:

سبح[sabah]عوم[awm]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: عام
jo: سبح
ae: تسبح
bh: تسبح
kw: تسبح
qa: تسبح
ber-rif: ɛumm
ber-tzm: ⵄⵓⵎ
ber-cha: iccef
eg: عوم
sa: سبح
sa: عوم
om: سبح
ye: سبح
lb: سبح
dz: عوم
mr: عوم
sd: سبح
sd: عوم
so: سبح
dj: سبح
km: عوم
ber-kab: وام
ber: عوم
ber-shi: عوم
tn: عوم
sy: سبح
ps: سبح
ly: سبح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مسابح

بـالعراقية:

سبح[subuh]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: سبح
sa: سبح
sa: مسابح
ae: سبح
kw: سبح
qa: سبح
bh: سبح
om: سبح
ye: مواسح
ye: سبح
sy: سباح
lb: سباح
jo: سبح
ps: سباح
ly: سباح
dz: سباح
mr: سابح
sd: سبح
ma: سباح
tn: سباح
ber-kab: tissbiyyin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتروش

to take a shower, to shower

بـالعراقية:

أسبح[asbah]أخذ دوش[akhidh dosh]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sa: اتروش
eg: باخد دوش
eg: بأستحَمّ
ae: اتسبح
ae: اتروش
kw: اتسبح
kw: اتروش
qa: اتسبح
qa: اتروش
bh: اتسبح
bh: اتروش
om: اتسبح
om: أسبح
ye: أتسحى
ye: أغسل
sy: عم تحمم
sy: أخد دوش
lb: عم تحمم
lb: آخد دوش
jo: بتحمم
jo: باخد دوش
ps: بتحمم
ps: باخد دوش
ly: ندوش
ly: نستحم
dz: ندوش
dz: نحمم
mr: نكندس
mr: ندوش
sd: باخد دوش
sd: بستحمي
so: باخد دوش
dj: باخد دوش
km: نتروش
ber-rif: أسيرش
ber-tzm: أسيرش
ber-kab: asejreg
ber-cha: أسيرش
ber: أسيرش
ber-shi: أسيرش
ma: ندوش
ma: نحمم
tn: ندوش
tn: نحمم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استحمى

to take a shower, to shower

بـالعراقية:

سبّحاُسبح
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sa: تروّش
eg: استحمى
eg: أخد دُش
ae: سبّح
ae: تروّش
kw: سبّح
kw: تسبّح
qa: سبّح
qa: تروّش
bh: سبّح
om: سبّح
om: تسبّح
ye: تجسّل
ye: اغتسل
sy: تَحَمَّم
sy: تروّش
lb: تحمم
lb: تروّش
jo: تحمم
jo: تروّش
ps: تحمم
ps: تروّش
ly: دوش
ly: استحمى
dz: دوش
mr: توضا
sd: استحمى
sd: دوش
so: ديشي
dj: دوش
ma: دوش
tn: دوش
ber-rif: أسّير
ber-tzm: سير
ber-kab: sseḥḥi
ber-cha: أسير
ber: أسير
ber-shi: سير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اغتسل بالماء

اغتسل بالماء

بـالعراقية:

سبح
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: استحمى
sa: تسبّح
sa: تروّش
ae: تسبّح
ae: تسبّح بالماي
kw: سبح
kw: تسبّح
qa: تسبّح
bh: تسبّح
om: تسبّح
om: تغسّل
ye: تسبّح
ye: اتحسّى
sy: تحمّم
sy: تروّش
lb: تحمّم
lb: تروّش
jo: تحمّم
jo: تروّش
ps: تحمّم
ps: تروّش
ly: تحمّم
ly: دوش
dz: دوش
dz: تتحمّم
mr: اغتسل
mr: عاد
sd: استحمى
so: تسبّح
dj: تسبّح
ma: دوش
ma: تغسّل
tn: دوش
tn: تحمّم
ber-rif: أسّارد
ber-tzm: أسيرد
ber-kab: uɣal
ber-cha: أسيرد
ber: أسيرد
ber-shi: أسيرد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغسل

to wash oneself (all over)

بـالعراقية:

يسبح
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ps: تغسل
jo: تغسل
eg: يستحما
eg: يغسل جسمه
sa: يتسبح
sa: يتروش
ae: يتسبح
kw: يتسبح
qa: يتسبح
bh: يتسبح
om: يتسبح
om: يغتسل
ye: يتسحى
ye: يغتسل
sy: يتحمم
lb: يتحمم
ly: يستحمى
dz: يحمم
dz: يستحم
mr: يتظهاهر
sd: يستحم
so: يستحم
dj: يستحم
km: يغتسل
ber-rif: يَشّادّ
ber-tzm: يَسْرِدْ
ber-kab: isseṛḍ
ber-cha: يَسْرِدْ
ber: يَسْرِدْ
ber-shi: يَسْرِدْ
ma: يَحُمّ
ma: يدوش
tn: يوش
tn: يستحم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حمد

بـالعراقية:

حياحمدمدحسبحان
اعرض في باقي لهجات المينا (15)
eg: مجد
jo: مدح
ber-shi: alɣʷ
sy: حمد
sy: مدح
sy: حيا
sy: سبحان
ps: حيا
ps: حمد
ps: مدح
ps: سبحان
ly: سبحان
ly: تمجيد
sd: سبحان
sd: مداح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مسبحة

بـالعراقية:

سبح
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: مسبحة
sy: مسبحة
ps: مسبحة