«شد» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «شد» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

🥼
المعنى بالعربية المعيارية
ثوب

لباس طويل وفضفاض يصل إلى الكاحلين، يرتديه الرجال والنساء.

بـالعراقية:

دشداشة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: جلابية
sa: ثوب
ae: كندورة
kw: دشداشة
qa: ثوب
bh: ثوب
om: دشداشة
ye: ثوب
sy: جلابية
lb: جلابية
ps: ثوب
tn: جبة
dz: قندورة
ma: جلابة
mr: دراعة
sd: جلابية
so: قميص
dj: ثوب
km: كندو
ber: تافرويت
eg: توب
ly: ثوب
sd: ثوب
jo: ثوب
ly: قميص
ber-rif: تافرويت
ber-rif: جلابة
ber-tzm: أسدي
ber-tzm: أقصير
ber-kab: aqendur
ber-kab: abeqqas
ber-cha: اقندور
ber-shi: أسرهاب
ber-shi: تاجلابت
sy: ثوب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حزق

بـالعراقية:

شد[shadd]حزق[haziq]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: حزق
eg: حزق
eg: شد
sa: حزق
sa: شد
ae: شد
ae: ربط
kw: شد
kw: حزق
qa: شد
bh: شد
om: شد
ye: حزق
ye: شد
sy: شد
sy: رص
lb: شد
jo: شد
jo: رص
ly: حزق
ly: شد
dz: بيري
dz: زير
mr: كْبَظْ
sd: شد
so: شد
dj: شد
ber-rif: أزيَر
ber-tzm: أزيَر
ber-kab: qqen
ber-cha: أزيَر
ber: أزيَر
ber-shi: أزيَر
ma: زير
ma: زّير
tn: زير
tn: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شدة

بـالعراقية:

شدةقوة
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
sy: قوة
ps: قوة
eg: شدة
eg: قوة
sa: شدة
sa: قوة
ae: شدة
ae: قوة
kw: شدة
kw: قوة
qa: شدة
qa: قوة
bh: شدة
bh: قوة
om: شدة
om: قوة
ye: شدة
ye: قوة
lb: قوة
lb: حدة
jo: شدة
jo: قوة
ly: قوة
ly: شدة
dz: قوة
dz: شدة
mr: قوة
mr: شدة
sd: قوة
sd: شدة
so: قوة
dj: قوة
km: قوة
ber-rif: جهد
ber-rif: قوة
ber-tzm: قوة
ber-kab: tazwurit
ber-kab: جهد
ber-cha: قوة
ber: قوة
ber-shi: قوة
ma: جهد
ma: قوة
tn: قوة
tn: شدة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تزمت

بـالعراقية:

تشدد[tashaddud]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ps: رسميات
eg: تشدد
sa: تشدد
sa: مستشدد
ae: تشدد
kw: تشدد
qa: تشدد
bh: تشدد
om: تشدد
ye: تشدد
sy: تشدد
lb: تشدد
jo: تشدد
ly: تشدد
dz: تشدد
mr: تشدد
sd: تشدد
ma: تشدد
tn: تشدد
ber-kab: amhaz
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحلى بالقوة

تحلى بالقوة

بـالعراقية:

شد حيلك
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: شد حيلك
eg: استرجل
sa: شد حيلك
sa: اصمل
sa: تخلخل
ae: شد حيلك
ae: اصمل
kw: شد حيلك
qa: شد حيلك
bh: شد حيلك
om: شد حيلك
ye: اصبر
ye: تجلَّد
sy: شد حيلك
sy: قوي قلبك
lb: شد حيلك
lb: قوي قلبك
jo: شد حيلك
jo: قوي قلبك
ps: شد حيلك
ps: قوي قلبك
ly: شد حيلك
ly: كون راجل
dz: اصبر
dz: شد روحتك
mr: أقور
sd: اصبر
sd: شد حيلك
so: أبشر
dj: شد حيلك
km: كون قوي
ber-rif: يليق أور تقتيد
ber-tzm: أوحيش
ber-kab: εqel
ber-cha: أقاسي
ber: إغزي
ber-shi: سك
ma: شد حيلك
ma: كون راجل
tn: شد روحك
tn: اصبر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كفخ

بـالعراقية:

كفخ[kafakh]راشدي[rashidi]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: كفخ
eg: شلوت
sa: كفخ
sa: صفق
ae: كفخ
ae: سطر
kw: كفخ
kw: طقه
qa: كفخ
qa: سطر
bh: كفخ
bh: طقه
om: كفخ
om: طراخ
ye: طرح
ye: لطش
lb: تـَرْتـَر
lb: كفخ
jo: كفخ
jo: سدح
ps: كفخ
ps: طاخ
ly: كفخ
ly: بحته
dz: كفخ
dz: صرفق
mr: كفخ
sd: كفخ
sd: دقدق
ma: كفخ
ma: صرفق
tn: كفخ
tn: سبّط
ber-kab: wwet
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لطمة

بـالعراقية:

راشديات
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أقلام
eg: كفوف
sa: كفوف
sa: صفعات
ae: كفوف
kw: كفوف
qa: كفوف
bh: كفوف
om: كفوف
ye: لطوش
ye: صفعات
sy: كفوف
sy: بكسات
lb: كفوف
jo: كفوف
ps: كفوف
ly: كفوف
ly: باقاني
dz: كفوف
dz: صرفاغات
mr: صفعات
sd: كفوف
sd: صفعات
ma: صرفاغات
ma: طرايخ
tn: كفوف
tn: بنيقات
ber-kab: tiziwin
ber-shi: ติziwin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناشد

بـالعراقية:

ناشد[nashad]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ps: لح
jo: لح
sy: ناشد
ps: ناشد
eg: ناشد
eg: رجى
sa: ناشد
sa: طالب
ae: ناشد
kw: ناشد
qa: ناشد
bh: ناشد
om: ناشد
ye: ناشد
lb: ناشد
ly: ناشد
dz: ناشد
mr: ناشد
sd: ناشد
so: ناشد
dj: ناشد
ber-kab: ssuter
ber: سوتر
ber-shi: سوتار
ma: ناشد
tn: ناشد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شدعوا

بـالعراقية:

شدعوا
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ly: املا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ازدحام

بـالعراقية:

هوسةحشدٱزدحام
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: زحمة
lb: عجقة
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
إيش تسوي؟

عبارة للسؤال عن نشاط شخص ما في الوقت الحالي.

بـالعراقية:

شدا تسوي؟
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: شو تسوي؟
bh: شوتسوي؟
dz: واش راك دير؟
eg: بتعمل إيه؟
jo: شو بتعمل؟
kw: شيسوي؟
lb: شو عم تعمل؟
ly: شنو ادير؟
ma: شنو كادير؟
mr: واش دير؟
om: ايش تسوي؟
ps: شو بتعمل؟
qa: ايش تسوي؟
sa: وش تسوي؟
sd: بتعمل شنو؟
sy: شو عم تعمل؟
tn: شنو تعمل؟
ye: ايش تسوي؟
ber: ما تگگيت?
eg: بتعملي إيه؟
sa: ؟إيش قاعد تسوي
sa: ؟إيش بتسوي
sy: شو بتسوي؟
lb: شو بتسوي؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كثيف

بـالعراقية:

شديدمشدد
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: كثيف
sd: شديد
sd: قاجي
sy: مشدد
sy: شديد
sy: كثيف
ps: شديد
ly: شداد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثوب رجالي عراقي

ثوب رجالي عراقي

بـالعراقية:

دشداشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الدشداشه

بـالعراقية:

الدشداشه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثوب تقليدي

ثوب تقليدي

بـالعراقية:

دشداشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شدور

بـالعراقية:

شدور