بـالعراقية:
على صفحةعلى نمط
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: على زي
sa: على شاكلة
sa: على نمط
ae: على طراز
ae: على غرار
kw: على طراز
kw: على نفس ويه
qa: على غرار
qa: على طراز
bh: على طراز
bh: مثل
om: على نمط
om: على شاكلة
ye: على قايد
sy: على شقفة
lb: على طراز
lb: مثل
jo: على نمط
jo: على شاكلة
ps: على نمط
ps: زي
ly: على غرار
ly: على نمط
dz: على منوال
dz: كيف
mr: كيف
mr: على طراز
sd: على نمط
sd: زي
so: سِياد
so: مثل
dj: زي
dj: مثل
km: مثل
ber-rif: امكح
ber-tzm: امكح
ber-kab: amekw
ber-cha: امكح
ber: امكح
ber-shi: امكح
ma: على منوال
ma: بحال
tn: على غرار
tn: كيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محاذاةبـالعراقية:
صفحة[ṣafḥah]يم[yim]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sa: جنب
sa: قدام
ae: صوب
ae: عدال
kw: صوب
kw: يْم</em>
qa: صوب
qa: يم
bh: صوب
bh: يم
om: صوب
om: حدا
ye: جناب
ye: قرب
sy: قدام
sy: حد
lb: حد
lb: قبال
jo: قدام
jo: جنب
eg: قصاد
ps: حد
ps: قبال
ly: قدام
ly: جنب
dz: حدى
dz: قدام
mr: أكبال
mr: حذا
sd: قدام
sd: جنب
so: قرب
dj: قرب
ber-rif: ذيغين
ber-tzm: سديغ
ber-kab: حد
ber-cha: سديغ
ber: سديغ
ber-shi: سديغ
ma: بجيهة
ma: حدى
tn: بحذا
tn: قدام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رمقاعرض في باقي لهجات المينا (19)
ly: خمش
eg: بصّة
sa: خطفة
ae: طلي
kw: طلي
qa: طلي
bh: طلي
om: رمق
ye: لمحة
sy: أفشة
lb: لمحة
jo: طلي
ps: طلي
dz: تغنديم
mr: تلفت
sd: لمحة
ma: تغميدة
tn: تلفتة
ber-kab: mahemd
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناحيةdu côté de
بـالعراقية:
صوب[sowb]بصفحة[bisafhah]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ma: جهت
eg: ناحية
eg: صوب
eg: على
sa: صوب
sa: باتجاه
sa: جهة
ae: صوب
ae: صوبِ
kw: صوب
kw: صدا
qa: صوب
qa: اتجاه
bh: صوب
bh: صدا
om: صوب
om: صدي
ye: شوى
ye: ناحية
ye: باتجاه
sy: صوب
sy: باتجاه
sy: على ميله
lb: صوب
lb: باتجاه
jo: صوب
jo: باتجاه
ps: صوب
ps: باتجاه
ly: جهة
dz: جهة
dz: ناحية
mr: اكبال
mr: ناحية
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهة
tn: ناحية
ber-rif: غار
ber-rif: سي
ber-tzm: س
ber-kab: ɣer
ber-kab: s
ber-cha: غار
ber: غار
ber: س
ber-shi: سد
ber-shi: غار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نواحيaux environs de
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: جهة
eg: على إيد
eg: ناحية
sa: صوب
sa: جهت
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: درب
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبْ
ye: حالي
ye: شُطّة
sy: صوب
sy: باتجاه
lb: صوب
lb: ميلة
jo: صوب
jo: اتجاه
ps: صوب
ps: ناحية
ly: جهة
ly: شور
dz: جيهة
dz: ناحية
mr: گدّام
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهت
tn: ناحية
ber-kab: ɣer