«صوب» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «صوب» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
إتجاه

du côté de

بـالعراقية:

بصوبباتجاه
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: إتجاه
eg: على إتجاه
eg: ناحية
bh: صوب
bh: باتجاه
lb: م صوب
lb: باتجاه
dz: جهت
dz: جهة
sa: صوب
sa: باتجاه
om: صوب
om: صوب
jo: باتجاه
jo: صوب
ae: صوب
ae: باتجاه
ye: باتجاه
ye: جهة
ps: باتجاه
ps: بجهة
mr: عل
kw: صوب
kw: باتجاه
ly: جهة
ly: في جهة
qa: صوب
qa: باتجاه
sy: باتجاه
sy: صوب
tn: في جهة
tn: شيرَة
sd: ناحية
sd: باتجاه
ber-tzm: س غُر
ber: س
ber-shi: س خف
ber-rif: غار
ber-kab: ɣer
ber-cha: غار
so: dhanka
so: xagta
dj: جهت
dj: ناحية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منصوب

بـالعراقية:

منصوب[mansoub]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: منصوب
eg: متبني
sa: منصوب
ae: منصوب
kw: منصوب
qa: منصوب
bh: منصوب
om: منصوب
ye: منصوب
lb: منصوب
jo: منصوب
ly: منصوب
dz: منصوب
mr: منصوب
sd: منصوب
so: منصوب
dj: منصوب
ber-kab: យិអាន
ma: منصوب
tn: منصوب
sy: منصوب
ps: منصوب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدار

بـالعراقية:

راح صوب
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: راح
bh: راح صوب
lb: راح صوب
dz: راح لـ
sa: راح على
om: سار صوب
ma: مشا جهة
jo: راح على
ae: سار صوب
ye: سار باتجاه
mr: مشا لـ
kw: راح صوب
ly: مشا جهة
qa: راح صوب
tn: مشى لـ
ber-tzm: يواجه
ber: يـتوجه
km: توجّه
dj: توجه
ber-shi: إدّو
so: توجه
ber-rif: رووح
ber-kab: ruḥ
ber-cha: روح
sy: راح
sd: مشى جهة
ps: راح على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتجه

en direction de

بـالعراقية:

صوبعلى
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: اتجه
eg: على
eg: ناحية
sa: على
sa: صوب
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: على
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبِة
ye: صوب
sy: باتجاه
sy: صوب
lb: باتجاه
lb: صوب
jo: باتجاه
jo: صوب
ps: باتجاه
ps: صوب
ly: جيهة
ly: اتجاه
dz: جهت
dz: جيهة
mr: أگبال
mr: في وجه
sd: على
sd: ناحية
tn: في جيهة
tn: على
ber-kab: ɣer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طْفى الضَّوْ

بـالعراقية:

طفا الصوبا[tafa al-soba]طفا اللابت[tafa al-labit]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: طْفى الضَّوْ
eg: طفّى الضَّوّ، يْطفّي الضَّوّ
ps: طفى
jo: طفى
sa: طفى النور
sa: طفا اللمبة
ae: بند الليت
ae: طفى الليت
kw: بند الليت
kw: طفى الليت
qa: بند الليت
qa: طفى النور
bh: بند الليت
bh: طفى الليت
om: بند الليت
om: طفى الليت
ye: طفا اللمبة
ye: طفا النور
sy: طفى الضو
lb: طفى الضو
ly: طفى الضي
dz: طفى الضو
mr: طفا الضو
sd: طفا اللمبة
sd: قطع النور
so: طفى النور
dj: طفى الضو
km: زيمو تسا
ber-rif: أسي أزديو
ber-tzm: سكس أزديو
ber-kab: sens tafat
ber-cha: نسي تفات
ber: سنس تفات
ber-shi: سكس أسديو
tn: طفى الضو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناحية

du côté de

بـالعراقية:

صوب[sowb]بصفحة[bisafhah]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ma: جهت
eg: ناحية
eg: صوب
eg: على
sa: صوب
sa: باتجاه
sa: جهة
ae: صوب
ae: صوبِ
kw: صوب
kw: صدا
qa: صوب
qa: اتجاه
bh: صوب
bh: صدا
om: صوب
om: صدي
ye: شوى
ye: ناحية
ye: باتجاه
sy: صوب
sy: باتجاه
sy: على ميله
lb: صوب
lb: باتجاه
jo: صوب
jo: باتجاه
ps: صوب
ps: باتجاه
ly: جهة
dz: جهة
dz: ناحية
mr: اكبال
mr: ناحية
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهة
tn: ناحية
ber-rif: ؜غار
ber-rif: ؜سي
ber-tzm: ؜س
ber-kab: ɣer
ber-kab: s
ber-cha: ؜غار
ber: ؜غار
ber: ؜س
ber-shi: ؜سد
ber-shi: ؜غار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نواحي

aux environs de

بـالعراقية:

صوببصفحة
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: جهة
eg: على إيد
eg: ناحية
sa: صوب
sa: جهت
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: درب
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبْ
ye: حالي
ye: شُطّة
sy: صوب
sy: باتجاه
lb: صوب
lb: ميلة
jo: صوب
jo: اتجاه
ps: صوب
ps: ناحية
ly: جهة
ly: شور
dz: جيهة
dz: ناحية
mr: گدّام
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهت
tn: ناحية
ber-kab: ɣer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دفّاية

بـالعراقية:

صوبة
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: شوفاج
eg: دفّايِة
ma: سخانة
sa: دفاية
sy: سخان
ly: سخان