📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثلثبـالعراقية:
ثلاثة أضعافثلاث مرات
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ps: تلات أضعاف
eg: تلت أضعاف
eg: قد تلت مرات
sa: ثلاثة أضعاف
sa: ثلاث مرات
ae: ثلاثة أضعاف
ae: ثلاث مرات
kw: ثلاثة أضعاف
kw: ثلاث مرات
qa: ثلاثة أضعاف
qa: ثلاث مرات
bh: ثلاثة أضعاف
bh: ثلاث مرات
om: ثلاثة أضعاف
om: ثلاث مرات
ye: ثلاثة أضعاف
ye: ثلاث مرات
sy: تلت أضعاف
sy: تلات مرات
lb: تلت أضعاف
lb: تلات مرات
jo: تلت أضعاف
jo: تلات مرات
ly: تلات أضعاف
ly: تلات مرات
dz: ثلاث خطرات
dz: تلاث مرات
mr: ثلاثة أضعاف
mr: ثلاث مرات
sd: تلات أضعاف
sd: تلات مرات
so: ثلاثة أضعاف
dj: ثلاثة أضعاف
km: ثلاثة أضعاف
ber-rif: ثلاث المرات
ber-tzm: ثلاث المرات
ber-kab: tlata n tikkal
ber-cha: ثلاث المرات
ber: ثلاث المرات
ber-shi: ثلاث المرات
ma: ثلاث خطرات
ma: تلات المرات
ma: تلات أضعاف
tn: ثلاث خطرات
tn: تلات مرات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فضبـالعراقية:
عافوا بعضانفصلوا
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sd: فركش
eg: فركش
eg: سيبوا بعض
sa: فصلوا
sa: تركوا بعض
ae: تفركشوا
ae: انفصلوا
kw: تفركشوا
kw: هدوا بعض
qa: انفصلوا
qa: تفركشوا
bh: تفركشوا
bh: انفصلوا
om: انفصلوا
om: تفرقوا
ye: اتفركشوا
ye: انفصلوا
sy: فطسوا
sy: كشوا من بعض
sy: تركوا بعض
lb: كشوا
lb: تركوا بعض
jo: تفركشوا
jo: تركوا بعض
ps: فسخوا الخطبة
ps: تركوا بعض
ly: فركشوا
ly: سيبوا بعض
dz: فركشوا
dz: فصيو
ma: فركشوا
ma: قطعوا
tn: فركشوا
tn: قصوا
mr: انفصلوا
mr: فارقوا
so: kala tageen
dj: kala tageen
ber-rif: ּפרו
ber-tzm: ּפرو
ber-kab: ffɣen
ber-cha: ּפرو
ber: ּפرو
ber-shi: ּפرو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تخلبـالعراقية:
تنازل[tanazul]عاف[aaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: تنازل
eg: تنازل
eg: سيب
sa: تنازل
sa: تخلى
ae: تنازل
ae: هد
kw: تنازل
qa: تنازل
bh: تنازل
om: تنازل
ye: تنازل
ye: سرح
lb: تنازل
lb: تخلّى
jo: تنازل
ps: تنازل
ly: تنازل
ly: سيب
dz: تنازل
dz: تخلى
mr: تنازل
sd: تنازل
so: تنازل
dj: تنازل
km: تنازل
ber-rif: أسّي
ber-tzm: أكّي
ber-kab: aje
ber: تخلى
ber-shi: سّو
ma: تنازل
ma: تخلى
tn: تنازل
tn: سلم في
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رعافاعرض في باقي لهجات المينا (21)
ber-cha: anfuzzer
ma: تنقزف
sy: رعيف
eg: رعاف
eg: نزيف من الخشم
sa: رعاف
ae: رعاف
kw: رعاف
qa: رعاف
bh: رعاف
om: رعاف
ye: رعاف
lb: رعيف
jo: رعاف
ps: رعاف
ly: رعاف
dz: رعاف
mr: رعاف
sd: رعاف
tn: رعاف
ber-kab: anfuzzer
بـالعراقية:
بالعافية[bil 'afiyah]هنيئاً مريئاً[hani'an mari'an]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: بالهنا والشفا
sa: بالعافية
ae: بالعافية
ae: هني وعافية
kw: بالعافية
kw: هني وعافية
qa: بالعافية
qa: هني وعافية
bh: بالعافية
bh: بالهناء والشفاء
om: بالعافية
om: هنيئاً
ye: بالعافية
ye: صحة وهنا
sy: صحة وهنا
sy: بالهناء والشفاء
lb: صحة وهنا
lb: صحتين
jo: صحة وهنا
jo: صحتين
ps: صحة وهنا
ps: صحتين
ly: بالشفاء والهناء
ly: بالصحة
dz: بالصحة والهناء
dz: بالصحة
mr: بالصحة
sd: بالصحة والعافية
sd: بالهنا والشفا
so: بصحة وعافية
dj: بصحة وهنا
km: بالعافية
ber-rif: بصحة و الهناء
ber-tzm: بصحة و الهناء
ber-kab: Bsaha d lehna
ber-cha: بصحة و الهناء
ber: بصحة و الهناء
ber-shi: بصحة و الهناء
ma: بصحة والهناء
ma: بصحتك
tn: بالشفاء والهناء
tn: بصحتك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضعفاءاعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: ضعاف
sa: ضعوف
sa: ضعفاء
ae: ضعاف
ae: ضعوف
kw: ضعاف
kw: ضعوف
qa: ضعاف
qa: ضعوف
bh: ضعاف
bh: ضعوف
om: ضعاف
om: ضعوف
ye: ضعاف
ye: ضعفاء
sy: ضعاف
lb: ضعاف
jo: ضعاف
ps: ضعاف
ly: ضعاف
dz: ضعاف
mr: ضعاف
sd: ضعاف
ma: ضعاف
tn: ضعاف
ber-kab: mectuḥen
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: الله يعافيك
sa: الله يعافيك
ae: الله يعافيك
kw: الله يعافيك
qa: الله يعافيك
bh: الله يعافيك
om: الله يعافيك
ye: الله يعافيك
sy: الله يعافيك
lb: الله يعافيك
jo: الله يعافيك
ps: الله يعافيك
ly: الله يعافيك
dz: الله يعافيك
mr: بارك الله فيك
sd: الله يعافيك
so: عافاك الله
dj: الله يعافيك
ber-rif: الله إعافيك
ber-tzm: الله إعافيك
ber-kab: Allah yeɛafik
ber-cha: الله يعافيك
ber: الله يعافيك
ber-shi: الله إعافيك
ma: الله يعافيك
tn: الله يعافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اسعافاعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: اسعاف
sa: إسعاف
ae: إسعاف
kw: إسعاف
qa: إسعاف
bh: إسعاف
om: إسعاف
ye: إسعاف
sy: إسعاف
lb: إسعاف
jo: إسعاف
ps: إسعاف
ly: إسعاف
dz: إسعاف
dz: پومبيي
mr: إسعاف
sd: إسعاف
so: إسعاف
dj: إسعاف
km: إسعاف
ber-rif: اسعاف
ber-tzm: اسعاف
ber-kab: Ambulans
ber: اسعاف
ber-shi: اسعاف
ma: إسعاف
ma: پومبيي
tn: إسعاف
tn: أمبيلونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضعفاءاعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: ضعاف
sa: ضعاف
sa: ضعوف
ae: ضعاف
kw: ضعاف
qa: ضعاف
bh: ضعاف
om: ضعاف
ye: ضعاف
sy: ضعاف
lb: ضعاف
jo: ضعاف
ps: ضعاف
ly: ضعاف
dz: ضعاف
mr: ضعاف
sd: ضعاف
ma: ضعاف
tn: ضعاف
ber-kab: imeghban
ber-rif: imeʺn
ber-tzm: imeʺn
ber-shi: imeʺn
ber: imeʺn
بـالعراقية:
عاف الجكارة[aaf al-jakara]بطل جكاير[batal jakayir]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: مابْقاش كيْكْمي
eg: بَطَّل سِجَايِر
sa: بطل دخان
sa: قطع التدخين
ae: فج الدخان
ae: بطل دخان
kw: قطّ الدخان
kw: بطل سكاير
qa: بطل دخان
bh: بطل دخان
bh: ودّر الزقايير
om: ودّر الدخان
om: بطل دخان
ye: بطّل دُخان
ye: قرح الشيشة
lb: بطل سيراير
lb: قطع الدخان
jo: بطّل دخان
jo: قطع الكروز
ps: بطل دخان
ps: بطّل سجاير
ly: بطل المعسل
ly: سيب الدخان
dz: بطل الدخان
dz: قطع الكارو
mr: قطع الكارو
mr: بطل الدخان
sy: بَطَّل دُخَان
sd: بطل السجاير
sd: خلي الدخان
so: wuu joojiyey sigaarka
dj: بطل الدخان
km: al-ka yivaha sigari
ber-rif: يِسّاجِع أݣّارُو
ber-rif: يَطّوجْ دُّخَّان
ber-tzm: يَحْبَس اسيجار
ber-tzm: يُوخر اسيجار
ber-kab: yeḥbes lgarru
ber-kab: yezmeḍ ddukhan
ber-cha: يَحْبَس لْغَارُّو
ber: يَحْبَس الدخان
ber-shi: يَحْبَس اسيجار
tn: بطّل دخان
tn: قصّ الجرايو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيااعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: صحصح
eg: عاش
bh: انتعش
lb: تعرعش
lb: صحصح
dz: حيا
dz: تنشط
sa: تعافى
sa: صحصح
om: انتفض
ma: تنشط
ma: حيا
jo: صحصح
ae: انتعش
ye: تعافى
mr: حيا
kw: انتعش
ly: تحرك
qa: انتعش
sy: صحصح
tn: حيا
sd: صحصح
ber-tzm: اسودد
ber-shi: يحيى
ber-rif: يحيى
ber-kab: yidir
ps: أحيا
💪
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعطيك العافيةدعاء بالصحة والعافية، يستخدم كثيراً عند رؤية شخص يعمل أو بعد انتهائه من عمل.
بـالعراقية:
الله يعطيك العافيةالله يعافيك
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: الله يعطيك العافية
bh: الله يعطيك العافية
dj: الله يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
eg: الله يديك الصحة
jo: الله يعافيك
km: الله يعطيك العافية
kw: الله يعطيك العافية
lb: الله يعافيك
ly: الله يعطيك العافية
ma: الله يعطيك الصحة
mr: الله يعطيك العافية
om: الله يعطيك العافية
ps: الله يعافيك
qa: الله يعطيك العافية
sa: الله يعطيك العافية
sd: الله يعطيك العافية
so: الله يعطيك العافية
sy: الله يعافيك
tn: الله يعطيك الصحة
ye: الله يعطيك العافية
ber: ربي أفلّحك
ber: اد اك يكك رببي تاكوگلا
bh: الله يعافيك
mr: الله يعطيك الصحة
kw: الله يعافيك
qa: الله يعافيك
tn: يعطيك الصحة
om: الله يعافيك
ly: الله يعافيك
sd: الله يعافيك
eg: الله يعطيك العافية
ye: الله يعافيك
ae: الله يعافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاف📚
المعنى بالعربية المعيارية
صحةاعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: صِحّة
eg: صِحّة
ber-cha: tadwest
ber-tzm: tadusi
lb: صحي
sy: صحي
sy: صحة
ps: صحة
ly: صحة
ly: صحي
sd: صحي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مساعدةاعرض في باقي لهجات المينا (11)
ly: فزعة
sd: فزعة
lb: مساعدة
sy: مساعدة
sy: عون
sy: إسعاف
ps: مساعدة
ps: عون
ps: إسعاف
ly: عون
sd: عون