«عبر» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «عبر» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تمريرة

بـالعراقية:

مر[marr]عبر[abar]فوت[fawwat]
اعرض في باقي لهجات المينا (51)
eg: تمريرة
ma: داز
ma: فات
tn: مضى
ps: مر
jo: مر
ps: مرق
jo: مرق
ber-rif: kk
ber-shi: kk
ly: مار
ly: تمر
sa: مر
sa: عدى
sa: فوت
ae: مر
ae: عدى
ae: طاف
kw: مر
kw: طاف
kw: عدى
qa: مر
qa: طاف
qa: عدى
bh: مر
bh: طاف
om: مر
om: طاف
om: عدى
ye: مر
ye: فلت
lb: مرق
lb: قطع
lb: فوت
dz: داز
dz: فوت
dz: عقب
mr: فات
mr: مر
so: مر
so: عدى
dj: مر
ber-tzm: عدا
ber-kab: ɛeddi
ber-kab: عدي
ber-cha: عدا
ber: عدا
sy: زمق
ly: مر
ly: عدي
sd: عدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قْطع الشّانْطي

بـالعراقية:

عبر الشارعقطع الشارع
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: قْطع الشّانْطي
eg: عدّى الشّارِع
sy: قطع الشّارِع، يِقْطع الشّارِع
sa: قطع الشارع
sa: عبر الشارع
ae: قطع الشارع
ae: دعم الشارع
kw: قطع الشارع
qa: قطع الشارع
bh: قطع الشارع
om: قطع الشارع
ye: قطع الشارع
ye: عبر الشارع
lb: قطع الشارع
lb: قطع الطريق
jo: قطع الشارع
ps: قطع الشارع
ly: قْطع الشّارِع
ly: قطع الشانطي
dz: قْطع الشّانْطي
mr: قطع الطريق
sd: قطع الشارع
so: قطع الشارع
dj: قطع الشارع
ber-rif: ازضى أوريد
ber-tzm: ازدي أزورار
ber-kab: عدّي أزراق
ber-cha: ازدي أزرار
ber: ازدي اصراد
ber-shi: ازدي أوريد
tn: قْطع الشّانْطي
tn: قْطع الكيّاس
🚶‍♀️
المعنى بالعربية المعيارية
معبر مشاة

مكان مخصص لعبور المشاة للطريق.

بـالعراقية:

معبر مشاة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: معبر مشاة
bh: معبر مشاة
dj: معبر مشاة
eg: ممر مشاة
jo: معبر مشاة
km: معبر مشاة
kw: معبر مشاة
mr: معبر مشاة
om: معبر مشاة
ps: معبر مشاة
qa: معبر مشاة
sa: معبر مشاة
sd: معبر مشاة
so: معبر مشاة
ye: معبر مشاة
ber: معبر مشاة
ber-rif: باساج
ber-tzm: باساج
ber-kab: pasaj
ber-cha: باساج
ber-shi: باساج
lb: خط المشاة
ma: باساج
tn: باساج
dz: باساج
ly: باساج
sy: ممر مشاة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مر

بـالعراقية:

مرعبر
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ber-cha: azaray
lb: مر
sd: ماري
ps: مرق
ps: قطع
sy: مرق
eg: عدى
eg: مر
sa: مر
sa: عبر
ae: مر
ae: طاف
kw: مر
kw: طاف
qa: مر
qa: طاف
bh: مر
bh: طاف
om: مر
om: طاف
ye: مر
jo: مر
jo: قطع
ly: مر
ly: فوت
dz: فوت
dz: عدا
mr: فوت
mr: مر
so: مر
dj: مر
km: مر
ber-rif: ازاري
ber-tzm: ازاري
ber-kab: عدي
ber: ازاري
ber-shi: ازاري
ma: دوز
ma: فوت
ma: مر
tn: عدى
tn: فوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمر

بـالعراقية:

عبر[‘abbar]فوت[fawwet]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: عدي
eg: فوت
bh: مرر
bh: طوف
lb: مرق
dz: فوت
dz: جوز
sa: مرر
sa: خليه يمر
om: مرر
ma: دوز
ma: فوت
jo: مرق
jo: فوت
ae: طوف
ae: مرر
ye: مرر
mr: فوت
kw: طوف
kw: مرر
ly: فوت
qa: طوف
qa: مرر
tn: عدي
tn: فوت
sd: فوت
sd: دفق
ber-tzm: عدي
ber: سعدي
ber-shi: سعدي
so: مرر
ber-rif: عدي
ber-kab: sseɛdi
ber-cha: سعدي
dj: مرر
dj: مرر
km: مرر
sy: أمر
sy: مرر
ps: مرر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عبر

بـالعراقية:

عبر
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: عبر
ber-cha: ɣef
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفصح

بـالعراقية:

عبروضح
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: عبر
eg: وضح
bh: عبر
bh: فضفض
lb: عبر
lb: حكى
dz: عبر
dz: هدر
sa: عبر
sa: وضح
om: عبر
om: وضح
ma: عبر
ma: شرح
jo: عبر
jo: وضح
ae: عبر
ae: وضح
ye: عبر
ye: وضح
ps: عبر
ps: وضح
mr: عبر
kw: عبر
kw: وضح
ly: عبر
ly: وضح
qa: عبر
qa: وضح
sy: عبر
sy: وضح
tn: عبر
tn: وضح
ber-tzm: سّاور
ber: سّاور
km: عبر
dj: عبر
ber-shi: סّاور
so: عبر
ber-rif: سّاور
ber-kab: ini
ber-cha: اساور
sd: أفصح