«على» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «على» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

👑

المعنى بالعربية المعيارية

على راسي

تعبير يدل على الاستعداد والطاعة لتنفيذ طلب ما.

بـالعراقية:

على راسي

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

ae: على راسي

bh: على راسي

dj: على راسي

dz: على راسي

eg: على راسي

jo: على راسي

km: على راسي

kw: على راسي

lb: على راسي

ly: على راسي

ma: على راسي

mr: على راسي

om: على راسي

ps: على راسي

qa: على راسي

sa: على راسي

sd: على راسي

so: على راسي

sy: على راسي

tn: على راسي

ye: على راسي

ber: على راسي

ber: ف وژرو

sy: تكرم عينك

lb: تكرم عينك

eg: حاضر

dz: بالخدمة

tn: بالخدمة

ma: بالخدمة

ber-rif: ف وژرو

ber-tzm: ف وژرو

ber-kab: عليك أمان الله

ber-cha: ف وژرو

ber-shi: ف اژرو

😴

المعنى بالعربية المعيارية

تصبح على خير

عبارة توديع تُقال قبل النوم.

بـالعراقية:

تصبح على خير

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: تصبح على خير

sa: تصبح على خير

ae: تصبح على خير

kw: تصبح على خير

qa: تصبح على خير

bh: تصبح على خير

om: تصبح على خير

ye: تصبح على خير

sy: تصبح على خير

lb: تصبح على خير

jo: تصبح على خير

ps: تصبح على خير

ly: تصبح على خير

tn: تصبح على خير

dz: تصبح بخير

ma: تصبح على خير

mr: تصبح على خير

sd: تصبح على خير

so: تصبح على خير

dj: تصبح على خير

km: تصبح على خير

ber: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ

ber-rif: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ

ber-tzm: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ

ber-kab: ruh ad tesseḍḍeḍ

ber-cha: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ

ber-shi: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

صلي على النبي

بـالعراقية:

صلي على النبي

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

eg: صلي على النبي

sa: صلي على النبي

sa: صل على النبي

ae: صلي على النبي

kw: صلي على النبي

qa: صلي على النبي

bh: صلي على النبي

om: صلي على النبي

ye: صلي على النبي

sy: صلي على النبي

lb: صلي على النبي

jo: صلي على النبي

ps: صلي على النبي

ly: صلي على النبي

dz: صلي على النبي

mr: صل اعلى النبي

sd: صلي على النبي

so: صلي على النبي

dj: صلي على النبي

km: صلي على النبي

ber-rif: صلي ع النبي

ber-tzm: صلي ع النبي

ber-kab: Sli ɣef nbi

ber-cha: صلي ع النبي

ber: صلي ع النبي

ber-shi: صلي ع النبي

ma: صلي على النبي

tn: صلي على النبي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اتكل على

بـالعراقية:

اعتمد علىاتكل على

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

ps: اتكل

jo: اتكل

eg: اعتمد على

eg: اتكل على

sa: اعتمد على

sa: اتكل على

ae: اعتمد على

ae: اتكل على

kw: اعتمد على

kw: اتكل على

qa: اعتمد على

qa: اتكل على

bh: اعتمد على

bh: اتكل على

om: اعتمد على

om: اتكل على

ye: اعتمد على

ye: اتكل على

lb: اتكل على

lb: اعتمد على

ly: اعتمد على

ly: اتكل على

dz: اعتمد على

dz: اتكل على

mr: اتكل على

mr: اعتمد على

sd: اعتمد على

sd: اتكل على

so: اعتمد على

dj: اعتمد على

km: اعتمد على

ber-rif: أكَدْ ؤغبال

ber-tzm: أكَدْ غَفْ

ber-kab: tkel ɣef

ber: أكَدْ غَفْ

ber-shi: أكَدْ غَفْ

ma: اعتمد على

ma: اتكل على

tn: اعتمد على

tn: اتكل على

sy: اتكل على

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أراك في خير

بـالعراقية:

شوفك على خير

اعرض في باقي لهجات المينا (46)

eg: أشوفك على خير

eg: نتقابل على خير

bh: أشوفك على خير

bh: نشوفك على خير

lb: بشوفك على خير

lb: ع خير

dz: نشوفك على خير

dz: تهلا في روحك

sa: أشوفك على خير

sa: على خير

om: نشوفك على خير

om: في حفظ الله

ma: نشوفك على خير

ma: بسلامة

jo: نشوفك على خير

jo: على خير

ae: نشوفك على خير

ae: مع السلامة

ye: نشوفك على خير

ye: في أمان الله

ps: نشوفك على خير

ps: على خير

mr: انشوفك اعلى خير

mr: تبارك الله عليك

kw: نشوفك على خير

kw: مع السلامة

ly: نشوفك على خير

ly: بالسلامة

qa: نشوفك على خير

qa: في حفظ الله

sy: بشوفك على خير

sy: عخير

tn: نراوك على خير

tn: نشوفك على خير

sd: نشوفك على خير

sd: في أمان الله

ber-tzm: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ

ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ

dj: نشوفك على خير

ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ

ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ

ber-kab: ضرنيالخير

ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ

so: nabad gelyo

km: يندري على خير

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بكل احترام

بـالعراقية:

على العين والرأس

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: على عيني وراسي

eg: تحت أمرك

sa: على خشمي

sa: على العين والرأس

ae: من عيوني الثنتين

ae: على الراس والعين

kw: على خشمي

kw: من عيوني

qa: على الراس والعين

bh: على العين والرأس

om: على الراس

ye: على عيني وراسي

sy: على عيني

sy: تكرم عينك

lb: تكرم عينك

lb: ع راسي

jo: على عيني

jo: تفضل

ps: على عيني وراسي

ps: تكرم

ly: على راسي

dz: على راسي

mr: أهلا وسهلا

sd: على عيني

sd: من عيوني

so: أهلاً وسهلاً

dj: أهلاً وسهلاً

ber-rif: علاش لأ

ber-kab: Ur tufiɣ ara

ber-shi: مرحبان بيكم

ma: على راسي وعيني

ma: مرحبا بيك

tn: على راسي وعيني

tn: بالتبيعة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أفهمك بلمحة

بـالعراقية:

افهمك على الطاير

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: فاهمك وهي طايرة

bh: أفهمك على الطاير

lb: فهمتك وهي طايرة

dz: فهمتك وهي طايرا

sa: أفهمك على الطاير

om: أفهمك على الطاير

ma: فهمتك وهي طايرة

jo: فهمتك وهي طايرة

ae: أفهمك على الطاير

ye: أفهمك وهي طايرة

ps: فهمتك وهي طايرة

kw: أفهمك على الطاير

ly: فهمتك وهي طايرة

qa: أفهمك على الطاير

sy: فهمتك وهي طايرة

tn: فهمتك وهي طايرا

sd: فهمتك وهي طايرة

ber-kab: akraɣ-ik s tmuɣli

ber-rif: فهمغيك س تماغت

ber-shi: فهمغيك زونّت

ber-rif: فهمغيك س تماغت

ber-shi: فهمغيك زونّت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تمسى على خير

بـالعراقية:

تمسى على خير

🚶

المعنى بالعربية المعيارية

على راحتك

تعبير عن السماح لشخص بفعل ما يريد أو التصرف حسب رغبته.

بـالعراقية:

على راحتك

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: على راحتك

bh: على راحتك

dj: على راحتك

dz: على راحتك

eg: على راحتك

jo: على راحتك

km: على راحتك

kw: على راحتك

lb: على راحتك

ly: على راحتك

ma: على راحتك

mr: على راحتك

om: على راحتك

ps: على راحتك

qa: على راحتك

sa: على راحتك

sd: على راحتك

so: على راحتك

sy: على راحتك

tn: على راحتك

ye: على راحتك

ber: ما تخست

👍

المعنى بالعربية المعيارية

على راسي وعيني

تعبير عن الموافقة التامة والاستعداد لتنفيذ أي طلب بكل رحابة صدر.

بـالعراقية:

على راسي وعيني

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

ae: على راسي وعيني

bh: على راسي وعيني

dj: على راسي وعيني

dz: على راسي وعيني

eg: على راسي وعيني

jo: على راسي وعيني

km: على راسي وعيني

kw: على راسي وعيني

lb: على راسي وعيني

ly: على راسي وعيني

ma: على راسي وعيني

mr: على راسي وعيني

om: على راسي وعيني

ps: على راسي وعيني

qa: على راسي وعيني

sa: على راسي وعيني

sd: على راسي وعيني

so: على راسي وعيني

sy: على راسي وعيني

tn: على راسي وعيني

ye: على راسي وعيني

🫡

المعنى بالعربية المعيارية

على عيني وراسي

عبارة تدل على الاستعداد التام لتلبية طلب أو القيام بخدمة بكل سرور.

بـالعراقية:

على عيني وراسي

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

ae: على عيني وراسي

bh: على عيني وراسي

dj: على عيني وراسي

dz: على عيني وراسي

eg: على عيني وراسي

jo: على عيني وراسي

km: على عيني وراسي

kw: على عيني وراسي

lb: على راسي وعيني

ly: على عيني وراسي

ma: على عيني وراسي

mr: على عيني وراسي

om: على عيني وراسي

ps: على عيني وراسي

qa: على عيني وراسي

sa: على عيني وراسي

sd: على عيني وراسي

so: على عيني وراسي

sy: على عيني وراسي

tn: على عيني وراسي

ye: على عيني وراسي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قبول بكل سرور

بـالعراقية:

على العين والراس

😊

المعنى بالعربية المعيارية

على عيني

استجابة إيجابية لطلب أو عرض.

بـالعراقية:

على عينيعلى راسي

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: على عيني

bh: على عيني

dj: على عيني

dz: على عيني

eg: على عيني

jo: على عيني

km: على عيني

kw: على عيني

lb: على عيني

ly: على عيني

ma: على عيني

mr: على عيني

om: على عيني

ps: على عيني

qa: على عيني

sa: على راسي

sd: على عيني

so: على عيني

sy: على عيني

tn: على عيني

ye: على عيني

ber: على عيني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كما تريد

بـالعراقية:

على كيفك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

فيساع

quickly

بـالعراقية:

على سريع

اعرض في باقي لهجات المينا (6)

ma: فيساع

eg: قوام

ps: بسرعة

jo: بسرعة

sy: قوام

lb: قوام