«غصب» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «غصب» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجبر

بـالعراقية:

كوهغصب
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: غصب
jo: غصب
eg: غصب
bh: غصب
sa: غصب
om: غصب
ae: غصب
ye: غصب
mr: كرّه
kw: غصب
ly: غصب
qa: غصب
tn: بالسيف
ber-tzm: حتم
ber: سيف
km: زوبو
dj: غصب
ber-shi: حتم
so: غصب
ber-rif: حتم
ber-kab: ḥettem
ber-cha: يحتم
ma: تزير
dz: بالسيف
lb: غصب
sy: غصب
sd: غصب
sd: بالقوة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قهر

بـالعراقية:

غصببالقوة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: غصب
lb: غصب
ps: غصب
eg: غصب
eg: عافية
sa: غصب
sa: بالقوة
ae: غصب
ae: غصباً
kw: غصب
qa: غصب
bh: غصب
om: غصب
ye: قسراً
ye: غصب
jo: غصب
ly: بالسيف
ly: غصب
dz: سيفاً
dz: بالسيف
dz: سيف
mr: كرهاً
mr: غصب
sd: غصب
so: قسراً
so: بالقوة
dj: بالقوة
km: بالقوة
ber-rif: s tizi
ber-kab: s ufus
ber-shi: s ufus
ma: بالسيف
ma: سيفا
tn: بالسيف
tn: غصب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إكراه

coercion

بـالعراقية:

غصْبغصب عن عينه
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: ابتزاز سياسى
bh: غصْب
bh: إكراه
lb: غصْب
lb: ضغط
dz: بالسيف
dz: ضغط
sa: غصْب
sa: إجبار
om: غصْب
om: إكراه
ma: بالسيف
ma: إكراه
jo: غصْب
jo: إجبار
ae: غصْب
ae: إكراه
ye: غصْب
ye: قوة
ps: غصْب
ps: ضغط
mr: اكراه
mr: غصْب
kw: غصْب
kw: إكراه
ly: غصْب
ly: بالسيف
qa: غصْب
qa: إكراه
sy: غصْب
sy: ضغط
tn: بالسيف
tn: غصْب
sd: غصْب
sd: إجبار
ber-kab: asddid
dj: غصْب
ber-shi: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber-cha: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber-rif: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ