📚
بـالعراقية:
برغل
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: برغل
sa: برغل
ae: برغل
kw: برغل
qa: برغل
bh: برغل
om: برغل
ye: برغل
sy: برغل
lb: برغل
jo: برغل
ps: برغل
ly: برغل
dz: برغل
ma: برغل
tn: برغل
sd: برغل
«غل» بـالعراقية (العراق)
نتائج البحث عن كلمة «غل» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.
📚
بـالعراقية:
اشتغل
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: اشتغل
eg: اعمل
sa: اشتغل
sa: اعمل
ae: اشتغل
kw: اشتغل
qa: اشتغل
bh: اشتغل
om: اشتغل
ye: اِتغَل
ye: اشتغل
sy: اشتغل
lb: اشتغل
jo: اشتغل
ps: اشتغل
ly: اشتغل
dz: اخدم
mr: اخدم
sd: اشتغل
sd: اخدم
so: اشتغل
dj: اشتغل
ber-rif: خدم
ber-tzm: خدم
ber-kab: خدم
ber-cha: خدم
ber: خدم
ber-shi: خدم
ma: خدم
tn: اخدم
tn: اشتغل
💼
بـالعراقية:
اِشْتَغَلشتغلاشتغل
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: اِشْتَغَل
sa: اِشْتَغَل
ae: اِشْتَغَل
kw: اِشْتَغَل
qa: اِشْتَغَل
bh: اِشْتَغَل
om: اِشْتَغَل
ye: اِشْتَغَل
sy: اِشْتَغَل
lb: اِشْتَغَل
jo: اِشْتَغَل
ps: اِشْتَغَل
ly: خْدَم
tn: خْدَم
dz: خْدَم
ma: خْدَم
mr: خْدَم
sd: اِشْتَغَل
so: شَقَي
dj: اِشْتَغَل
ber: خْدَم
ps: اشتغل
sy: اشتغل
tn: خدم
lb: اشتغل
km: فَا
ber-rif: خدم
ber-tzm: خدم
ber-kab: خدم
ber-cha: خدم
ber-shi: خدم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاز ببـالعراقية:
غلب[ḡelab]فاز
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ma: ربح
ma: فاز
eg: ايون
ps: ربح
jo: ربح
ps: فاز
jo: فاز
eg: كسب
ae: فاز
bh: فاز
kw: فاز
qa: فاز
sa: فاز
sa: انتصر
sa: كسب
ps: كسب
jo: كسب
ber-rif: arbeḥ
ber-tzm: lkem
sd: فاز
ps: فاز ب
om: فاز
om: ربح
ye: فاز
ye: ظفر
ye: رَبِح
sy: ربح
sy: فاز
lb: ربح
lb: فاز
ly: ربح
ly: فاز
dz: ربح
dz: فاز
mr: ربح
so: فاز
so: ربح
dj: فاز
dj: ربح
km: ربح
ber-kab: بحبح
ber-cha: أربح
ber: أربح
ber-shi: ربح
tn: ربح
tn: فاز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعمالبـالعراقية:
بزنس[business]شغل[shoghl]
اعرض في باقي لهجات المينا (52)
eg: بزنس
eg: شغل
bh: بزنس
bh: تجارة
lb: بزنس
lb: شغل
dz: بيزنس
dz: تجارة
sa: بزنس
sa: تجارة
om: بزنس
om: تجارة
ma: بيزنس
ma: تجارة
jo: بزنس
jo: شغل
ae: بزنس
ae: تجارة
ye: تجارة
ye: شغل
ps: بزنس
ps: شغل
mr: تجارة
kw: بزنس
kw: تجارة
qa: بزنس
qa: تجارة
sy: بزنس
sy: شغل
tn: بيزنس
tn: تجارة
ber-tzm: أسurig
ber-kab: business
ber-rif: أبيزنيس
ber-shi: أبيزنيس
ber-rif: أبيزنيس
ber-rif: أبيزنيس
ber-shi: أبيزنيس
ber-cha: بيزنس
ber-cha: بيزنس
ber-rif: أبيزنيس
ber-shi: أبيزنيس
sd: شغل
ly: تجارة
sd: بزنس
so: بزنس
so: تجارة
so: شغل
dj: بزنس
dj: تجارة
ber: أبيزنيس
ber: بيزنس
📚
بـالعراقية:
هلا وغلا
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أهلاً بيك يا فندم
eg: مية أهلاً وسهلاً
bh: هلا بك والله
lb: أهلاً فيك كتير
dz: مرحبتين بيك
sa: يا هلا والله ومسهلا
om: مرحباًبك زود
ma: مرحباً بك ألف
jo: يا هلا ومية هلا
ae: مرحباً الساع
ye: مرحباً ألف
ps: يا هلا والله
mr: مرحباً بلعكاس
kw: يا هلا ومرحباً بك
ly: مرحبتين بك
qa: هلا والله وغلا
sy: يا مية أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك برشا
sd: مرحبتين حبابك
ber-tzm: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙ ⴽⵓⵍⵓ
ber: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⴽ
km: بارك الله فيك
dj: أهلاً بك بزاف
ber-shi: ⵎⴰⵔⵃⴱⴰ ⵉⴽ
so: soo dhowow aad
ber-rif: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙ
ber-kab: Ansuf yis-wen a بزاف
ber-cha: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⴽ
📚
بـالعراقية:
هدوم الشغل
💼
المعنى بالعربية المعيارية
عندي شغلتعبير يستخدم للاعتذار عن عدم الحضور أو عدم القدرة على فعل شيء بسبب انشغال.
بـالعراقية:
عندي شغل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: عندي شغل
bh: عندي شغل
dj: عندي شغل
dz: عندي خدمة
eg: عندي شغل
jo: عندي شغل
km: عندي شغل
kw: عندي شغل
lb: عندي شغل
ly: عندي شغل
ma: عندي خدمة
mr: عندي خدمة
om: عندي شغل
ps: عندي شغل
qa: عندي شغل
sa: عندي شغل
sd: عندي شغل
so: عندي شغل
sy: عندي شغل
tn: عندي خدمة
ye: عندي شغل
ber: عندي شغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخطئبـالعراقية:
غلطان
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ly: غالط
ly: غلط
💼
بـالعراقية:
وقت الشغل
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: وقت الدوام
bh: وقت الدوام
dj: وقت الشغل
dz: وقت الشغل
eg: وقت الشغل
jo: وقت الشغل
km: وقت الشغل
kw: وقت الدوام
lb: وقت الشغل
ly: وقت الشغل
ma: وقت الشغل
mr: وقت الشغل
om: وقت الدوام
ps: وقت الشغل
qa: وقت الدوام
sa: وقت الدوام
sd: وقت الشغل
so: وقت الشغل
sy: وقت الشغل
tn: وقت الشغل
ye: وقت الشغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخطأبـالعراقية:
غلط
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: غلط
eg: خاب
bh: غلط
lb: غلط
lb: فلتت معه
dz: غلط
dz: خطى
sa: غلط
sa: أخطأ
om: غلط
om: شطح
ma: غلط
jo: غلط
ae: غلط
ye: غلط
mr: غلط
kw: غلط
ly: غلط
qa: غلط
tn: غلط
sd: غلط
ber-tzm: Ꜥرݜ
ber-shi: غلط
ber-rif: غلط
ber-kab: ɛelleq
ber-kab: ɣlet
ber-cha: غلط
dj: غلط
so: غلط
km: alokota
ber: غلط
sy: أخطأ
ps: أخطأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أش كادّير؟بـالعراقية:
شكو تِشتغِل؟شنو شغلتك؟
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: أش كادّير؟
eg: شو بْتِشْتِغِل؟
bh: ويش تشتغل؟
bh: شنو شغلَتْك؟
lb: شو بتشتغل؟
lb: شو شغلْتَك؟
dz: واش راك تخدم؟
dz: شنو خدمتك؟
sa: وش تشتغل؟
sa: وش تزيّن؟
om: شو تشتغل؟
om: مو تخدم؟
jo: شو بتشتغل؟
jo: شو شغلتك؟
ae: شو تشتغل؟
ae: شو تِعْمِل؟
ye: إيش تشتغل؟
ye: مهنتك إيش؟
ps: شو بتشتغل؟
ps: إيش شغلَتْك؟
mr: شنو تَخْدَم؟
mr: ايش خدمتك؟
kw: شنو تشتغل؟
kw: شنو شغلتك؟
ly: شنو تخدم؟
ly: شنو شغلتك؟
qa: وش تشتغل؟
qa: شنو شغلتك؟
tn: شنشنو تخدم؟
tn: اش تخدم؟
sd: بتشتغل شنو؟
sd: شنو شغلك؟
ber-tzm: ماد تخدمت؟
ber: ما كَتْخْدَمْتَ؟
dj: شو بتشتغل؟
ber-shi: ما تخدمت؟
so: maxaad qabataa?
ber-rif: ما تخدمت؟
ber-kab: acu i txdamḍ?
ber-cha: ماد تخدمت؟
sy: شو بْتِشْتِغِل؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيءبـالعراقية:
غراضشيشيأشغلةأشياءشيءشاء
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: حاجة
tn: حاجة
ps: إشي
jo: إشي
sy: شي
lb: شي
sy: شغلة
lb: شغلة
sa: حاجة
sa: شي
sa: غرض
ber-rif: řḥajet
ber-shi: taɣawsa
ber-cha: taɣawsa
ber-kab: taɣawsa
lb: إشي
sy: إشي
ps: شيء
ly: شيء
ly: شئ
ly: حاجة
ly: حاجات
sd: حاجة
ly: شاء
sd: شي
sd: شيء
📚
بـالعراقية:
مو شغلتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وظيفةبـالعراقية:
شغلةوظيفة
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: وظيفة
ps: شغلة
jo: شغلة
sy: كار
lb: كار
sy: وظيفة
ps: وظيفة
ly: وظيفة
💧
بـالعراقية:
غلايةكتلي
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: غلاية
bh: غلاية
dj: غلاية
dz: غلاية
eg: غلاية
jo: غلاية
km: غلاية
kw: غلاية
lb: غلاية
ly: غلاية
ma: غلاية
mr: غلاية
om: غلاية
ps: غلاية
qa: غلاية
sa: غلاية
sd: غلاية
so: غلاية
sy: غلاية
tn: غلاية
ye: غلاية
ber: امغلاي
ma: مقراج
ma: غلاي
ber-rif: aɣellay
sy: دست
📚
بـالعراقية:
شغل
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: شغل
ps: محن
jo: محن
sa: شغل