📚
المعنى بالعربية المعيارية
فراغاعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: فراغ
eg: حته فاضيه
sa: فراغ
sa: مكان فاضي
ae: فراغ
ae: مكان فاضي
kw: فراغ
kw: مكان فاضي
qa: فراغ
qa: مكان فاضي
bh: فراغ
bh: مكان فاضي
om: فراغ
om: مكان فاضي
ye: فراغ
ye: مرح
sy: فراغ
sy: مطارح فاضية
lb: فراغ
lb: محل فاضي
jo: فراغ
jo: مكان فاضي
ps: فراغ
ps: محل فاضي
ly: فراغ
ly: مكان خالي
dz: فراغ
dz: بلاصة خاوية
mr: فراغ
mr: خلا
so: فراغ
dj: فراغ
km: فراغ
ber-rif: ⵉⵎⵉⴽ
ber-tzm: ⴰⵎⴽⴰⵏ
ber-kab: ameɣnu
ber-kab: tallunt
ber-cha: ⴰⵎⴽⴰⵏ
ber: ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ
ber-shi: ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ
ma: فراغ
ma: بلاصة خاوية
tn: فراغ
tn: بلاصة فارغة
ber-rif: ⴰⴷⴷⴰⵏ
sd: فراغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى لبـالعراقية:
صار بإمكانهصار يكدر
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: قدر إن
sy: صار بإمكانه
eg: بقى متاح
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
sd: بقى يقدر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
km: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-tzm: يلمكن
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
ma: ولى يقدر
ma: صافي جاه
tn: ولي يقدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صلاحيةبـالعراقية:
قابلية التطبيقإمكانية التنفيذ
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: صلاحية
sy: صلاحية
eg: إمكانية التطبيق
eg: عملية
sa: قابلية التطبيق
sa: إمكانية التنفيذ
ae: قابلية التطبيق
ae: إمكانية التنفيذ
kw: قابلية التطبيق
kw: إمكانية التنفيذ
qa: قابلية التطبيق
qa: إمكانية التنفيذ
bh: قابلية التطبيق
bh: إمكانية التنفيذ
om: قابلية التطبيق
om: إمكانية التنفيذ
ye: إمكانية التطبيق
ye: صلاحية
jo: قابلية التطبيق
jo: إمكانية التنفيذ
ps: قابلية التطبيق
ps: إمكانية التنفيذ
ly: إمكانية التطبيق
ly: صلاحية
dz: قابلية التطبيق
dz: إمكانية التنفيذ
mr: صلاحية
sd: إمكانية التطبيق
sd: صلاحية
so: صلاحية
dj: صلاحية
km: صلاحية
ber-kab: tukkerḍt
ma: قابلية التطبيق
ma: إمكانية التنفيذ
tn: قابلية التطبيق
tn: إمكانية التنفيذ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكانةsocietal status
بـالعراقية:
مكانة[makanah]مقام[maqam]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
sa: مكانة
eg: مكانة
eg: وضع
eg: قدر
ae: مكانة
ae: مقام
kw: مكانة
kw: مقام
qa: مكانة
qa: مقام
bh: مكانة
bh: مقام
om: مكانة
om: قيمة
ye: مكانة
ye: مقام
ye: قدر
sy: مكانة
sy: قيمة
lb: مكانة
lb: وضع
jo: مكانة
jo: مقام
ps: مكانة
ps: مقام
ly: مكانة
ly: قدر
dz: مكانة
dz: شان
mr: مقام
mr: قدر
mr: شان
sd: مكانة
sd: قدر
so: مكانة
dj: مكانة
km: مكانة
ber-rif: شان
ber-tzm: شان
ber-kab: lqima
ber-cha: شان
ber: شان
ber-shi: شان
ma: مكانة
ma: شان
tn: مكانة
tn: قدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أماكناعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أماكن
bh: أماكن
lb: محلات
lb: أماكن
dz: بلايص
dz: أماكن
sa: أماكن
om: أماكن
om: مواضع
ma: بلايص
jo: أماكن
jo: محلات
ae: أماكن
ae: مواضع
ye: أماكن
ye: محلات
ps: أماكن
ps: محلات
mr: أماكن
mr: بلايص
kw: أماكن
ly: أماكن
ly: بلايص
qa: أماكن
sy: أماكن
sy: محلات
tn: بلايص
tn: أماكن
sd: أماكن
sd: محلات
ber-tzm: إيساغنين
ber: إيساغنين
dj: أماكن
ber-shi: إيساغنين
so: أماكن
ber-rif: إيساغنين
ber-kab: iɣبaṛaن
ber-kab: iṣگانiن
ber-cha: إيساغنين
ber-tzm: بلايص
ye: مواضع
ye: مواضع
ber-tzm: بلايص
ma: مواضع
bh: بلاصة
km: بلاصة
km: أماكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقشّاتبـالعراقية:
مكانس[makanes]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مقشّات
sa: مكانس
sa: مقاشي
ae: مكانس
ae: مقاشي
kw: مكانس
kw: مقاشي
qa: مكانس
qa: مقاشي
bh: مكانس
bh: مقاشي
om: مكانس
om: مكانيس
ye: مكانس
ye: مكاحس
sy: مكانس
lb: مكانس
jo: مكانس
jo: مشاط
ps: مكانس
ps: مشاط
ly: مكانس
ly: شطاط
dz: مشاط
dz: مكانس
mr: مكانس
sd: مكانس
sd: قشاشات
tn: مكانس
tn: مشاط
ma: شطاط
ma: مكانس
ber-kab: timqusas
ber-shi: तिमकुसास
بـالعراقية:
أي مكانبأي مكان
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: أيّ بْلاصة
eg: أيّ مكان
sy: ويْن مكان
bh: أي مكان
lb: أيا محل
lb: وين ما كان
dz: أي بلاصة
dz: وين ما كان
sa: أي مكان
sa: أي محل
om: أي مكان
jo: أي مكان
jo: وين ما كان
ae: أي مكان
ye: أي مكان
ye: أي صقع
ps: وين ما كان
ps: أي محل
mr: أي بلاصة
mr: أي بلاص
kw: أي مكان
kw: بأي مكان
ly: أي مكان
ly: أي جهة
qa: أي مكان
tn: أي بلاصة
tn: وين ما كان
sd: أي حتة
sd: أي مكان
ber-tzm: مَاشَا
ber: مَانِي
ber-shi: مَانِيك
ber-rif: مَانِي
ber-kab: ansi
ber-cha: ماني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محلاعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: موضع
ma: محل
ma: مكان
ma: بلاصة
jo: محل
jo: مكان
ps: مطرح
jo: مطرح
ae: ديرة
bh: ديرة
kw: ديرة
qa: ديرة
ber-rif: amcan
ber-shi: adɣar
ber-cha: ansa
ber-kab: amkan
ly: دار
lb: محل
lb: مطرح
ps: مكان
sy: مكان
sy: محل
sy: مطرح
ps: مقام
ps: محل
ly: مكان
ly: محل
sd: موضع
sd: محل
sd: مكان
sd: حتة