📚
المعنى بالعربية المعيارية
بوحْدواعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: بوحْدو
eg: لِوَحْدُه
jo: وحد
sd: براه
lb: حال
lb: وحد
sy: وحد
sy: حال
sa: لحاله
sa: وحده
ae: بروحْه
ae: بروحه
kw: بروحَه
qa: بروحَه
bh: بروحَه
om: بِوَحْدَه
om: بْرُوحَه
ye: وحده
ye: لحاله
ly: بروحْه
ly: بروحا
dz: بوحده
dz: وحدو
mr: لِوحدُه
so: بروحه
dj: بروحه
km: بصو
ber-rif: وَحْدُو
ber-rif: إيشو
ber-tzm: وحدو
ber-kab: ييسس
ber-cha: وحدو
ber: وحدو
ber-shi: وحدو
tn: وحدو
tn: بِوَحْدُو
ps: منفرد
ps: حال
ps: وحد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فجأةاعرض في باقي لهجات المينا (43)
jo: فجأة
sa: فجأة
sd: فجأه
lb: فجأة
sy: فجأة
ps: فجأة
eg: فجأة
eg: على غفلة
ae: فجأة
ae: مرة وحدة
kw: فجأة
kw: على غفلة
qa: فجأة
qa: على غفلة
bh: فجأة
bh: بزّة
om: فجأة
om: علغفلة
ye: فجأة
ye: حفلة
ly: فجأة
ly: على غفلة
dz: فجأة
dz: على غفلة
mr: فجأة
mr: گامز
so: فجأة
dj: فجأة
km: فجأة
ber-rif: منكرا
ber-rif: سدّوف
ber-tzm: سّع
ber-kab: si tazwara
ber-kab: akken kan
ber-cha: سّع
ber-cha: دّيز
ber: سّع
ber-shi: زيك
ber-shi: سّع
ma: فجأة
ma: على غفلة
tn: فجأة
tn: على غفلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يد واحدة ماتسقفشone hand doesn't clap; i.e., cooperation from all sides is necessary to accomplish anything
بـالعراقية:
ايد وحدة ما تصفق[eed wahda ma tsiffig]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: يد واحدة ماتسقفش
sa: يد وحدة ماتسقف
ae: يد وحدة ما تصفق
kw: يد وحدة ما تصفق
qa: يد وحدة ما تصفق
bh: يد وحدة ما تصفق
om: يد وحدة ما تصفق
ye: يد وحدة ما تصفق
sy: إيد وحدة ما بتصقف
lb: إيد وحدها ما بتصفق
jo: إيد وحدة ما بتصفق
ps: إيد وحدة ما بتصفق
ly: يد وحدة ماتصفقش
dz: يد وحدة ما تصفقش
mr: يد وحدة ماتصفك
sd: يد واحدة ما بتصفق
ber-rif: مادّ ييوهنتش كايسن
ber-tzm: يوف يس تايوت يسوي
ber-kab: Ulac afus yettarun waحد
ber-cha: واحي وفيس اوريكايس
ber: أفوس يان ur yettar
ber-shi: أفوس يان ur iskar
ma: يد وحدة ماتصفقش
tn: يد وحدة ماتصوّكش
1️⃣
المعنى بالعربية المعيارية
واحدالرقم الأول في العد.
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ae: واحد
bh: واحد
dj: واحد
dz: واحد
eg: واحد
jo: واحد
km: واحد
kw: واحد
lb: واحد
ly: واحد
ma: واحد
mr: واحد
om: واحد
ps: واحد
qa: واحد
sa: واحد
sd: واحد
so: واحد
sy: واحد
tn: واحد
ye: واحد
ber: yan
ber-rif: ijjen
ber-tzm: ⵢⵓⵏ
ber-shi: yan
ber-cha: yict
ber-kab: iuen
ly: حدا
sy: حدا
ly: حد
ly: وحد
sd: حد
sd: واحدة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وحيداعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: وحداني
sa: وحداني
sa: بروحه
ae: بروحاني
ae: بروحه
kw: بروحه
kw: وحداني
qa: بروحه
qa: وحداني
bh: بروحه
bh: وحداني
om: وحداني
om: بروحه
ye: حالز
ye: وحداني
sy: وحداني
lb: وحداني
jo: وحداني
ps: وحداني
ly: بروحاني
ly: وحداني
dz: وحداني
mr: وحداني
sd: وحداني
so: وحداني
dj: وحداني
ber-rif: وحش
ber-tzm: وحش
ber-kab: waḥid
ber-cha: وحش
ber: وحش
ber-shi: وحش
ma: وحداني
tn: وحداني
بـالعراقية:
منعزل عن[mun'azil 'an]بوحده[biwahdah]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: لوحده
sa: بعزلة عن
sa: منعزل عن
ae: منعزل عن
kw: منعزل عن
qa: منعزل عن
bh: منعزل عن
om: منعزل عن
ye: منعزل عن
ye: بعيد عن
sy: منعزل عن
sy: بمعزل عن
lb: منعزل عن
lb: بمعزل عن
jo: منعزل عن
jo: بمعزل عن
ps: منعزل عن
ps: بمعزل عن
ly: منعزل عن
dz: معزول على
mr: منعزل عن
sd: منعزل عن
so: منعزل عن
dj: منعزل عن
km: منعزل عن
ber-rif: أسكاري غ
ber-tzm: أسكاري غ
ber-kab: aselwaief ɣef
ber: أسكاري غ
ber-shi: أسكاري غ
ma: معزول على
ma: بعيد على
tn: معزول على
😔
المعنى بالعربية المعيارية
وحدةالشعور بالعزلة وعدم وجود رفقة.
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: وحدة
bh: وحدة
dj: وحدة
dz: وحدة
eg: وحدة
jo: وحدة
km: وحدة
kw: وحدة
lb: وحدة
ly: وحدة
ma: وحدة
mr: وحدة
om: وحدة
ps: وحدة
qa: وحدة
sa: وحدة
sd: وحدة
so: وحدة
sy: وحدة
tn: وحدة
ye: وحدة
ber: تيمغار
ber-rif: تحدّيثت
ber-rif: وحشود
ber-tzm: تاحدّيثت
ber-kab: tigジi
ber-kab: aselhu
ber-cha: تاحدّيثت
ber-shi: تاسوسيت
ber-shi: تاميغت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استقلبـالعراقية:
استقل[istaqall]استقل بوحده[istaqall bi-wahdah]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: بقى براوه
lb: استقلّ
eg: استقل
eg: بقى لوحده
sa: استقل
sa: استقل برأسه
ae: استقل
ae: انفصل بروحة
kw: استقل
kw: استقل بروحه
qa: استقل
qa: استقل بروحه
bh: استقل
bh: استقل بروحـه
om: استقل
ye: استقل
ye: استقل لحاله
sy: استقل
sy: استقل بحاله
jo: استقل
jo: استقل بحاله
ps: استقل
ps: استقل بحاله
ly: استقل
ly: استقل بروحه
dz: استقل
dz: استقل وحدو
mr: استقل
so: استقل
dj: استقل
ber-kab: yezgel
ma: استقل
ma: استقل بوحده
tn: استقل
tn: استقل وحده
📏
المعنى بالعربية المعيارية
وحدةجزء أو كمية محددة تستخدم للقياس.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: وحدة
bh: وحدة
dj: وحدة
dz: وحدة
eg: وحدة
jo: وحدة
km: وحدة
kw: وحدة
lb: وحدة
ly: وحدة
ma: وحدة
mr: وحدة
om: وحدة
ps: وحدة
qa: وحدة
sa: وحدة
sd: وحدة
so: وحدة
sy: وحدة
tn: وحدة
ye: وحدة
ber: وحدة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موحداعرض في باقي لهجات المينا (5)
jo: متحد
jo: موحد
lb: موحد
ps: موحد
ps: متحد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحداعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: حد
bh: أحد
bh: أحدٍ
lb: حدا
dz: واحد
sa: أحد
om: أحد
om: حَد
ma: شي حد
ma: واحد
jo: حدا
ae: حد
ye: واحد
ye: أحد
ps: حدا
mr: حد
kw: أحد
kw: احد
qa: أحد
sy: حدا
tn: حتى واحد
tn: واحد
sd: زول
sd: أحد
ber-tzm: ولاّع
ber-tzm: حدا
ber: ولاّع
km: مدرو
dj: أحد
ber-shi: ولاّع
ber-rif: ولاّع
ber-kab: ulaɣ
ber-cha: ولاّع
so: قof
so: قof
ly: وحد