بـالعراقية:
شوكت انولدت؟[شوكت انولدت؟]متى انولدت؟[mata inwaldt?]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: اِمْتى تْزاديتي؟
eg: اِتْوَلدْت إمْتى؟
sy: أيْمتى خْلِقِت؟
sa: متى انولدت؟
sa: متى ولدوك؟
ae: متى انولدت؟
kw: متى انولدت؟
qa: متى انولدت؟
bh: متى انولدت؟
om: متى انولدت؟
om: متى ولدت؟
ye: متى اتولدت؟
ye: متى خرجت؟
lb: إمتى خُلِقِت؟
lb: إمتى انولدت؟
jo: إيمتى انولدت؟
ps: إيمتى انولدت؟
ly: امتى جابوك؟
ly: امتى تولدت؟
dz: وقتاش تزاديت؟
mr: منين خلقت؟
mr: گدّاش عمرك؟
sd: متى اتولدت؟
so: متى اتولدت؟
dj: متى اتولدت؟
ber-rif: موقتاش تلديت؟
ber-rif: موقتاش توجيد؟
ber-tzm: مانكزا ليدت؟
ber-kab: Melmi i d-toulid?
ber-cha: ملمي إي تليد؟
ber: ملمي تلديت؟
ber-shi: مانكزا تْلِيدْ؟
tn: قداش عمرك؟
tn: وقتاش تزاديت؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
من متىمن متى
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: من امتى
sa: من متى
ae: من متى
kw: من متى
qa: من متى
bh: من متى
om: من متى
ye: من متى
sy: من إيمت
sy: من إيمتا
lb: من إيمتا
jo: من متى
ps: من متى
ps: من إيمتا
ly: من إمتى
dz: من وقتاش
dz: من شحال
mr: منين
sd: من متين
so: من متى
dj: من متى
ma: من وقتاش
ma: من شحال هادي
tn: من وقتاش
ber-rif: مينزا
ber-tzm: سْ مَانْ
ber-kab: seg melmi
ber-cha: سغ ميلمي
ber: سغ ميلمي
ber-shi: سْ مَانْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إباناعرض في باقي لهجات المينا (52)
eg: إبان
bh: حزة
bh: وقت
lb: بِوَقِت
lb: أيام
dz: وقت
dz: فترة
sa: أيام
sa: وقت
om: فترة
om: حين
ma: فترة
ma: وقت
jo: وقت
jo: أيام
ae: حزة
ae: وقت
ye: وقت
ye: حين
ps: وقت
ps: أيام
mr: وقت
mr: فتره
kw: حزة
kw: وقت
ly: وقت
ly: فترة
qa: حزة
qa: وقت
sy: بِوَقِت
sy: أيام
tn: وقت
tn: فترة
sd: زمن
sd: وقت
ber-kab: di lweqt
ber-cha: دي وگت
ber-cha: دي وگت
ber-shi: گد
ber-cha: دي وگت
ber-rif: ذي وقيت
ber-rif: ذي وقيت
ber-rif: ذي وقيت
ber-shi: گد
ber-tzm: گد
so: waqti
so: xillig
dj: وقت
dj: حين
km: وقت
ber: دي وگت
ber: گد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقتاعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: وقت
jo: وقت
sa: وقت
ae: وكت
bh: وكت
kw: وكت
qa: وكت
ma: وقت
ber-rif: řweqt
ber-shi: akud
ber-cha: adwal
ber-kab: akud
ber-tzm: ⴰⴽⵓⴷ
ly: وقت
sd: زمن
sd: وكت
sd: وقت
lb: وقت
sy: وقت
sy: زمن
ps: وقت
ly: زمن
tn: وقت
om: وقت
om: زمن
ye: وقت
ye: حين
dz: وقت
mr: وقت
mr: زمن
so: وقت
dj: وقت
km: وقت
ber: اكود
ae: وقت
ber: وقت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فراغبـالعراقية:
فراغ[faragh]وكته[waktah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: مكسدا
ps: فضاوة
eg: فراغ
eg: وقات فراغ
sa: فضاوة
sa: روقان
ae: فضاوة
kw: فضاوة
qa: فضاوة
bh: فضاوة
om: فضاوة
ye: فراغ
ye: وقت فاضي
sy: فراغ
sy: وقات فراغ
lb: فراغ
lb: وقات فراغ
jo: فراغ
jo: فضاوة
dz: وقت الفراغ
dz: فراغ
mr: فراغ
sd: فراغ
so: وقت الفراغ
dj: وقت الفراغ
ber-rif: أوسان ن وشاري
ber-tzm: أكواس ن لفرغ
ber-kab: lweqt n leisir
ber-kab: akal n lferɣ
ber-cha: لفرغ
ber: لفرغ
ber-shi: كواس ن لفرغ
ma: وقت الفراغ
ma: تساري
tn: فراغ
tn: وقت فراغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بكراعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: بدري
eg: بكّر
sa: مبكر
sa: بدري
ae: مبكر
ae: من وقت
kw: مبكر
kw: من وقت
qa: مبكر
qa: من وقت
bh: مبكر
bh: من وقت
om: مبكر
om: مبكّر
ye: مبكر
ye: بكر
lb: بكير
jo: بكير
ps: بكير
ly: مبكر
dz: بكْر
dz: مبكر
sy: بكّر
mr: أبكر
sd: بدري
ma: بكّري
ma: بكير
tn: بك بدري
tn: مبكر
ber-kab: zikk
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لحظاتاعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: لحظات
ly: وقت
ly: وقتي
sd: وقت
sy: وقت
sy: لحظة
ps: وقت
sd: أوقات
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: إمْتى غتْولْدي؟
eg: هتِوْلِدي إمْتى؟
sy: أيْمتى حتْوَلّْدي؟
bh: متى بتولدي؟
lb: أيما حتولدي؟
dz: وقتاش راكي رايحة تولدي؟
sa: متى ولادتك؟
om: متى بتولدي؟
jo: إيمتى حتولدي؟
ae: متى بتولدي؟
ye: متى لش والده؟
ps: إيمتى حتولدي؟
kw: متى بتولدي؟
ly: إمتي بتولدي؟
qa: متى بتولدي؟
tn: وقتاش باش تولدي؟
sd: متين حتولدي؟
ber-kab: Melmi ara touladed?
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبكراعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: بدري
ps: بكير
jo: بكير
ps: بدري
jo: بدري
ae: مبچر
bh: مبچر
kw: مبچر
qa: مبچر
sa: بدري
ber-shi: zikk
ber-cha: zik
ly: بدري
sd: بدري
lb: مبكر
lb: بكير
sy: باكر
sy: مبكر
sy: بكير
ps: مبكر
ly: بكري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوكتيلاعرض في باقي لهجات المينا (1)