بـالعراقية:
تلاقى ويا ربعـه[talaqa wya rub'ah]التقى بصحابه[iltaqa bi sahabah]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: تْلاقى مْع صْحابو
eg: قابِلْ صُحْبانه
sy: التْقى بِرْفقاتُو
sa: تلاقى مع خوياه
sa: قابل ربعه
ae: تقابل ويا ربعه
ae: تلاقى مع ربعه
kw: تلاقى مع ربعـه
qa: تلاقى مع ربعه
bh: تلاقى ويا ربعه
om: تلاقى مع ربعه
ye: تلاقى مع أصحابه
lb: تلاقى مع رفقاته
jo: تلاقى مع شبابه
ps: تلاقى مع صحابه
ly: تلاقي مع صغاره
ly: تلاقى مع صحابه
dz: تلاقى مع صحابو
mr: لاكا أصحابه
sd: تلاقى مع أصحابه
so: لاقى أصحابه
dj: تلاقى مع صحابه
ber-rif: يخلف ديّ إيمدّوكال-نّس
ber-tzm: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
ber-kab: Yemlal d ymeddukal-is
ber-cha: يِملال د إيمدّوكال-نّس
ber: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
ber-shi: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
tn: تلاقى مع صحابو
km: تلاقى مع صحابه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بابااعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: بابا
eg: بابا
ps: بابا
jo: بابا
ber-cha: baba
sd: بابا
sy: بابا
dz: بابا
ly: بوي
sa: بابا
sa: يبي
sa: ابوي
ae: بابا
ae: ابوي
kw: بابا
kw: ابوي
qa: بابا
qa: ابوي
bh: بابا
bh: ابوي
om: ابوي
om: بابا
ye: أبي
lb: بيي
lb: بابا
mr: الوالد
mr: بابه
so: أَبُو
dj: بابا
km: بابا
ber-rif: بابا
ber-tzm: بابا
ber-kab: بابا
ber: بابا
ber-shi: بابا
tn: بابا
tn: باي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انحازto take sides
بـالعراقية:
وقف ويا[waggaf wya]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ps: انحاز
jo: انحاز
eg: طبل لـ
eg: وقف مع
sa: وقف مع
sa: حط مع
ae: وقف ويا
kw: وقف مع
qa: وقف مع
bh: وقف مع
om: وقف مع
ye: صف مع
sy: وقف مع
lb: وقف مع
ly: وقف مع
dz: وقف مع
mr: عاد مع
sd: قفى مع
sd: وقف مع
ma: طاح مع
ma: وقف مع
tn: وقف مع
ber-kab: ḥami
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: الحلْوَى
eg: حَلَويات
sy: حلو
sa: حَلويات
sa: حَلا
ae: حَلويات
kw: حَلويات
kw: حَلا
qa: حَلويات
qa: حَلا
bh: حَلويات
bh: حَلا
om: حَلويات
om: حَلا
ye: حَلويات
ye: شُكلاطة
lb: حِلو
lb: حَلويات
jo: حِلو
jo: حَلويات
ps: حِلو
ps: حَلويات
ly: حَلوِيّات
dz: حَلويات
dz: حلو
mr: حَلويات
mr: مَحْلويات
sd: حَلويات
sd: حَلاوة
so: حَلويات
dj: حَلويات
km: حَلويات
ber-rif: حَلويات
ber-tzm: تيكورا
ber-kab: lehluwat
ber-cha: ثيحلوين
ber: حَلويات
ber-shi: تيكورا
tn: حَلويات
tn: حِلو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صفيحةBehältnis, in dem Abfall gesammelt wird
بـالعراقية:
حاوياتسلة زبالة
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: صندوق زبالة
sa: برميل زبالة
sa: زبالة
ae: زبالة
ae: سلة زبالة
kw: زبالة
kw: حاوية
qa: زبالة
qa: سلة زبالة
bh: زبالة
bh: سلة زبالة
om: زبالة
ye: مقمامة
ye: زبالة
sy: تنكة زبالة
sy: سلة مهملات
lb: تنكة زبالة
lb: سلة زبالة
jo: حاوية
jo: سلة زبالة
ps: حاوية
ps: سلة زبالة
ly: شمبر
ly: قشاش
dz: بوبال
dz: كورباي
mr: مطارح
sd: برميل زبالة
sd: سلة مهملات
so: سلة زبالة
dj: سلة زبالة
ber-rif: أقربو
ber-tzm: أسنتال
ber-kab: akrabu
ber-cha: أقربو
ber: أسنتال
ber-shi: أسنتال
ma: بوبال
ma: كورباي
tn: بوبال
tn: كورباي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعاملبـالعراقية:
تعامل ويااتعامل مع
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
lb: تعامل
sy: تعامل
ps: تعامل
eg: اتعامل مع
eg: عامل
sa: تعامل مع
sa: صرف مع
ae: تعامل ويا
ae: اتعامل مع
kw: تعامل مع
kw: تعامل ويا
qa: تعامل مع
qa: تعامل ويا
bh: تعامل مع
bh: تعامل ويا
om: تعامل مع
ye: تعامل مع
ye: تصرف مع
jo: تعامل مع
jo: تصرف مع
ly: تعامل مع
ly: عامل
dz: تعامل مع
mr: اتعامل مع
sd: اتعامل مع
sd: تعامل مع
ma: تعامل مع
ma: عامل مع
tn: تعامل مع
tn: تصرف مع
ber-kab: mhel akw
ber-kab: ssekcem
sy: تصرف مع
بـالعراقية:
راح ويا[rah wiya]صاحب[sahab]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: مْشى مْع
eg: راح معَ
ber-rif: mun
ber-tzm: ⵎⵓⵏ
ber-shi: ⵎⵓⵏ
sy: راح مع
ps: راح مع
sa: راح مع
sa: خاوا
ae: سير ويا
ae: راح مع
kw: راح مع
kw: دوى مع
qa: راح مع
qa: سير ويا
bh: راح ويا
bh: راح مع
om: راح مع
om: صاحب
ye: سار مع
ye: راح مع
lb: راح مع
lb: رافق
jo: راح مع
ly: مشى مع
ly: صاحب
dz: مشى مع
mr: مشى مع
mr: قارب
sd: مشى مع
sd: ساق
so: مشى مع
dj: مشى مع
km: مشى مع
ber-kab: mun
ber-kab: awi
ber-cha: مون
ber: مون
tn: مشى مع
بـالعراقية:
متضامن وياواقف ويا
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: تضامن مع
sa: متضامن مع
sa: وقفة مع
ae: متضامن ويا
ae: متضامن مع
kw: متضامن مع
kw: معاهم
qa: متضامن مع
bh: متضامن مع
om: متضامن مع
ye: متضامن مع
ye: جنب إلى جنب مع
sy: متضامن مع
sy: واقف مع
lb: متضامن مع
lb: واقف مع
jo: متضامن مع
jo: واقف مع
ps: متضامن مع
ps: واقف مع
ly: متضامن مع
dz: متضامن مع
dz: واقف مع
mr: متضامن مع
sd: متضامن مع
sd: واقف مع
so: متضامن مع
dj: متضامن مع
km: متضامن مع
ber-rif: أسك أي
ber-tzm: أسك د
ber-kab: Asuk d
ber: أسك د
ber-shi: أسك د
ma: متضامن مع
ma: واقف مع
tn: متضامن مع
tn: واقف مع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معاعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: مع
sa: مع
ps: مع
jo: مع
ber-cha: id
ly: مع
sy: مع
sd: مع
ae: ويّاه
ae: مع
kw: مع
kw: ويّاه
qa: مع
qa: ويّاه
bh: مع
bh: ويّاه
om: مع
om: معاه
ye: مع
dz: مع
mr: مع
so: مع
dj: مع
km: مع
ber-tzm: د
ber-kab: يid
ber: د
ber-shi: د
ma: مع
tn: مع
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أولويات
bh: أولويات
dz: أولويات
sa: أولويات
om: أولويات
ma: أولويات
jo: أولويات
ae: أولويات
ye: أولويات
ps: أولويات
kw: أولويات
ly: أولويات
qa: أولويات
sy: أولويات
tn: أولويات
sd: أولويات
ber-kab: tinefsiyin
lb: أولويات
mr: أولويات
so: أولويات
dj: أولويات
km: أولويات
ber-rif: تينيڤسيين
ber-tzm: تينيڤسيين
ber-cha: تينيڤسيين
ber: تينيڤسيين
ber-shi: تينيڤسيين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخوبـالعراقية:
أخوخوأخويهخويا
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: أخ
eg: اخ
tn: خو
ps: أخو
jo: أخو
sy: أخ
lb: أخ
sy: خي
lb: خي
sa: أخ
eg: إخوات
ae: أخو
bh: أخو
kw: أخو
qa: أخو
ps: أخ
jo: أخ
ber-rif: uma
ber-tzm: ⴳⵎⴰ
ber-cha: uma
ber-shi: ⴳⵯⵎⴰⵙ
ber: ⴰⴳⵎⴰⵜ
ly: أخوي
ly: خوي
dz: خويا
dz: أخو
om: أخ
om: أخوي
ye: أخ
ye: أخو
ye: خو
mr: أخ
mr: خو
ber-kab: ma
dj: أخ
so: أخ
dj: أخ
so: أخ
km: أخو
ly: أخي
sd: أخي
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامةعبارة توديع تُقال عند المغادرة.
بـالعراقية:
في أمان الله (تُلفظ فيمالا)الله وياك
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
ae: فداعة الله
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
ye: في أمان الله
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
tn: بالسلامة
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
mr: امش بالسلامة
sd: مع السلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقوياءبـالعراقية:
أقوياء[aqwiya]قوية[gwyin]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: أقوياء
bh: أقويا
bh: أقوياء
lb: قوية
lb: أقويا
dz: قوية
dz: صحاح
sa: أقوياء
sa: قواي
om: أقوياء
om: أقويا
ma: قوية
ma: صحاح
jo: أقويا
ae: أقوياء
ae: قواي
ye: أقوياء
ps: أقويا
mr: گوايا
kw: أقوياء
kw: قواي
ly: أقويا
qa: أقوياء
qa: قواي
sy: أقويا
tn: قوية
sd: أقوياء
ber-tzm: جهدين
ber: جهدين
ber-shi: جهدين
ber-rif: جهدين
ber-kab: iqwjan
ber-cha: جهدين
so: أقوياء
so: قواي
dj: أقوياء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وياي📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقوياءبـالعراقية:
أقوياء[aqwiya]أقوية[aqwiya]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: أقوياء
bh: أقوياء
bh: أقوية
lb: قويين
dz: قوية
sa: أقوياء
sa: قوية
om: أقوياء
ma: قويين
jo: قويين
ae: أقوياء
ye: أقوياء
ps: قويين
mr: أقوياء
kw: أقوياء
ly: أقوياء
qa: أقوياء
sy: قويين
tn: قوية
sd: أقوياء
ber-tzm: إجهدين
ber-shi: إجهدين
ber-rif: إجهدين
ber-kab: iqwiyen
ber-kab: ijheden
ber-cha: إجهدين
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله معكعبارة وداع ودعاء بأن يكون الله مع الشخص.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: الله معك
bh: الله معك
dj: الله معك
dz: الله معاك
eg: الله معك
jo: الله معك
km: الله معك
kw: الله معك
lb: الله معك
ly: الله معك
ma: الله معاك
mr: الله معاك
om: الله معك
ps: الله معك
qa: الله معك
sa: الله معك
sd: الله معك
so: الله معك
sy: الله معك
tn: الله معاك
ye: الله معك
ber: اد يگ رببي دداو واددار ننك