«گبل» بـالعراقية (العراق)

نتائج البحث عن كلمة «گبل» في لهجة العراقية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
زمان

بـالعراقية:

زمان[zaman]گبل[gabel]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
sd: زمان
eg: زمان
eg: أيام زمان
sa: زمان
sa: أول
ae: زمان
ae: أول
kw: زمان
kw: أول
qa: زمان
qa: أول
bh: زمان
bh: أول
om: زمان
om: قبل
ye: زمان
ye: ساعة أول
sy: زمان
sy: زمانات
lb: زمان
lb: زمانات
jo: زمان
jo: زمانات
ps: زمان
ps: زمانات
ly: زمان
ly: قبل
dz: زمان
dz: كري زمان
mr: زمان
mr: الگديم
so: زمان
dj: زمان
km: زمان
ber-rif: ɣʷas akuyar
ber-rif: zaman
ber-tzm: g kuz
ber-tzm: zaman
ber-kab: lugra
ber-kab: zikk
ber-cha: zikk
ber: zikk
ber: zaman
ber-shi: zikk
ber-shi: zaman
ma: زمان
ma: الساعة القديمة
tn: زمان
tn: كري زمان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبيل

بـالعراقية:

گبل[gabl]من گبل[min gabl]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sd: قبيل
eg: قبل كده
sa: قبل
sa: من قبل
ae: قبل
ae: من قبل
kw: قبل
kw: من قبل
qa: قبل
qa: من قبل
bh: قبل
bh: من قبل
om: قبل
om: من قبل
ye: من قبل
ye: قَبيل
sy: قبل
sy: من قبل
lb: قبل
lb: من قبل
jo: قبل
jo: من قبل
ps: قبل
ps: من قبل
ly: قبل
ly: من قبل
dz: من قبل
dz: من ذاك
mr: من گبل
ma: من قبل
tn: من قبل
tn: قبل
ber-kab: yiقبل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جْبينو كْبير.

بـالعراقية:

گبلته عريضة.[giblatuh aridah.]جبينه عريض.[jubaynuh arid.]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: جْبينو كْبير.
eg: جبهته كبيرة.
eg: قورته كبيرة.
sa: جبهته عريضة.
sa: قحطته كبيرة.
ae: يابسته عريضة.
ae: يبيته كبير.
kw: يبيته كبير.
kw: قحطته كبيره.
qa: يبيته كبير.
bh: يبيته كبير.
om: يبيته كبير.
ye: جبينه كبير.
lb: جبينو عريض.
jo: جبينه عريض.
ps: جبينو عريض.
ly: جبينه عريض.
ly: قعطته كبيرة.
dz: جبينو عريض.
mr: كَبْصَتُه كْبِيرَة.
sd: قحطته كبيرة.
sd: جبينه عريض.
ma: جبينو كبار.
tn: جبينو عريض.
ber-kab: Aqaruq-is ameqqran.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبل قليل

قبل قليل

بـالعراقية:

قبل شويگبل شوي
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: شوية كدة
eg: من شوية
sa: قبل شوي
sa: توني
ae: قبل شوي
ae: توني
kw: توّي
kw: قبل شوي
qa: قبل شوي
qa: توّي
bh: قبل شوي
bh: توني
om: قبل شوي
om: توني
ye: قبل شوية
ye: ساعة قَبيل
sy: قبل شوي
sy: من شوي
lb: من شوي
lb: قبل شوي
jo: قبل شوي
jo: من شوي
ps: قبل شوي
ps: من شوي
ly: شوية هكي
ly: بكِري
dz: ساعتينا
dz: من قبيل
mr: قبيل
sd: قبل شوية
so: قبل شوي
dj: قبل شوي
ber-kab: יצּוא
ma: شحال هذي
ma: قبيلاتي
tn: بكِري شوية
tn: من ساعتينا