📚
المعنى بالعربية المعيارية
خْذابـالأردنية:
وصل[waṣṣal]أخذ[ʔaḵad]أخد[ʔaḵad]
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
ma: عبا
eg: حصل على
ma: خْذا
eg: أخد
ma: ادى
ma: خاد
eg: خد
tn: خذا
sy: آخد
ps: وصل
ps: أخذ
ps: أخد
sy: خذ
sa: أخذ
sy: خد
ps: خذ
ber-rif: awi
ber-tzm: ⴰⵎⵥ
ber-shi: amẓ
ber-kab: awi
iq: شل
ly: اخذ
sd: اتلافف
sd: خذ
sy: اتخذ
sy: أخذ
ps: ارتفأ
ps: روح
iq: أخذ
iq: هاك
ly: خذ
sd: شلت
ae: خذ
ae: شال
kw: خذ
kw: خذى
qa: خذ
qa: خذا
bh: خذ
bh: خذا
om: أخذ
om: شال
ye: أخذ
ye: شال
lb: أخد
lb: خد
dz: دي
dz: أخد
mr: خذا
so: أخذ
dj: أخذ
ber-cha: اوي
ber: امض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعطيني نعطيك(usually non-monetary) exchange transaction
بـالأردنية:
خذ وهاتاعطيني لأعطيك
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: أعطيني نعطيك
eg: خد و هات
eg: واحدة بـ واحدة
bh: عطني وأعطيك
lb: خذ وهات
dz: عطيني نعطيك
sa: عطيني وأعطيك
sa: خذ وهات
om: عطيني وأعطيك
ma: عطيني نعطيك
ma: خد وهات
ae: عطيني وأعطيك
ye: هات وخذ
ps: خذ وهات
ps: اعطيني لأعطيك
mr: عطيني اعطيك
kw: عطني وأعطيك
iq: أنطيني أنطيك
qa: عطني وأعطيك
sy: خذ وهات
sy: عطيني لأعطيك
tn: عطيني نعطيك
sd: أعطيني أديك
ber-tzm: أكّي أوجيخ
ber: أكّي أوجيخ
ber-shi: كّي تّعطيت
ber-rif: عطيني أغيخ
ber-kab: maki fkeɣ
ber-cha: أكي أوشيغ
so: استرني وأسترْك
so: إيدي في إيدك
dj: اعطيني نعطيك
dj: خد وهات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتخذاعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: انخذ
eg: اتخد
eg: مأخود
sa: أُخِذ
sa: انخذ
ae: مأخوذ
ae: انخذ
kw: مأخوذ
kw: انخذ
qa: مأخوذ
qa: انخذ
bh: مأخوذ
bh: انخذ
om: مأخوذ
om: انخذ
ye: مأخوذ
ye: تخاذه
iq: مأخوذ
iq: انخذ
sy: مأخود
sy: انخذ
lb: مأخود
lb: انخذ
ps: مأخود
ps: انخذ
dz: مأخوذ
mr: مأخوذ
sd: مأخوذ
so: مأخوذ
dj: مأخوذ
ber-kab: yettwaz
ma: مأخوذ
tn: مأخوذ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لزماعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: لزم
eg: مسك
eg: خد
sa: مسك
sa: أخذ
ae: مسك
ae: شال
kw: مسك
kw: خذ
qa: مسك
qa: خذ
bh: مسك
bh: خذ
om: مسك
om: شال
ye: لزم
ye: مسك
sy: مسك
sy: أخد
lb: مسك
lb: خد
ps: مسك
ps: خذ
ly: شد
ly: مسك
dz: شد
dz: حكم
mr: شَدْ
mr: أَخذْ
sd: مسك
sd: شال
so: لزم
so: مسك
dj: لزم
dj: مسك
ber-rif: شد
ber-tzm: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
ber: شد
ber-shi: شد
ma: شد
ma: حكم
tn: شد
tn: خذا
بـالأردنية:
أخذ سيلفيصور سيلفي
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: دار سيْلْفي
eg: أخد سِلْفي
sy: أخد سِلْفي
sa: صور سيلفي
sa: أخذ سيلفي
ae: صور سيلفي
ae: خذى سيلفي
kw: صور سيلفي
kw: خذ سيلفي
qa: صور سيلفي
qa: خذ سيلفي
bh: صور سيلفي
bh: خذ سيلفي
om: صور سيلفي
om: صور بروحك
ye: صور سيلفي
ye: صوّر نفسه
iq: خذ سيلفي
iq: صور سيلفي
lb: أخد سيلفي
lb: صور سيلفي
ps: أخذ سيلفي
ps: صور سيلفي
ly: دار سيلفي
ly: صور سيلفي
dz: دار سيلفي
dz: صور سيلفي
mr: صور اسيلفي
mr: دار اسيلفي
sd: صور سيلفي
sd: عمل سيلفي
so: صور سيلفي
dj: صور سيلفي
km: صور سيلفي
ber-rif: خدم سيلفي
ber-tzm: صور سيلفي
ber-kab: exed selfie
ber-kab: ṭṭef tugwelt
ber-cha: صور سيلفي
ber: صور سيلفي
ber-shi: صور سيلفي
tn: صور سيلفي
tn: عمل سيلفي
بـالأردنية:
خذ يمين[khud yamin]لف يمين[liff yamin]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: داير يمنة
eg: خد يمين
eg: احضى يمين
sa: خذ يمين
sa: لف يمين
ae: لف يمين
kw: لف يمين
qa: لف يمين
bh: لف يمين
om: احول يمين
om: لف يمين
ye: سر يمنة
ye: خط يمنة
sy: خود يمين
sy: دير يمين
lb: خود يمين
lb: دير يمين
ps: خود يمين
ps: خذ يمين
ly: ارخي يمين
ly: هيز يمين
dz: دور على اليمين
dz: دير لليمين
mr: امشي يمنه
sd: احلف يمين
sd: اضرب يمين
ber-rif: دّور غ يمين
ber-kab: Siwel ɣer uyeffus
ber: دّور غ يمين
ber-shi: سّو ɣer uyeffus
ma: دور على اليمين
ma: سير لّيمن
tn: دور ع اليمين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثأراعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: انتقام
ly: ثأر
sy: ثأر
eg: أخذ بالثأر
eg: انتقام
ae: ثأر
ae: انتقام
kw: ثأر
kw: انتقام
qa: ثأر
qa: انتقام
bh: ثأر
bh: انتقام
om: ثأر
om: انتقام
ye: ثأر
ye: تثأر
iq: ثأر
iq: مجاازاة
sy: أخذ بثأره
lb: ثأر
lb: انتقام
ps: ثأر
ps: انتقام
dz: ثار
dz: انتقام
mr: ثأر
sd: ثأر
sd: انتقام
ma: ثأر
ma: انتقام
tn: ثأر
tn: انتقام
ber-kab: taktayt
ber-rif: thaktayt
ber-shi: taktayt
ber-tzm: taktayt
ber-cha: taktayt
ber: taktayt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفقدبـالأردنية:
جرّده منأخذ منه
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: جرّده من
eg: خد منه
bh: نزع منه
bh: أخذ منه
lb: جرّدو من
lb: شال منه
dz: نحى له
dz: قلع منه
sa: نزع منه
sa: أخذ منه
om: نزع منه
ma: حيد ليه
ma: قلع ليه
ae: نزع منه
ae: خذ عنه
ye: سلب منه
ye: أخذ منه
ps: جرّده من
ps: خد منه
mr: قلع منه
kw: نزع منه
kw: خذ منه
iq: سلبه من
iq: جردّه من
ly: حيّد منه
ly: نحى منه
qa: نزع منه
tn: نحى منه
tn: حيّد له
sd: نزع منه
sd: سلب منه
ber-tzm: يكّس
ber: يكّس
ber-shi: يكّس
ber-rif: يكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: يكّس
dj: أخذ منه
sy: أفقد
بـالأردنية:
أخذ، ياخذأخد، ياخد
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أخد، ياخُد
eg: أخد، ياخد
eg: شال، يشيل
bh: أخذ، ياخذ
bh: خذ، يخذ
lb: أخد، ياخد
dz: أدى، يأدي
dz: دي، يدي
dz: أخذ، يأخذ
sa: أخذ، ياخذ
sa: خذا، ياخذ
om: أخذ، ياخذ
om: شال، يشيل
ma: خدا، يخدﺎ
ma: دى، يدي
ae: أخذ، ياخذ
ye: أخذ، يأخذ
ye: شال، يشيل
ps: أخد، ياخد
mr: أخذ، ياخذ
mr: جبر، يجبر
kw: أخذ، ياخذ
iq: أخذ، ياخذ
iq: خذ، ياخذ
ly: خذا، ياخذ
qa: أخذ، ياخذ
tn: خذا، ياخذ
sd: أخذ، ياخذ
sd: شال، يشيل
ber-tzm: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber: ⴰⵙⵉ, ياسي
dj: أخذ، ياخذ
ber-shi: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber-rif: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber-kab: awi
ber-cha: ⴰⵙⵉ, ياسي
km: alibu
km: alibu