«سر» بـالأردنية (الأردن)

نتائج البحث عن كلمة «سر» في لهجة الأردنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فطور

بـالأردنية:

فطور[fṭūr]كسر الصفرة[kasara ṣ-ṣafra]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: فْطور
eg: فطار
lb: فطور
lb: ترويقة
ae: ريوق
bh: ريوق
kw: ريوق
qa: ريوق
sa: فطور
iq: كسر الصفرة
sy: كسر الصفرة
lb: كسر الصفرة
ps: كسر الصفرة
ber-rif: fḍar
ber-shi: lfḍur
ber-cha: lefḍur
om: فطور
om: ريوق
ye: صبوح
ye: فطور
ly: فطور
dz: فطور
mr: الفطور
sd: فطور
so: فطور
dj: فطور
km: فطور
ber-tzm: فطور
ber: فطور
tn: فطور
sy: غداء
sy: فطور
sy: ترويقة
ps: غداء
ps: فطور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرّ

بـالأردنية:

سر[sirr]سري[sirri]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: سرّ
ber-rif: lɛazima
sd: سر
sa: سرّ
sa: سري
ae: سرّ
kw: سرّ
qa: سرّ
bh: سرّ
om: سرّ
ye: سرّ
dz: سرّ
mr: سرّ
so: سرّ
dj: سرّ
km: سرّ
ber-kab: aserru
ber: أسير
ber-shi: أسير
ma: سرّ
tn: سرّ
lb: سري
lb: سر
sy: سر
sy: سري
ps: سري
ps: سر
iq: سري
ly: سري
💔
المعنى بالعربية المعيارية
فَقَدَ

عدم القدرة على العثور على شيء أو شخص.

بـالأردنية:

ضَيَّعَخسر[ḵisir]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
dj: فَقَدَ
eg: ضَيَّعَ
km: فَقَدَ
lb: ضَيَّعَ
mr: فَقَدَ
ps: ضَيَّعَ
so: فَقَدَ
sy: ضَيَّعَ
ber: فَقَدَ
eg: خسر
ma: ودر
ber-rif: ḍeyyeɛ
ber-cha: ibennen
ps: فقد
ae: ضاع
bh: ضاع
dz: ضاع
iq: ضاع
kw: ضاع
ly: ودر
ma: تلف
om: ضاع
qa: ضاع
sa: ضاع
sd: ضاع
tn: ضاع
ye: ضاع
ber-tzm: يَحْرَق
ber-tzm: يُوَدَّر
ber-kab: yeffeɣ-it
ber-kab: yṛuḥ
ber-shi: يُوَدَّر
lb: خسر
sy: فقد
sy: خسر
sy: أضاع
ps: خسر
ps: أضاع
iq: خسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسرار

بـالأردنية:

أسرار
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: أسرار
dz: أسرار
sa: أسرار
om: أسرار
ma: أسرار
ae: أسرار
ye: أسرار
ps: أسرار
mr: أسرار
kw: أسرار
iq: أسرار
ly: أسرار
qa: أسرار
tn: أسرار
sd: أسرار
ber-tzm: اسرار
ber: اسرار
km: أسرار
dj: أسرار
ber-shi: اسرار
so: أسرار
ber-rif: اسرار
ber-kab: asrar
ber-cha: اسرار
eg: أسرار
lb: أسرار
sy: أسرار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرعة

بـالأردنية:

سرعة[surʕa]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: زربة
lb: سرعة
sy: سرعة
ps: سرعة
eg: سرعة
eg: جري
sa: سرعة
ae: سرعة
kw: سرعة
qa: سرعة
bh: سرعة
om: سرعة
ye: سرعة
ye: عَجَلة
iq: سرعة
ly: سرعة
ly: زربة
dz: سرعة
dz: زربة
mr: سرعة
sd: سرعة
tn: سرعة
tn: زربة
ber-kab: Turut
ber-kab: Arured
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسر

بـالأردنية:

نسر[nisr]
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
ma: نسر
eg: نسر
ps: نسر
ber-rif: jidar
ber-tzm: ⵉⴳⵉⴷⵔ
ber-shi: igidr
ber-cha: igider
ma: عقاب /
ly: عقاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسرع

بـالأردنية:

أسرععجل
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أسرع
eg: بسرعة
bh: أسرع
bh: عجل
dz: أسرع
dz: زرب
om: أسرع
om: عجل
ma: سرّب
ma: زرب
ae: أسرع
ae: عجل
ye: أسرع
ye: عجل
mr: أسرع
kw: أسرع
kw: عجل
qa: أسرع
qa: عجل
tn: أسرع
tn: زرب
sd: أسرع
sd: استعجل
ber-tzm: سربز
ber: سربز
km: أسرع
dj: أسرع
ber-shi: زرب
so: أسرع
ber-rif: زرب
ber-kab: arwel
ber-kab: serreb
ber-cha: زرب
sa: قوام
sa: بسرعة
iq: استعجل
lb: أسرع
sy: أسرع
ps: أسرع
ly: أسرع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرطان

بـالأردنية:

سرطان[saraṭān]سلطعون[salṭaʕūn]
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: بوجعْران
eg: كابوريا \ أبو جلمبو
ps: سرطان
ps: سلطعون
sa: سلطعون
sy: سِلْطْعون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجلة

بـالأردنية:

عجل[ʕajjal]استعجل[istaʕjal]تسرع[tsarraʕ]
اعرض في باقي لهجات المينا (15)
ma: زرب
tn: زرب
ps: استعجل
ps: تسرع
ber-rif: marr
iq: عجلة
sy: عجلة
sy: عجل
sy: استعجل
ps: عجل
ps: عجلة
ps: أفج
iq: عجل
ly: عجل
sd: ٱستعجل
🌉
المعنى بالعربية المعيارية
جسر

هيكل يعبر فوق عائق مثل نهر أو طريق.

بـالأردنية:

جسر
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: جسر
bh: جسر
dj: جسر
dz: جسر
eg: كوبري
iq: جسر
km: جسر
kw: جسر
lb: جسر
ly: جسر
ma: جسر
mr: جسر
om: جسر
ps: جسر
qa: جسر
sa: جسر
sd: جسر
so: جسر
sy: جسر
tn: جسر
ye: جسر
ber: تيبريدت
ber: تيسيلت
ma: قنطرة
sy: وصل
lb: وصل
mr: صالة
ber-rif: řqenḍart
ber-tzm: ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜ
eg: راك
ly: كوبري
sd: كبري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صام

to fast

بـالأردنية:

صام[ṣām]سريع[sarīʕ]
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
ps: صام
sa: سريع
sa: صام
eg: سريع
ps: سريع
ber-tzm: ⴰⵥⵓⵎ
ber-shi: aẓum
ber-cha: s zzerb
🚗
المعنى بالعربية المعيارية
سرفيس

سيارة أجرة تشاركها عدة ركاب للوصول إلى وجهات مختلفة.

بـالأردنية:

سرفيس
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ae: تاكسي جماعي
bh: تاكسي جماعي
dj: تاكسي جماعي
dz: تاكسي جماعي
eg: سرفيس
iq: سرفيس
km: تاكسي جماعي
lb: سرفيس
ly: تاكسي جماعي
ma: تاكسي جماعي
mr: تاكسي جماعي
om: تاكسي جماعي
ps: سرفيس
qa: تاكسي جماعي
sd: تاكسي جماعي
so: تاكسي جماعي
sy: سرفيس
tn: تاكسي جماعي
ye: ميكروباص
ber: تاكسي جماعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسر

بـالأردنية:

أسر[aser]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
bh: أسر
bh: سبي
lb: أسر
lb: وقوع بالأسْر
dz: أسر
dz: وقوع في الاسر
sa: أسر
om: أسر
ma: أسر
ma: الوقوع في الأسر
ae: أسر
ye: أسر
ps: أسر
mr: أسر
kw: أسر
iq: أسر
ly: أسر
qa: أسر
sy: أسر
tn: أسر
sd: أسر
ber-tzm: أسير
ber: أسير
ber-shi: أسير
ber-rif: أسير
ber-kab: asir
ber-cha: أسير
eg: أسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرّس

بـالأردنية:

كسر[kasar]انكسر[inkásar]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: هرّس
eg: كسر
sa: بريك
sa: اتكسر
ps: انكسر
ber-rif: arẓ
ber-shi: ⵕⵥ
ber-kab: erẓ
lb: كسر
sy: كسر
sy: قصقص
sy: طحبش
sy: طبش
ps: كسر
ps: فقش
ly: كسر
sd: كسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسر

بـالأردنية:

أسر
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: قبض على
eg: أسر
bh: أسر
bh: صاد
lb: أسر
dz: أسر
dz: شد
sa: أسر
sa: قبض على
om: أسر
ma: أسر
ma: شد
ae: أسر
ye: أسر
mr: أسر
kw: أسر
ly: أسر
qa: أسر
tn: أسر
sd: أسر
dj: أسر
so: qabasho
ber-kab: asur
iq: يطك
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber: ⴰⵙⵔ
sy: أسر
ps: أسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسرع

بـالأردنية:

استعجلأسرع
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: استعجل
eg: أسرع
bh: استعجل
bh: أسرع
dz: زرب
dz: استعجل
sa: استعجل
sa: أسرع
om: استعجل
om: أسرع
ma: زرب
ma: سرّب
ae: استعجل
ae: أسرع
ye: استعجل
ye: عجل
mr: گرب
mr: استعجل
kw: استعجل
kw: أسرع
iq: استعجل
iq: سرّع
ly: استعجل
ly: سرّع
qa: استعجل
qa: أسرع
sy: استعجل
sy: أسرع
tn: زرب
tn: استعجل
sd: استعجل
sd: أسرع
ber-tzm: زرب
ber: زرب
ber-shi: زرب
ber-rif: زرب
ber-kab: zerreb
ber-cha: زرب
lb: أسرع
ps: أسرع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرق

بـالأردنية:

سرق[saraʔ]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: سرق
ma: شفر
eg: سرق
sa: سرق
ber-rif: acar
ber-shi: akʷr
iq: سرق
iq: خمط
ly: خنب
sy: سرق
sy: استرق
sy: تناوق
ps: سرق
ps: لطش
ly: سرق
sd: سرق
sd: اتسرق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فيساع

quickly

بـالأردنية:

بسرعة[bsurʕa]
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: فيساع
eg: قوام
ps: بسرعة
sy: قوام
lb: قوام
iq: على سريع