لهجاتي

«ولا» بـالأردنية (الأردن)

نتائج البحث عن كلمة «ولا» في لهجة الأردنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنجاب

بـالأردنية:

ولادة[wilāda]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: توليد
eg: توليد
eg: خلفة
sa: ولادة
ae: ربا
ae: ولادة
kw: ولادة
qa: ولادة
bh: ولادة
om: ولادة
ye: ولادة
iq: ولادة
iq: خلفة
lb: ولادة
lb: خلفة
ps: ولادة
ly: صُّورة
ly: ولادة
dz: ولادة
mr: ولاده
sd: ولادة
so: ولادة
dj: ولادة
km: ولادة
ber-rif: الولادة
ber-tzm: تارايت
ber-kab: lwiladet
ber-cha: ولادة
ber: الولادة
ber-shi: تارايت
ma: ولادة
tn: ولادة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أول

بـالأردنية:

أولا[ʔawwalan]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ps: أولا
eg: أولاً
bh: أولاً
lb: بالأول
lb: أولاً
dz: أولاً
sa: أولاً
sa: بالأول
om: أولاً
ma: فاللول
ma: أولاً
ae: أولاً
ae: بالأول
ye: أولاً
ye: من أول
mr: أولان
kw: أولاً
kw: بالأول
iq: بالأول
iq: أولاً
qa: أولاً
sy: بالأول
sy: أولاً
tn: بلول
tn: أولاً
sd: أولاً
sd: في الأول
ber-tzm: امزوغ
ber: امزوغ
km: أولاً
dj: أولاً
ber-shi: امزوارو
so: أولاً
ber-rif: امزوارو
ber-kab: amezwaru
ber-cha: امزوارو
eg: الأول
ly: بالأول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبناء

بـالأردنية:

ولادعيال
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أولاد | ولاد
iq: أهل
bh: عيال
bh: أولاد
lb: ولاد
dz: ولاد
sa: عيال
sa: أبناء
om: أولاد
om: عيال
ma: ولاد
ae: عيال
ae: أولاد
ye: أولاد
ye: عيال
mr: ولاد
kw: عيال
qa: عيال
tn: صغار
tn: ولاد
ber-tzm: إيتازين
ber-tzm: ارباتن
ber: ارباتن
dj: أولاد
ber-shi: ارباتن
so: أولاد
ber-rif: ارباتن
ber-kab: arrac
ber-cha: إيجبارن
sd: بنو
km: أناسا
sy: بن
ps: بن
iq: بني
iq: بنو
iq: أبناء
ly: بني
ly: أبناء
sd: بني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لوما

بـالأردنية:

لولا
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: لوما
ly: لوما
eg: لولا
sa: لوما
sa: لولا
ae: لوما
ae: لولا
kw: لوما
kw: لولا
qa: لوما
qa: لولا
bh: لوما
bh: لولا
om: لوما
om: لولا
ye: لوما
ye: لولا
sy: لولا
lb: لولا
ps: لولا
dz: لوما
dz: لولا
mr: لولا
sd: لولا
ma: لوما
ma: لولا
tn: لولا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حال

بـالأردنية:

حال[ḥāl]ولاية[wilāye]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: حال
ps: حال
ps: ولاية
ber-rif: řḥař
ly: دولة
ly: ولاية
lb: دولة
sy: دولة
sy: قوام
ps: دولة
iq: دولة
iq: دولي
ly: دولي
sd: دولة
sd: دولي
sa: حال
sa: وضع
ae: حال
ae: وضع
kw: حال
kw: وضع
qa: حال
qa: وضع
bh: حال
bh: وضع
om: حال
om: وضع
ye: حال
ye: دولة
dz: حال
dz: حالة
mr: حال
so: حال
dj: حال
km: حال
ber-tzm: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-kab: addad
ber-cha: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-shi: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ma: حال
ma: وضع
tn: حال
tn: وضع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جولات

بـالأردنية:

جولات[jawalat]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: جولات
sa: جولات
ae: جولات
kw: جولات
qa: جولات
bh: جولات
om: جولات
ye: جولات
iq: جولات
sy: جولات
lb: جولات
ps: جولات
ly: جولات
dz: جولات
mr: جولات
sd: جولات
ma: جولات
tn: جولات
ber-kab: tizwiyin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كمان متوسط

viola

بـالأردنية:

فيولا[viola]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: ڤيولا
sa: فيولا
ae: فيولا
kw: فيولا
qa: فيولا
bh: فيولا
om: فيولا
ye: فيولا
iq: فيولا
sy: فيولا
lb: فيولا
ps: فيولا
ly: فيولا
dz: فيولا
mr: فيولا
sd: فيولا
so: فيولا
dj: فيولا
ber-rif: فيولا
ber-tzm: فيولا
ber-kab: viola
ber-cha: فيولا
ber: فيولا
ber-shi: فيولا
ma: فيولا
tn: فيولا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دولاب

بـالأردنية:

خزانة[khizane]دولاب[dulab]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: دولاب
ae: كبت
bh: كبت
kw: كبت
qa: كبت
sa: دولاب
ly: دولاب
om: كبت
om: دولاب
ye: دولاب
ye: خزانة
iq: كنتور
iq: دولاب
sy: خزانة
sy: دولاب
lb: خزانة
ps: خزانة
dz: بلاكار
dz: دولاب
mr: خزانة
sd: دولاب
so: دولاب
dj: دولاب
km: دولاب
ber-rif: أكوزي
ber-kab: lakwira
ber-shi: أكوزي
ma: بلاكار
ma: دولاب
tn: بلاكار
tn: دولاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوكا

بـالأردنية:

كولا[kola]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: كوكا
sy: كوْلا
eg: كوكاكولا
sa: كوكا
sa: كولا
ae: كولا
ae: كوكا
kw: كوكا
kw: كولا
qa: كولا
qa: كوكا
bh: كولا
bh: كوكا
om: كولا
ye: كوكا
iq: كوكا
iq: كولا
lb: كولا
ps: كولا
ly: كوكا
dz: كوكا
mr: كوكا
sd: كوكا
so: كوكا
dj: كوكا
km: كوكا
ber-rif: كوكا
ber-tzm: كوكا
ber-kab: coca
ber-cha: كوكا
ber: كوكا
ber-shi: كوكا
tn: كوكا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ميجن

بـالأردنية:

ولا شيما في شي
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: والو
ma: حتى حاجة
tn: شين
iq: ماكو شي
ber-kab: ulac
ly: ميجن
sd: ساي
sd: ببح
eg: ولا حاجة
eg: مفيش
sa: ولا شيء
sa: ما فيه شيء
ae: ما شي
ae: ولا شيء
kw: ماكو شيء
kw: ولا شي
qa: ما شي
qa: ماكو شيء
bh: ما شي
bh: ماكو شي
om: ما شي
om: هيش
ye: ما شيء
ye: ولا شي
sy: ولا شي
sy: ما في شي
lb: ولا شي
lb: ما في شي
ps: ولا شي
ps: ما في شي
dz: والو
dz: ما كان والو
mr: لاشيء
mr: ياسر من شي
so: waxba
dj: waxba
km: tsy misy
ber-rif: والو
ber-rif: ulac
ber-tzm: ulac
ber-cha: ulac
ber: ulac
ber-shi: ulac
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مش كده؟

isn't it so?

بـالأردنية:

مش هيك؟ولا كيف؟
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: مش كده؟
sa: صح؟
sa: ولا كيف؟
ae: صح؟
ae: ولا شو؟
kw: صح؟
kw: مو جذي؟
qa: صح؟
qa: ولا شنهو؟
bh: صح؟
bh: مو جذي؟
om: صح؟
om: ولا كيف؟
ye: إلا هكذا؟
ye: صدق؟
iq: مو هيك؟
iq: مو صحيح؟
sy: مو هيك؟
sy: ولا شو؟
lb: مش هيك؟
lb: ولا كيف؟
ps: مش هيك؟
ps: ولا كيف؟
ly: مش هكي؟
ly: ولا كيف؟
dz: مش هكاك؟
dz: ولاّ كيف؟
mr: ماهو؟
mr: ولاّ شنهو؟
sd: ما كدا؟
sd: ولا كيف؟
so: ساهو؟
dj: مش كده؟
ber-rif: ولاّ ماني؟
ber-tzm: ولاّ مكا؟
ber-kab: Mačči akka?
ber-cha: ولاّ أمك؟
ber: ولاّ مكا؟
ber-shi: ولاّ مكا؟
ma: ولاّ كيفاش؟
ma: ولاّ ماشي هكاك؟
tn: مش هكاك؟
tn: ولاّ كيفاش؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هكة والا هكة

one way or another

بـالأردنية:

هيك ولا هيك[heik wala heik]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
tn: هكة والا هكة
eg: كده ولا كده
eg: بطريقة أو بطريقته
sa: كذا ولا كذا
sa: بطريقة ولا بأخرى
ae: جي ولا جي
ae: جيه ولا جيه
kw: جذي ولا جذي
kw: جي أو جي
qa: جذي والا جذي
bh: جذي ولا جذي
om: كذا والا كذا
ye: هكذا ولا هكذا
ye: بهذه الطريقة والا لتك
iq: هيج لو هيج
iq: بهالطريقة لو بهالطريقة
sy: هيك ولا هيك
lb: هيك ولا هيك
ps: هيك ولا هيك
ly: هكي والا هكي
dz: هكا ولا هكا
dz: من جهة ولا من جهة
mr: هك ولا هك
sd: كده ولا كده
sd: بالطريقة دي ولا دي
so: سواء هكذا أو هكذا
dj: بطريقة أو بأخرى
ber-rif: منا ولا منا
ber-tzm: ولاّ نكنتا
ber-kab: akka neɣ akka
ber-cha: كاك ولا كاك
ber: منّا ولا منّا
ber-shi: منّا ولا منّا
ma: هكا ولا هكا
ma: بهاد الطريقة ولا بهاد الطريقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معليش

بـالأردنية:

معليشولا تهتم
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ly: معليش
eg: معلش
eg: ولا يمهك
sa: معليش
sa: عفواً
ae: معليش
ae: سامحني
kw: معليش
kw: عفواً
qa: معليش
bh: معليش
om: معليش
om: عفوًا
ye: معليش
ye: عافاك
iq: معليش
iq: عفواً
sy: معليش
sy: عوافي
lb: معليش
lb: عفواً
ps: معليش
ps: عفواً
dz: معليش
dz: سامحني
mr: معليش
mr: عفوًا
sd: معليش
sd: عفوًا
so: معليش
dj: معليش
ber-rif: سمحلي
ber-tzm: سمحلي
ber-kab: سمحلي
ber-cha: سمحلي
ber: سمحلي
ber-shi: سمحلي
ma: معليش
ma: سمحلي
tn: معليش
tn: سامحني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أولافور راغنار غريمسون

Ólafur Ragnar Grímsson

بـالأردنية:

اولافور راغنار غريمسون
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: اولافور راجنار جريمسون
bh: اولافور راغنار غريمسون
lb: اولافور راغنار غريمسون
dz: اولافور راغنار غريمسون
sa: اولافور راغنار غريمسون
om: اولافور راغنار غريمسون
ma: اولافور راغنار غريمسون
ae: اولافور راغنار غريمسون
ye: اولافور راغنار غريمسون
ps: اولافور راغنار غريمسون
mr: اولافور راغنار غريمسون
kw: اولافور راغنار غريمسون
iq: اولافور راغنار غريمسون
ly: اولافور راغنار غريمسون
qa: اولافور راغنار غريمسون
sy: اولافور راغنار غريمسون
tn: اولافور راغنار غريمسون
sd: اولافور راغنار غريمسون
ber-kab: Olafur Ragnar Grimsson
so: اولافور راغنار غريمسون
dj: اولافور راغنار غريمسون
km: اولافور راغنار غريمسون
ber-rif: اولافور راغنار غريمسون
ber-tzm: اولافور راغنار غريمسون
ber-cha: اولافور راغنار غريمسون
ber: اولافور راغنار غريمسون
ber-shi: اولافور راغنار غريمسون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أو

بـالأردنية:

أوولا
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ly: أو
eg: أو
eg: ولا
bh: أو
bh: ولا
lb: أو
lb: ولا
dz: ولا
dz: أو
sa: أو
sa: ولا
om: أو
om: ولا
ma: ولا
ma: أولا
ae: أو
ae: ولا
ye: أو
ye: ولا
ps: أو
ps: ولا
mr: أو
mr: ولا
kw: أو
kw: ولا
iq: لو
iq: أو
qa: أو
qa: ولا
sy: أو
sy: ولا
tn: ولا
tn: أو
sd: أو
sd: ولا
ber-tzm: نّغד
ber: نّغד
km: أو
dj: أو
ber-shi: نّغד
so: أو
ber-rif: نّغד
ber-kab: negh
ber-cha: نّغד
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حديد تسليح

steel, chiefly which is used in military arms production

بـالأردنية:

بولاد[būlād]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: حديد تسليح
ps: بولاد
ber-kab: anfed
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخطاء

بـالأردنية:

فاولات
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: فاولات
bh: فاولات
bh: أخطاء
lb: فاولات
dz: فاوڵی
dz: أخطاء
sa: فاولات
om: فاولات
ma: فاوْلَات
ae: فاولات
ye: أخطاء
ye: فاولات
ps: فاولات
mr: أخطاء
kw: فاولات
iq: فاولات
ly: فاولات
qa: فاولات
sy: فاولات
tn: فاولات
sd: فاولات
ber-kab: iskran
ber-rif: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ
ber-shi: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ
ber: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ
ber-cha: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ
🍫
المعنى بالعربية المعيارية
شوكولاتة ساخنة

مشروب دافئ مصنوع من الشوكولاتة والحليب.

بـالأردنية:

شوكولاتة ساخنة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شوكولاتة ساخنة
bh: شوكولاتة ساخنة
dj: شوكولاتة ساخنة
dz: شوكولاتة ساخنة
eg: شوكولاتة سخنة
iq: شوكولاتة ساخنة
km: شوكولاتة ساخنة
kw: شوكولاتة ساخنة
lb: شوكولاتة سخنة
ly: شوكولاتة سخنة
ma: شوكولاتة سخنة
mr: شوكولاتة سخنة
om: شوكولاتة ساخنة
ps: شوكولاتة ساخنة
qa: شوكولاتة ساخنة
sa: شوكولاتة ساخنة
sd: شوكولاتة ساخنة
so: شوكولاتة ساخنة
sy: شوكولاتة سخنة
tn: شوكولاتة سخنة
ye: شوكولاتة ساخنة
ber: ششوكلاض اموللاي
👨‍👩‍👧‍👦
المعنى بالعربية المعيارية
أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالأردنية:

أولادي
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
ae: عيالي
bh: عيالي
dj: أولادي
dz: دراري
eg: عيالي
iq: جهالي
km: أولادي
kw: عيالي
lb: ولادي
ly: أولادي
ma: دراري
mr: الأولاد
om: أولادي
ps: أولادي
qa: عيالي
sa: عيالي
sd: أولادي
so: أولادي
sy: أولادي
tn: صغاري
ye: أولادي
ber: إغرسان
iq: زغير
iq: بزران
iq: ابن
sd: عيال
ber-tzm: إغرسان
ber-tzm: ارّاو
ber-shi: ارّاو
ber-rif: ارّاو
ber-rif: يجبارن
ber-kab: arraw
ber-kab: iceryan
ber-cha: إغرسان
ber-cha: ارّاو
lb: ولد
lb: صغير
sy: صغير
sy: ولد
sy: طفل
ps: صغير
ps: ولد
ps: طفل
iq: أولاد
iq: أطفال
iq: جهال
ly: أطفال
ly: أولاد
sd: أطفال
sd: أولاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أن

بـالأردنية:

إن[ʔinn]إنه[ʔinno]هداك[hadāk]هديك[hadīk]هدولاك[hadōlak]اللي[illi, lli]
اعرض في باقي لهجات المينا (52)
eg: ان
ps: إن
ps: إنه
eg: الي هناك دا
eg: الي هناك دي
ps: هداك
ps: هديك
ps: هدولاك
tn: هاكة
tn: هاكي
tn: هاك
eg: إلى
ps: اللي
tn: اللي
ber-tzm: ⵉⵏ
ber-shi: ⵖⵡⴰⵏⵏ
ly: أن
ly: راه
ly: راهي
ly: ذاك
ly: هظك
ly: هذاكا
sd: داك
sd: ديك
bh: إن
bh: إنه
lb: إنو
dz: بلي
dz: أن
sa: إن
sa: إنه
om: إن
ma: بلي
ae: إن
ye: أن
mr: أن
kw: إن
iq: إن
iq: إنه
qa: إن
sy: إنو
ber: إين
dj: إن
so: إن
ber-rif: ين
ber-kab: dak
ber-cha: ين
km: إنه
km: إنه
km: إنه
km: إنه
sd: كده