«صار» بـالقمرية (جزر القمر)

نتائج البحث عن كلمة «صار» في لهجة القمرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى ل

بـالقمرية:

صار بإمكانه
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: قدر إن
sy: صار بإمكانه
eg: بقى متاح
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
iq: صار بإمكانه
iq: صار يكدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
sd: بقى يقدر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-tzm: يلمكن
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
ma: ولى يقدر
ma: صافي جاه
tn: ولي يقدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حصل خطأ

بـالقمرية:

صار خطأ[sar khata]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: حصل خطأ
sa: صار فيه خطأ
sa: حصل خطأ
ae: صارت مشكلة
ae: صار خطأ
kw: صار خطأ
qa: صار خطأ
bh: صار خطأ
om: صار خطأ
ye: حصل خطأ
ye: وقع خطأ
iq: صار خطأ
sy: صار في خطأ
lb: صار في غلط
jo: صار في خطأ
ps: صار في غلط
ly: صار خطأ
ly: صار فيه غلط
dz: صار خطأ
mr: صار غلط
sd: حصل خطأ
so: حصل خطأ
dj: حصل خطأ
ber-rif: يضرا أخطاء
ber-tzm: يضرا أخطاء
ber-kab: yedra غلط
ber-cha: يضرا غلط
ber: يضرا خطأ
ber-shi: يضرا أخطاء
ma: وقع خطأ
ma: صار خطأ
tn: صار خطأ
iq: كو خطأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقع

بـالقمرية:

صار[sar]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sd: وقع
ly: صار
eg: حصل
sa: صار
sa: وقع
ae: استوى
ae: صار
kw: صار
kw: طاح
qa: صار
qa: استوى
bh: صار
bh: صاد
om: صار
om: وقع
ye: حصل
ye: وقع
iq: صار
iq: صصار
sy: صار
sy: صاير
lb: صار
jo: صار
ps: صار
dz: صار
dz: جرى
mr: صار
mr: وقع
so: صار
so: حصل
dj: صار
dj: حصل
ber-rif: يناغ
ber-rif: يضرا
ber-tzm: يضرا
ber-kab: idra
ber-cha: يضرا
ber: يضرا
ber-shi: يضرا
ma: وقع
ma: صار
ma: طرا
tn: صار
tn: سصار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعْصار (أعاصير)

بـالقمرية:

إعْصار[i'sar]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: إعْصار (أعاصير)
ma: إعْصار (أعاصير)
sy: إعْصار (أعاصير)
bh: إعْصار
lb: إعْصار
dz: إعْصار
sa: إعْصار
om: إعْصار
jo: إعْصار
ae: إعْصار
ye: إعْصار
ps: إعْصار
mr: إعْصار
mr: عَاصْفَة
kw: إعْصار
iq: إعْصار
ly: إعْصار
qa: إعْصار
tn: إعْصار
sd: إعْصار
dj: إعْصار
so: إعْصار
ber-tzm: اڨوراي
ber-tzm: أبوهّي
ber-rif: أبوهّي
ber-kab: asmiḍi
ber-cha: أبوهّي
ber: إعصار
ber: أبوهّي
ber-shi: أبوهّي
ber-shi: تاعجاجت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقام

بـالقمرية:

صار[sar]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ber-kab: ad d-tilli ass
eg: اتعمل
bh: صار
bh: انعقد
lb: صار
lb: انعقد
dz: جرى
sa: صار
om: صار
ma: تقام
jo: صار
ae: صار
ye: حصل
mr: كعد
kw: صار
ly: صار
qa: صار
tn: صار
sd: اتعمل
ber-tzm: ad yili
ber: ad yili
dj: صار
ber-shi: ad yili
so: صار
ber-rif: ad yili
ber-cha: ad yili
iq: صار
sa: أقيمت
sy: صار
ps: صار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعْصار (أعاصير)

بـالقمرية:

إعصار[i'sar]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: إعْصار (أعاصير)
bh: إعصار
lb: عاصفة قوية
lb: إعصار
dz: إعصار
sa: إعصار
om: إعصار
ma: إعصار
jo: إعصار
ae: إعصار
ye: إعصار
ps: إعصار
mr: إعصار
kw: إعصار
iq: إعصار
ly: إعصار
qa: إعصار
sy: إعصار
tn: إعصار
sd: إعصار
so: إعصار
dj: إعصار
ber-tzm: ⴰⵏⴰⴹ
ber-rif: ⴰⵏⴰⴹ
ber-shi: ⴰⵏⴰⴹ
ber: ⴰⵏⴰⴹ
ber-cha: ⴰⵏⴰⴹ
⚖️
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَشَدِّد

صفة للشخص الذي يطبق القواعد بحزم.

بـالقمرية:

صارم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: صارم
bh: صارم
dj: صارم
dz: صارم
eg: مُشَدِّد
iq: صارم
jo: متشدد
kw: صارم
lb: متشدد
ly: صارم
ma: صارم
mr: صارم
om: صارم
ps: متشدد
qa: صارم
sa: صارم
sd: متشدد
so: صارم
sy: متشدد
tn: صارم
ye: صارم
ber: صارم
🔄
المعنى بالعربية المعيارية
صَارَ

يدل على التحول من حال إلى حال.

بـالقمرية:

صار
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: صار
bh: صار
dj: صار
dz: صار
eg: صار
iq: صار
jo: صار
kw: صار
lb: صار
ly: صار
ma: صار
mr: صار
om: صار
ps: صار
qa: صار
sa: صار
sd: صار
so: صار
sy: صار
tn: صار
ye: صار
ber: يگا
ly: أصبح