«بالقوة» بـالكويتية (الكويت)

نتائج البحث عن كلمة «بالقوة» في لهجة الكويتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنجق

hardly, barely, scarcely

بـالكويتية:

بالقوة[bil-guwwah]يالله[yallah]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: أنجق
jo: أنجق
eg: بالعافية
eg: يادوب
bh: بالغصب
bh: يالله
lb: بأعجوبة
lb: يا دوب
dz: بالسيف
dz: يا دوب
sa: بالقوة
sa: يالله
om: بالصعبة
om: بالقوة
ma: بالسيف
ma: يا دوب
ae: بالقوة
ae: يالله
ye: بالقوة
ye: جهداً
iq: بالكوة
iq: يا دوب
ly: بالسيف
ly: يا دوب
qa: بالقوة
qa: يالله
sy: يا دوب
sy: بالعافية
tn: بالسيف
tn: يا دوب
sd: بالقوة
sd: يا دوب
ber-kab: s wacwal
mr: بالسيف
mr: يا دوب
so: بالقوة
dj: بالقوة
ber-rif: س وّاجوال
ber-tzm: س وّاجوال
ber-cha: س وّاجوال
ber: س وّاجوال
ber-shi: س وّاجوال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نادرا

بـالكويتية:

بالقوة[bil-quwwah]بحزّة[bihazzah]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: بالقوة
sa: نادراً
ae: بالقوة
ae: بالحسرة
eg: قليل لما
jo: يا دوب
ps: بالحسرة
qa: بالقوة
bh: بالقوة
om: نادراً
om: بالقوة
ye: بالحسرة
ye: نادر
iq: گوه
iq: بالقوة
sy: بالسنة حسنة
sy: نادراً
lb: بالسنة حسنة
lb: نادراً
ly: بالكذب
ly: بصعوبة
dz: بالكذب
dz: نادراً
mr: قلّما
sd: بالحسرة
sd: نادراً
so: نادراً
dj: نادراً
km: نادراً
ber-rif: مادْدايْ
ber-tzm: سْ كولّوف
ber-kab: yalmer
ber-cha: سْ كولّوف
ber: نادراً
ber-shi: مادْدايْ
ma: قلّما
ma: بالسّيف
tn: بالسّيف
tn: قلّما