📚
المعنى بالعربية المعيارية
عوالقبـالكويتية:
ناشب[nashib]متوهق[metwahig]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sa: معزوق
eg: مزنوق
eg: عالقة
ae: متحل
ae: ناشب
qa: ناشب
qa: متبلش
bh: ناشب
bh: مبلش
om: مشبك
om: ناشب
ye: مشبك
ye: عالق
iq: ناشب
iq: متوهك
sy: عالء
sy: مزنوق
jo: عالق
jo: مزنوق
ly: حابس
ly: عالق
dz: حابسة
dz: مبلُوكي
mr: امحيرش
mr: عالق
sd: مزنوق
sd: عالق
so: عالق
dj: عالق
km: عالق
ber-rif: يسّن
ber-tzm: يلصق
ber-kab: yеззел
ber-cha: يحبس
ber: عالق
ber-shi: يتحشر
ma: محال
ma: مبلُوكي
tn: وحل
tn: مبلوكي
lb: عوالق
ps: عوالق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توابـالكويتية:
توني[toni]توه[towh]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ly: تو
eg: لسه
eg: دلوقتي حالا
sa: تو
sa: توني
sa: توه
ae: توني
ae: توه
qa: توني
qa: توه
bh: توني
bh: توه
om: توني
om: توه
ye: قدهو
iq: توها
iq: توني
sy: هلقد
sy: لساته
lb: هلّق
lb: بعدو
jo: هساع
jo: لساته
ps: هسا
ps: بعده
dz: دكاع
dz: دكا
mr: ذلحين
sd: هسي
sd: لسع
ma: دابا
ma: عاد
tn: تو
ber-kab: kan
بـالكويتية:
متوهج بالزحمةمحصور بالزحمة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: عِلْقان بِالعجْأة
eg: مفحوص في الزحمة
eg: عالق في الزحمة
sa: متعلق في الزحمة
sa: متبلش في الزحمة
ae: محشور في الزحمة
qa: متحشور بالزحمة
bh: متلعوز في الزحمة
om: متبلش في الزحمة
ye: محبوس في الزحمة
iq: مكطوع بالازدحام
iq: مفحوص بالازدحام
lb: علقان بالعجقة
jo: علقان بالأزمة
ps: علقان بالأزمة
ly: مربوط في الدوشة
ly: راونه الزحمة
dz: محابس في البوشوراج
dz: مبلُوكي في الكارات
mr: متدكدك فالزحمة
sd: قاعد في الزحمة
ma: مبلُوكي في الزحام
ma: عالق في الزحمة
tn: مبلُوكي في الكياس
ber-kab: يحبس في ترافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
احتاراعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: احتار
iq: ٱحتار
eg: احتار
eg: داخ
sa: احتار
sa: توه
ae: احتار
ae: تحير
qa: احتار
bh: احتار
om: احتار
om: تحار
ye: احتار
ye: داخ
lb: احتار
lb: ضيع
jo: احتار
ps: احتار
ly: احتار
ly: داخ
dz: احتار
dz: تلف
mr: احتار
sd: احتار
ma: احتار
ma: تلف
tn: احتار
tn: تلف
ber-kab: tixedhemt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرجاعرض في باقي لهجات المينا (43)
ps: تهبل
ps: تخربط
eg: تلخبط
eg: تحير
sa: تلخبط
sa: توه
ae: تلخبط
ae: تحير
qa: تلخبط
qa: تحير
bh: تلخبط
bh: تحير
om: تلخبط
om: تحير
ye: تحير
ye: تلخبط
iq: تخربط
iq: تيه
sy: تخربط
sy: تلخبط
lb: تخربط
lb: تلخبط
jo: تخربط
jo: تلخبط
ly: تلخبط
ly: تحير
dz: تخلطت
dz: تلفات
mr: تلخبط
sd: لخبط
sd: حير
so: تخربط
dj: تخربط
ber-rif: يخلف
ber-tzm: يخلف
ber-kab: ixلف
ber-cha: يخلف
ber: يخلف
ber-shi: يخلف
ma: تخلطت لي
ma: تلفات لي
tn: تخربط
tn: تخلط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عالقstranded, stuck
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sa: عالق
eg: عالق
eg: مزنوق
ae: متوهج
ae: عالق
qa: متوهج
qa: عالق
bh: متوهج
bh: عالق
om: عالق
ye: عالِق
ye: محصور
iq: متوهك
iq: عالق
sy: عالق
sy: محلول
lb: عالق
jo: عالق
ps: عالق
ly: عالق
ly: محبوس
dz: حاصل
dz: عالق
mr: عالق
sd: عالق
sd: مزنوق
ma: حاصل
ma: محلون
tn: حاصل
tn: عالق
ber-kab: yeṭṭwasen
ber-rif: يِتّوَاسَن
ber-shi: يِتّواسال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تورطاعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: تورط
ps: تخوزق
eg: اتورط
eg: لبس
sa: تورط
sa: توهق
ae: تورط
ae: توهق
qa: تورط
qa: توهق
bh: تورط
bh: توهق
om: تورط
om: توهق
ye: تورط
ye: وقع
iq: تورط
iq: تخوزق
lb: تورط
lb: وكل حاله
jo: تورط
jo: توهق
ly: تورط
ly: وكلها
dz: تورط
dz: وكلها
mr: تورط
sd: تورط
sd: لبس
ma: تورط
ma: الوكل
tn: تورط
tn: تخربط
ber-kab: ttwaṭṭef
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توهقto fall into trouble
بـالكويتية:
توهق[tawahhag]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)