📚
المعنى بالعربية المعيارية
زعلاعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-shi: giḍ
eg: زعل
eg: قفش
sa: زعل
sa: عصب
ae: زعل
ae: تخبل
qa: زعل
bh: زعل
om: زعل
om: تغاضب
ye: زعل
ye: تغضب
iq: زعل
iq: عصب
lb: زعل
lb: عصب
jo: زعل
jo: عصب
ly: زعل
ly: قلق
dz: زعل
dz: تقلق
mr: زعل
mr: انگض
sd: زعل
sd: عصب
so: زعل
dj: زعل
km: زعل
ber-rif: يضس
ber-rif: ينجرح
ber-tzm: يضس
ber-kab: yeččur
ber-kab: yeccew
ber-cha: يضس
ber: يضس
ma: زعل
ma: تقلق
tn: زعل
tn: نبر
sy: زعل
sy: ضجر ب
ps: زعل
⛽
المعنى بالعربية المعيارية
محطة وقودمكان لتزويد المركبات بالوقود.
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
dj: محطة وقود
eg: بنزينة
iq: محطة وقود
km: محطة وقود
lb: محطة بنزين
ly: محطة وقود
mr: محطة وقود
so: محطة وقود
iq: بانزخانة
iq: محطة
ae: محطة بترول
bh: محطة بترول
dz: بنزينة
jo: محطة بنزين
ma: محطة
om: محطة بترول
ps: محطة بنزين
qa: محطة بترول
ber-rif: محطة
ber-rif: ساسيون
ber-tzm: محطة
ber-kab: stasyon
ber-cha: بنزينة
ber-cha: محطة
ber: محطة
ber-shi: محطة
sa: محطة بنزين
sd: طلمبة بنزين
sy: كازية
tn: ستاديو
ye: محطة بترول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حطّاعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: حطّ
eg: حطّ
sy: حطّ، يْحُطّ
sa: حطّ
sa: ضَع
ae: حطّ
qa: حطّ
bh: حطّ
om: حطّ
om: خلّ
ye: حطّ
ye: طرح
iq: حطّ
iq: خلى
lb: حطّ
jo: حطّ
ps: حطّ
ly: حطّ
dz: حطّ
mr: حطّ
sd: ختّ
sd: حطّ
so: حطّ
dj: حطّ
km: حطّ
ber-rif: ارس
ber-tzm: ارس
ber-kab: ⵙرس
ber-cha: ارس
ber: ارس
ber-shi: ارس
tn: حطّ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دار بالهto be careful, to take care of
بـالكويتية:
حط بالك[hatt balik]دير بالك[deir balik]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: دار باله
jo: دار باله
eg: 𝑙𝑎 الّبال
eg: حاسب
sa: حط بالك
sa: انتبه
ae: حط بالك
ae: دير بالك
qa: حط بالك
qa: دير بالك
bh: حط بالك
bh: دير بالك
om: حط بالك
om: انتبه
ye: حط بالك
ye: ركز
iq: دير بالك
iq: حط بالك
sy: دير بالك
sy: حط بالك
lb: دير بالك
lb: فتح عينيك
ly: دير بالك
ly: رد بالك
dz: دير بالك
dz: حرص روحك
mr: رد بالك
mr: عوس روحك
sd: أحصن روحك
sd: انتبه
so: انتبه
dj: انتبه
ber-rif: أوراري
ber-tzm: أقال
ber-kab: ɛasse
ber-cha: عسّ
ber: عسّ
ber-shi: عسّ
ma: رد بالك
ma: حرص على راسك
tn: رد بالك
tn: أحرص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محطاتبـالكويتية:
محطات[mahattat]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: محطات
sa: محطات
ae: محطات
qa: محطات
bh: محطات
om: محطات
ye: محطات
iq: محطات
sy: محطات
lb: محطات
jo: محطات
ps: محطات
ly: محطات
dz: محطات
mr: محطات
sd: محطات
so: محطات
dj: محطات
km: محطات
ber-rif: محطات
ber-tzm: محطات
ber-kab: tasutin
ber-cha: محطات
ber: محطات
ber-shi: محطات
ma: محطات
tn: محطات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معيناعرض في باقي لهجات المينا (35)
tn: مبدّي
iq: محدد
lb: محطوط
sy: ثابت
ps: ثابت
sd: متبت
eg: ثابت
eg: مُتثبّت
sa: ثابت
sa: محطوط
ae: ثابت
ae: محطوط
qa: ثابت
bh: ثابت
bh: محطوط
om: ثابت
ye: ثابت
ye: مُقرّر
jo: ثابت
ly: ثابت
dz: ثابت
dz: مُبدي
mr: ثابت
so: ثابت
dj: ثابت
km: ثابت
ber-rif: أقريد
ber-rif: يثبت
ber-tzm: أقريد
ber-kab: ameqqan
ber-cha: أقريد
ber: أقريد
ber-shi: أقريد
ma: ثابت
ma: محطوط
بـالكويتية:
حط صبعه بخشمده
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: لِعِب بْمِنْخارو
eg: حط صباعه في مناخيره
sa: حط اصبعه في خشمه
ae: حط صبعه في خشمده
qa: حط صبعه في خشمده
bh: حط صبعه في خشمده
om: حط صبعه في خشمده
ye: لعب بخشمه
iq: حط اصبعه بخشمه
lb: لعب بمخاره
jo: حط صبعه بمناخيره
ps: حط صبعه بمناخيره
ly: حط صبعه في خشمده
dz: دخل صباعو في خشمو
mr: دخل صباعو في خشمو
sd: عقس خشمو
ma: دخل صبعو في خشمو
tn: دخل صبعو في خشمو
ber-kab: issufɣ-d aẓẓaɣ-is seg unzer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مركىto score (a goal)
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: مركى
eg: جاب جول
eg: سجل هدف
sa: سجل هدف
sa: حط هدف
ae: سجل هدف
ae: شات جول
qa: سجل هدف
bh: سجل هدف
bh: حط جول
om: سجل هدف
ye: سجل هدف
ye: دخّل جول
iq: سجل هدف
iq: جابت جول
sy: سجل هدف
sy: حط جول
lb: سجل هدف
lb: جابت جول
jo: سجل هدف
jo: حط جول
ps: سجل هدف
ps: حط جول
ly: سجل هدف
ly: مركى
dz: ماركا
dz: سجل هدف
mr: سجل هدف
sd: سجل هدف
sd: أحرز هدف
tn: ماركا
tn: سجل هدف
ber-kab: ssenḍeq
بـالكويتية:
يبيته كبير.[yibithuh kabir.]قحطته كبيره.[qahtathuh kabirah.]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: جْبينو كْبير.
eg: جبهته كبيرة.
eg: قورته كبيرة.
sa: جبهته عريضة.
sa: قحطته كبيرة.
ae: يابسته عريضة.
ae: يبيته كبير.
qa: يبيته كبير.
bh: يبيته كبير.
om: يبيته كبير.
ye: جبينه كبير.
iq: گبلته عريضة.
iq: جبينه عريض.
lb: جبينو عريض.
jo: جبينه عريض.
ps: جبينو عريض.
ly: جبينه عريض.
ly: قعطته كبيرة.
dz: جبينو عريض.
mr: كَبْصَتُه كْبِيرَة.
sd: قحطته كبيرة.
sd: جبينه عريض.
ma: جبينو كبار.
tn: جبينو عريض.
ber-kab: Aqaruq-is ameqqran.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرسىاعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: حط خطة
eg: رسم خطة
sa: حط خطة
sa: وضع خطة
ae: حط خطة
ae: حط الأساس
bh: حط خطة
om: حط خطة
om: وضع خطة
qa: حط خطة
jo: حط خطة
lb: حط خطة
ps: حط خطة
iq: حط خطة
ye: عمل خطة
ye: وضع خطة
dz: دار خطة
dz: حط خطة
ma: دار خطة
ma: حط خطة
ly: دار خطة
ly: حط خطة
tn: حط خطة
tn: عمل خطة
sd: عمل خطة
sd: خت خطة
mr: دار خطة
ber-kab: sbadu ahil
sy: أرسى
so: خطط وضع
so: حط خطة
dj: خطط وضع
ber-rif: سيس أسوير
ber-tzm: سbadu ahil
ber: سbadu ahil
ber-shi: سيس أسوير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكيجto put on makeup
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: مكيج
jo: مكيج
eg: حط مكياج
eg: مكيج
sa: حطت مكياج
sa: مكيجت
ae: تحط مكياج
ae: تَمكّج
qa: حطت مكياج
bh: حطت مكياج
om: حطت مكياج
ye: عملت مكياج
iq: حطت مكياج
iq: تمكيجت
sy: حطت مكياج
sy: تمكيجت
lb: حطت مكياج
lb: تمكيجت
ly: حطت مكياج
dz: دارت المكياج
dz: تمكيجت
mr: دارت لمكياج
sd: سوت مكياج
ma: دارت المكياج
ma: تمكيجت
tn: حطت مكياج
tn: تمكيجت
ber-kab: ssewqeɣ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موضوعبـالكويتية:
محطوط[mahtout]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
sy: محطوط
ps: محطوط
eg: محطوط
sa: محطوط
ae: محطوط
qa: محطوط
bh: محطوط
om: محطوط
ye: محطوط
iq: محطوط
lb: محطوط
jo: محطوط
ly: محطوط
dz: محطوط
mr: محطوط
sd: محطوط
ma: محطوط
tn: محطوط
ber-rif: يوجا
ber-tzm: يوجا
ber-kab: yezga
ber-shi: يوجا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كفلبـالكويتية:
كفل[kafal]حط رقبته برقبته[hatt ragabtah bi-ragabtah]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: كفل
eg: كفل
eg: ضَمن
sa: كفل
sa: تحمّل
ae: كفل
ae: ضامن
qa: كفل
bh: كفل
om: كفل
ye: كفل
ye: ضمن
iq: كفل
iq: صار كفيله
lb: كفل
lb: ضِمن
jo: كفل
ps: كفل
ly: كفل
ly: ضمن
dz: كفل
dz: ضمن
mr: كفل
sd: كفل
sd: ضمن
so: كفل
dj: كفل
km: كفل
ber-rif: أقّس
ber-tzm: أمن
ber-kab: Ssekfel
ber: أسكفل
ber-shi: أضمن
ma: كفل
ma: ضمن
tn: كفل
tn: ضمن
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: دار __ فْجيبو
eg: حطّ __ في جيْبُه
sy: حط __ بْجيْبْتو
sa: حط __ في جيْبَه
ae: حط __ في مخباه
qa: حط __ في مخباه
bh: حط __ في جيْبَه
om: حط __ في مخباه
ye: حط __ في جيْبُه
iq: حط __ بجيْبَه
lb: حط __ بجيْبتو
jo: حط __ بجيْبتو
ps: حط __ بجيْبتو
ly: حط __ في جيبه
dz: دار __ في جيبو
mr: دَار __ فجيبُه
sd: ختا __ في جيبو
tn: حط __ في جيبو
ber-kab: awḍef __ deg uجيb
بـالكويتية:
لام __ على[lam __ 'ala]حط الغلط على __[hatt al-ghalat 'ala __]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: لام __ عْلى
eg: لام __ على
sy: لام __ على، يْلوم __ على
sa: لام __ على
sa: حط اللوم على __
ae: لام __ على
ae: حط اللوم على __
qa: لام __ على
bh: لام __ على
om: لام __ على
ye: لام __ على
ye: خطا __
iq: لام __ على
iq: شمر اللوم على __
lb: لام __ على
lb: كب اللوم عـ __
jo: لام __ على
jo: حط الحق على __
ps: لام __ على
ps: حط الحق عـ __
ly: لام __ على
dz: لام __ على
dz: حط اللوم على __
mr: لام __ على
sd: لام __ على
sd: مساك اللوم __
so: لام __ على
dj: لام __ على
ber-kab: ɛasse __
tn: لام __ على
tn: حط اللوم على __
بـالكويتية:
محطّة الميترو[mahatat almitro]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: محطّة الميتْرو
eg: محطِّةْ مِتْرو
sa: محطّة الميترو
ae: محطّة الميترو
qa: محطّة الميترو
bh: محطّة الميترو
om: محطّة الميترو
iq: محطة الميترو
sy: محطّت الميترو
lb: محطّت الميترو
jo: محطّت الميترو
ps: محطّت الميترو
tn: محطّات الميترو
ly: محطّة الميترو
dz: محطّة الميترو
sd: محطة الميترو
ber-kab: Tagmast n metro
🚉
المعنى بالعربية المعيارية
محطة قطارمكان توقف القطارات لنقل الركاب.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: محطة قطار
bh: محطة قطار
dj: محطة قطار
dz: محطة قطار
eg: محطة قطار
iq: محطة قطار
jo: محطة قطار
km: محطة قطار
lb: محطة قطار
ly: محطة قطار
ma: محطة قطار
mr: محطة قطار
om: محطة قطار
ps: محطة قطار
qa: محطة قطار
sa: محطة قطار
sd: محطة قطار
so: محطة قطار
sy: محطة قطار
tn: محطة قطار
ye: محطة قطار
ber: محطة قطار
ma: كار
ber: تَاجْسِيرْتْ نْ تِيفَارْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أودعاعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: حط
eg: أودع
bh: حط
bh: أودع
lb: حط
lb: أودع
dz: حط
dz: أمانة
sa: حط
sa: أودع
om: حط
om: أودع
ma: حط
ma: وضع
jo: حط
jo: أودع
ae: حط
ae: أودع
ye: حط
ye: طرح
iq: حط
iq: خلى
ly: حط
qa: حط
qa: أودع
tn: حط
tn: حط أمانة
sd: خت
sd: أودع
ber-kab: ars
ly: رقد
ly: رقد
ly: رقد
sy: أودع
sy: أمانة
sy: رسب
ps: أمانة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فقعاعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: حط
eg: حط
tn: حط
jo: حط
ae: حط
bh: حط
qa: حط
sa: حط
iq: حط
iq: حاط
ly: حط
ly: خت
ly: تحط
sd: خت
lb: فقع
lb: حط
sy: حط
ps: ولد
ps: حط
ly: ارمي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشركto include (someone), to allow someone's participation
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: أشرك
jo: أشرك
eg: دخل
eg: شرك
bh: دخل
bh: أشرك
lb: دخل
lb: حط
dz: دخل
dz: شرك
sa: دخل
sa: حط
om: دخل
om: أشرك
ma: دخل
ma: دخل في
ae: دخل
ae: حط
ye: دخل
ye: أشرك
mr: دخل
iq: دخل
iq: حط
ly: دخل
ly: شرك
qa: دخل
qa: أشرك
sy: دخل
sy: حط
tn: دخل
tn: شرك
sd: دخل
sd: شرك
ber-tzm: سكمس
ber: سكمس
dj: دخل
ber-shi: سكمس
so: دخل
ber-rif: سكمس
ber-kab: skcem
ber-cha: سكمس
km: دخل