«شرط» بـالكويتية (الكويت)

نتائج البحث عن كلمة «شرط» في لهجة الكويتية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قيد

بـالكويتية:

قيدشرط
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: قيد
eg: شرط
sa: قيد
sa: شرط
ae: قيد
ae: شرط
qa: قيد
qa: شرط
bh: قيد
bh: شرط
om: قيد
om: شرط
ye: قيد
ye: شرط
sy: قيد
sy: شرط
jo: قيد
jo: شرط
ps: قيد
ps: شرط
dz: قيد
dz: شرط
ma: قيد
ma: شرط
tn: قيد
tn: شرط
ber-kab: asebti
lb: قيد
iq: قيد
ly: قيد
sd: تقييد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحفظ

بـالكويتية:

شرطقيد
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: شرط
sa: شرط
sa: قيد
ae: شرط
ae: قيد
qa: شرط
qa: قيد
bh: شرط
bh: قيد
om: شرط
om: قيد
ye: شرط
ye: قيد
iq: شرط
iq: قيد
sy: شرط
sy: قيد
lb: شرط
lb: قيد
jo: شرط
jo: قيد
ps: شرط
ps: قيد
ly: شرط
ly: قيد
dz: شرط
dz: قيد
mr: شرط
sd: شرط
sd: قيد
ma: شرط
ma: قيد
tn: شرط
tn: قيد
ber-kab: asentel
ber-kab: شرط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرط

بـالكويتية:

شرط[shart]حالة[hala]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: شرط
sy: حال
lb: حال
ber-rif: rḥar
iq: حال
ly: شروط
ly: حال
ly: حالة
sy: حالة
sy: شرط
iq: شرط
iq: أوضاع
ly: شرط
sd: شروط
sd: شرط
sa: شرط
sa: حالة
ae: شرط
ae: حالة
qa: شرط
qa: حالة
bh: شرط
bh: حالة
om: شرط
om: حالة
ye: شرط
ye: حالة
jo: شرط
jo: حال
jo: حالة
ps: شرط
ps: حال
ps: حالة
dz: شرط
dz: حال
mr: شرط
mr: حالة
so: شرط
so: حالة
dj: شرط
ber-tzm: شرط
ber: شرط
ber-shi: شرط
ma: شرط
ma: حال
ma: حالة
tn: شرط
tn: حال
tn: حالة
👮
المعنى بالعربية المعيارية
شرطي

فرد من أفراد قوات الشرطة.

بـالكويتية:

شرطي
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: شرطي
bh: شرطي
dj: شرطي
dz: شرطي
eg: ضابط شرطة
iq: شرطي
jo: شرطي
km: شرطي
lb: شرطي
ly: شرطي
ma: شرطي
mr: شرطي
om: شرطي
ps: شرطي
qa: شرطي
sa: شرطي
sd: شرطي
so: شرطي
sy: شرطي
tn: شرطي
ye: شرطي
ber: شرطي
ber-rif: apulis
ma: بوليسي
ber-tzm: بوليسي
ber-kab: bulisi
ber-cha: بوليسي
ber-shi: بوليسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لزوم

بـالكويتية:

لزومشرط
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: لزوم
sd: لزوم
eg: لزوم
eg: ضرورة
sa: لزوم
sa: شرط
ae: لزوم
ae: مطلب
qa: لزوم
bh: لزوم
om: لزوم
ye: لزوم
ye: حاجة
iq: لزوم
iq: شغلة لازمة
lb: لزوم
lb: عازة
jo: لزوم
jo: ضرورة
ps: لزوم
ly: لزوم
ly: حاجة
dz: لزوم
dz: لازم
mr: لزوم
so: لزوم
dj: لزوم
ber-rif: اسراكت
ber-tzm: اسراكت
ber-kab: isragen
ber: اسراكت
ber-shi: اسراكت
ma: لزوم
ma: واجب
tn: لزوم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرطة

hyphen

بـالكويتية:

شرطة
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sa: شرطة
eg: شرطة
ae: شرطة
qa: شرطة
bh: شرطة
om: شرطة
ye: شرطة
iq: شرطة
sy: شرطة
lb: شَرْطَة
jo: شرطة
ps: شرطة
ly: شرطة
dz: شريطَة
mr: شرطة
sd: شرطة
ma: شرطة
tn: شرطة
ber-kab: taseddart