الرئيسية / المترجم 📚
المعنى بالعربية المعيارية
في اعرض في باقي لهجات المينا (31) ma: كاين
sy: هيا
lb: هيا
sy: أح
lb: أح
sa: أهو
iq: أكو
eg: فيه
ae: فيه
qa: فيه
bh: فيه
bh: فييه
om: فيه
ye: فيه
jo: فيه
ps: فيه
dz: كاين
mr: الظالد
mr: فيه
so: فيه
dj: فيه
km: فيه
ber-rif: إلا
ber-tzm: إلا
ber-kab: ella
ber-cha: إلا
ber: إلا
ber-shi: إلا
tn: فما
ly: في
sd: في
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدم بـالكويتية: ماكو[maku] ما فيه[ma fih]
اعرض في باقي لهجات المينا (44) eg: مفيش
ly: مافيش
sy: ما في
ps: ما في
iq: ماكو
sd: ما في
sa: ما فيه
sa: ماكو
sa: ما حصّل
ae: ما فيه
ae: ماكو
qa: ما فيه
qa: ماكو
bh: ما فيه
bh: ماكو
om: ما فيه
om: ما بو
ye: ما فيش
ye: ما هوش
lb: ما في
jo: ما في
jo: ما فيش
dz: ما كانش
dz: مافيش
mr: ما هون
mr: ما را
so: ما في
dj: ما في
km: ما في
ber-rif: والو
ber-rif: 乌
ber-tzm: والو
ber-tzm: ولا
ber-kab: ulac
ber-kab: walu
ber-cha: ولاع
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-shi: ولاكيان
ma: ما كاينش
ma: والو
tn: ما فماستاش
tn: ما كعش
اعرض في باقي لهجات المينا (34) ly: ماليهاش
ly: ماعش
ly: مفيهمش
eg: مفيهاش
eg: مافيهاش
sa: ما فيها
sa: مافيهاش
ae: ما فيها
qa: ما فيها
bh: ما فيها
om: ما فيها
ye: مافيهاش
ye: مافيها
iq: ما بيها
sy: مافيها
sy: مافيهاش
lb: ما فيها
jo: ما فيها
jo: مافيهاش
ps: مافيهاش
ps: ما فيها
dz: مافيهاش
mr: ما فيها
sd: ما فيها
so: ما فيها
dj: ما فيها
ber-rif: ဝါယွိ
ber-tzm: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber-kab: ur yelli deg-s
ber-cha: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber-shi: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ma: مافيهاش
tn: مافيهاش
بـالكويتية: فيه طفح[fihi tafah] طالعته حبوب[talaat-hu hubub]
اعرض في باقي لهجات المينا (43) eg: عنده حبوب في جلده
sa: عنده طفح جلدي
sa: طلع له حبوب
ae: عنده طفح جلدي
ae: محسّس جسمه
qa: عنده طفح جلدي
qa: فيه حبوب
bh: عنده طفح
bh: طالعة له حبوب
om: عنده طفح
om: محسس
ye: عليه حبوب
ye: جلده محبب
iq: طالعة بيك حبوب
iq: جلده متبقع
sy: طالعلو حبوب بجلدو
sy: معو حساسية
lb: طالعلو حبوب
lb: محسس
jo: طالعلو حبوب
jo: عنده حساسية
ps: طالعلو حبوب
ps: جلده محبب
ly: طالعة فيه حبوب
ly: محسس
dz: خرجولو حبوب
dz: فيه الحساسية
mr: طالعتله حبوب
mr: جلده محبب
sd: جسمه محبب
sd: عنده حساسية
so: جسمه فيه حبوب
dj: عنده حبوب في جلده
ber-rif: יעא איצדיאן
ber-tzm: يوفا إحبوبن
ber-kab: yesɛa ibbuẓan
ber-cha: يسعا إحبوبن
ber: يسعا إحبوبن
ber-shi: יעא איצדיאן
ma: خارجين ليه حبوب
ma: منحسس
tn: خارجينو حبوب
tn: عندو حساسية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقهاة بـالكويتية: كافيه[cafe] مقهى[maqha]
اعرض في باقي لهجات المينا (45) eg: قهوة
sa: مقهى
sa: كافيه
sa: قهوة
ae: كافيه
ae: مقهى
qa: كافيه
qa: مقهى
bh: كافيه
bh: مقهى
om: مقهى
om: كافيه
ye: مفراة
ye: مقهى
iq: مقهى
iq: كافيه
sy: مقهى
sy: كافيه
lb: كافيه
lb: مقهى
jo: كافيه
jo: مقهى
ps: كافيه
ps: مقهى
ly: قهوة
ly: كافيه
dz: كافيه
dz: قهوة
mr: گهوه
sd: قهوة
sd: كافيه
so: ماقها
so: كافيه
dj: كافيه
km: كافيه
ber-rif: أكافي
ber-kab: lqahwa
ber-kab: café
ber-cha: لَقْهوَت
ber: أكافي
ber-shi: لاحْوَت
ma: قَهْوَة
ma: كافيه
tn: قهوة
tn: كافيه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ما بك ما بك
بـالكويتية: شفيكم شفيها شفيها
اعرض في باقي لهجات المينا (46) iq: شبيك
iq: شبيج
eg: مالك
eg: إيه جرا لك
sa: وش فيك
sa: شفيك
sa: وش بلاك
ae: شو فيك
ae: شو بلاك
qa: شفيج
qa: شفيكم
qa: شفيك
bh: شفيش
bh: شفيكم
om: مالك
om: شو فيك
ye: مالك
ye: ما بك
sy: شوبك
sy: شفيكم
lb: شوبك
lb: شلك
jo: مالك
jo: شوبك
ps: مالك
ps: شوبك
ly: شنو بك
ly: شعارك
dz: واش بيك
dz: واش راك
mr: شنهو بيْك
sd: مالك
sd: شنو الحاصل
so: maxaa ku haysta
dj: maxaa ku haysta
km: Mna mka
ber-rif: منش دايت
ber-tzm: ميك دايت
ber-kab: acu ik id-yezgan
ber-cha: ميني يوذين
ber: ميك دايت
ber-shi: ماك يوذين
ma: مالك
ma: شنو فيك
tn: شبيكَ
tn: شنو حكايتك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لا يوجد لا يوجد
بـالكويتية: ماكو[maku] ما فيه[ma feeh]
اعرض في باقي لهجات المينا (42) iq: ماكو
eg: مفيش
sa: ما فيه
sa: مافي
ae: ما فيه
ae: مافي
qa: ماكو
qa: ما فيه
bh: مافي
bh: ماكو
om: ما فيه
om: ماشي
ye: مافيش
ye: ما فيش
ye: ماش
sy: ما في
lb: ما في
jo: ما في
jo: فيش
ps: فيش
ps: ما في
ly: مافيش
dz: ماكاش
dz: ما كانش
mr: ما هو
mr: ما فيه
sd: ما في
sd: مافيش
so: ما في
dj: ما في
km: ما في
ber-rif: والو
ber-tzm: والو
ber-kab: ula
ber-kab: ulac
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-shi: ولا
ma: ماشي
ma: ما كاينش
tn: ما فماش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بيهه اعرض في باقي لهجات المينا (49) iq: بيهه
eg: فيه
eg: عنده
sa: فيه
sa: عنده
ae: فيه
ae: عنده
qa: فيه
qa: عنده
bh: فيه
bh: عنده
om: فيه
om: عنده
ye: فيه
ye: عنده
sy: فيه
sy: عندو
lb: في
lb: عندو
jo: فيه
jo: عندو
ps: فيه
ps: عندو
ly: فيه
ly: عنده
dz: فيه
dz: عندو
mr: فيه
mr: عنده
sd: فيهو
sd: عندو
so: فيه
dj: فيه
km: فيه
ber-rif: ديس
ber-rif: غارس
ber-tzm: ديس
ber-tzm: غارس
ber-kab: illa
ber-kab: ɣur-س
ber-cha: يلا
ber-cha: غارس
ber: يلا
ber-shi: گيس
ber-shi: دارس
ma: فيه
ma: عندو
tn: فيه
tn: عندو
اعرض في باقي لهجات المينا (19) ae: مشتبه فيه
mr: مشكوك فيه
sa: مشتبه فيه
qa: مشتبه فيه
bh: مشتبه فيه
om: مشتبه فيه
iq: مشتبه بيه
sy: مشتبه فيه
lb: مشتبه فيه
jo: مشتبه فيه
ps: مشتبه فيه
ly: مشبوه بيه
dz: مشكوك فيه
sd: مشتبه فيه
ma: مشبوه فيه
tn: مشتبه فيه
ber-kab: ameɣruw ɣef
eg: مشتبه فيه
ye: مشتبه فيه
اعرض في باقي لهجات المينا (31) sy: مْسهِّل
eg: عنده إسهال
eg: مُسهِّل
sa: معه إسهال
sa: مَسْهون
ae: فيه إسهال
qa: فيه إسهال
bh: فيه إسهال
om: مسهل
ye: مُسْهِل
ye: عنده إسهال
iq: مسهل
iq: عنده إسهال
lb: معو إسهال
lb: مَسْهول
jo: عنده إسهال
jo: مُسهّل
ps: عنده إسهال
ps: مُسهّل
ly: عنده إسهال
ly: مَسْهول
dz: مُسهّل
dz: جاريه بطنه
mr: عنده إسهال
sd: عنده إسهال
sd: بطنه طاشة
tn: مُسَهَّل
tn: جاريه بطنه
ma: مَسْهول
ma: جاريه بطنه
ber-kab: yesruɣ
اعرض في باقي لهجات المينا (36) iq: شكو
eg: إيه فيه
eg: فيه إيه
sa: وش فيه
sa: وشكو
ae: شو فيه
ae: مابه
qa: وش فيه
qa: شنو فيه
bh: شفيها
bh: شنو فيه
om: مو فيه
om: ويش فيه
ye: إيش فيه
ye: ماله
sy: شو فيه
sy: شكو
lb: شو في
lb: شو في ما في
jo: شو فيه
jo: إيش فيه
ps: شو فيه
ps: إيش في
ly: شنو فيه
ly: شني فيه
dz: واش كاين
dz: شنو كاين
mr: شنو هون
mr: العلم شنو
sd: في شنو
sd: الحاصل شنو
ma: شنو كاين
ma: اش كاين
tn: شنو اكو
tn: شنو فما
ber-kab: d acu i yellan
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كافيه coffee shop; café; a modern establishment, which usually offers a convenient place to stay, socialise, and work, in which coffee and other light foods are served
اعرض في باقي لهجات المينا (4) ae: كافيه
bh: كافيه
qa: كافيه
iq: مقهى