📚
المعنى بالعربية المعيارية
ايداعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: ادين
ly: يد
sa: إيدين
sa: أيادي
ae: إيدين
ae: أيادي
kw: إيدين
kw: أيادي
qa: إيدين
qa: أيادي
bh: إيدين
bh: أيادي
om: أيادي
om: إيدين
ye: أيادي
ye: أيدي
jo: إيدين
jo: أيادي
dz: يدين
dz: يديات
mr: إدَيْن
sd: أيدي
sd: يدين
so: أيدي
dj: أيدي
km: أيادي
ber-rif: إيفاسن
ber-tzm: إيفاسن
ber-kab: ifasen
ber-cha: إيفاسن
ber: إيفاسن
ber-shi: إيفاسن
ma: يدين
ma: يديات
tn: يدين
tn: يديات
sy: إيد
sy: يد
ps: إيد
iq: أيد
iq: أيادي
ly: أيادي
ly: أيد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقلدبـاللبنانية:
استلموضع إيده على
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: استلم
iq: سيطر
eg: استولى
eg: مسك الزمام
sa: استلم
sa: مسك
ae: سيطر
ae: خذى الزمام
kw: مسك
kw: استلم
qa: استلم
qa: سيطر
bh: استلم
bh: سيطر
om: استلم
ye: استلم
ye: تَسَلَّم
sy: استلم
sy: وضع إيده على
jo: استلم
jo: مسك
ly: شد
ly: استلم
dz: شد
dz: حكم
mr: شد
sd: مسك
sd: استلم
ber-rif: أحي
ber-kab: شد
ber: أوي
ber-shi: شد
ma: شد
ma: حكم
tn: شد
tn: استلم
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: الإيدز
sa: الإيدز
ae: الإيدز
kw: الإيدز
qa: الإيدز
bh: الإيدز
om: الإيدز
ye: الإيدز
iq: الإيدز
sy: الإيدز
jo: الإيدز
ps: الإيدز
ly: الإيدز
dz: الإيدز
mr: الإيدز
sd: الإيدز
tn: الإيدز
ma: الإيدز
ber-rif: إيدز
ber-tzm: إيدز
ber-kab: ayds
ber-cha: إيدز
ber: إيدز
ber-shi: إيدز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مطنشبـاللبنانية:
مطنش[mutanish]نافض إيده[naafid eedo]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مطنش
sa: مطنش
sa: مكبر الدماغ
ae: مطنش
ae: طاف
kw: مطنش
qa: مطنش
bh: مطنش
om: مطنش
om: مطنّش
ye: مطنش
ye: مبرد
iq: مطنش
iq: عابر
sy: مطنش
sy: طاقها بحجر
jo: مطنش
ps: مطنش
ly: مطنش
ly: داير صم
dz: مبيري
dz: مسيب
mr: متغافل
sd: طاشبها
sd: مطنش
so: مطنش
dj: مطنش
ber-rif: أسكير
ber-kab: ur-yezmir
ber-shi: أوريسين
ma: مسيب
ma: مبيري
tn: مكبش
tn: مطنش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يد واحدة ماتسقفشone hand doesn't clap; i.e., cooperation from all sides is necessary to accomplish anything
بـاللبنانية:
إيد وحدها ما بتصفق[eed wahdaha ma btsiffiq]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: يد واحدة ماتسقفش
sa: يد وحدة ماتسقف
ae: يد وحدة ما تصفق
kw: يد وحدة ما تصفق
qa: يد وحدة ما تصفق
bh: يد وحدة ما تصفق
om: يد وحدة ما تصفق
ye: يد وحدة ما تصفق
iq: ايد وحدة ما تصفق
sy: إيد وحدة ما بتصقف
jo: إيد وحدة ما بتصفق
ps: إيد وحدة ما بتصفق
ly: يد وحدة ماتصفقش
dz: يد وحدة ما تصفقش
mr: يد وحدة ماتصفك
sd: يد واحدة ما بتصفق
ber-rif: مادّ ييوهنتش كايسن
ber-tzm: يوف يس تايوت يسوي
ber-kab: Ulac afus yettarun waحد
ber-cha: واحي وفيس اوريكايس
ber: أفوس يان ur yettar
ber-shi: أفوس يان ur iskar
ma: يد وحدة ماتصفقش
tn: يد وحدة ماتصوّكش
بـاللبنانية:
فْرامل إيد[framil id]هاند بريك[hand break]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: فْران آ مان
eg: فرامِل إيد
sy: فْرام إيد
sa: فرمل اليد
sa: الفرمل
sa: هاند بريك
ae: هاند بريك
ae: فرامل اليد
kw: هاند بريك
qa: هاند بريك
bh: هاند بريك
bh: فرامل
om: هاند بريك
om: فرمل
ye: فرامل اليد
iq: هاند بريك
iq: بريك اليد
jo: فرامل إيد
jo: هاند بريك
ps: فرامل إيد
ps: هاند بريك
ly: فْران آ مان
ly: مانيتا
dz: فْران آ مان
mr: فْران آ مان
sd: هاند بريك
sd: فرامل اليد
tn: فْران آ مان
ber-kab: afiran n ufus
بـاللبنانية:
جبنة إيدام[jibne edam]جبنة حمرا[jibne hamra]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جبنة إيدام
eg: جبنة حمرا
sa: جبنة إيدام
sa: جبن أحمر
ae: جبن إيدام
kw: جبن إيدام
qa: جبن إيدام
bh: جبن إيدام
om: جبن إيدام
iq: جبن إيدام
sy: جبنة إيدام
sy: جبنة حمرا
jo: جبنة إيدام
jo: جبنة حمرا
ps: جبنة إيدام
ps: جبنة حمرا
ly: فرماج أحمر
ly: جبنة حمرا
dz: فرماج أحمر
tn: فرماج أحمر
mr: جبن أحمر
sd: جبنة إيدام
ber-kab: frmaj azeggʷaɣ
ber-rif: فرماج أزעوʁ
ber-shi: فرماج أزگگاغ
ma: فُرماج حْمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكرةhandle
بـاللبنانية:
مسكة[maska]إيد[eid]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أكرة
mr: مسكة
mr: يد
so: مقبض
so: مسكة
dj: مسكة
ber-cha: أسكاور
ber-cha: تاقابْت
ber: أسكاور
bh: مسكة
dz: بوانيي
sa: مسكة
sa: أكرة
om: مقبض
om: مسكة
ma: بوانيي
ma: يد
jo: مسكة
jo: أكرة
ae: مسكة
ae: مقبض
ye: مسكة
ps: مسكة
ps: أكرة
kw: أكرة
kw: مسكة
iq: دقمة
iq: يد
ly: مسكة
ly: بوانيي
qa: مسكة
qa: أكرة
sy: مسكة
sy: أكرة
tn: بوانيي
sd: يد
ber-tzm: أسكاور
ber-shi: أسكاور
ber-rif: أسكاور
ber-kab: Taqqabt