«بشوف» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «بشوف» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراك في خير

أراك في خير

بـاللبنانية:

بشوفك على خيرع خير
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: شوفك على خير
eg: أشوفك على خير
eg: نتقابل على خير
bh: أشوفك على خير
bh: نشوفك على خير
dz: نشوفك على خير
dz: تهلا في روحك
sa: أشوفك على خير
sa: على خير
om: نشوفك على خير
om: في حفظ الله
ma: نشوفك على خير
ma: بسلامة
jo: نشوفك على خير
jo: على خير
ae: نشوفك على خير
ae: مع السلامة
ye: نشوفك على خير
ye: في أمان الله
ps: نشوفك على خير
ps: على خير
mr: انشوفك اعلى خير
mr: تبارك الله عليك
kw: نشوفك على خير
kw: مع السلامة
ly: نشوفك على خير
ly: بالسلامة
qa: نشوفك على خير
qa: في حفظ الله
sy: بشوفك على خير
sy: عخير
tn: نراوك على خير
tn: نشوفك على خير
sd: نشوفك على خير
sd: في أمان الله
ber-tzm: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
dj: نشوفك على خير
ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
ber-kab: ضرنيالخير
ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
so: nabad gelyo
so: nabad gelyo
km: يندري على خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرى

أرى

بـاللبنانية:

بشوف
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: أشوف
iq: اشوف
eg: شايف
eg: أشوف
bh: أشوف
dz: نشوف
sa: أشوف
om: أشوف
ma: كنشوف
jo: بشوف
ae: أشوف
ye: أرى
ye: أشوف
ps: بشوف
mr: نخلص
kw: أشوف
ly: نشوف
qa: أشوف
sy: بشوف
tn: نرى
tn: نشوف
sd: بشوف
ber-tzm: تّعّيْلَخْت
ber: ظَر
dj: أشوف
ber-shi: رزّيغ
ber-rif: رزّيغ
ber-kab: ttẓerɣ
ber-cha: ثظريغ
mr: نرى
mr: نرى
mr: نرى
hẹn gặp lại
المعنى بالعربية المعيارية
إلى اللقاء

تعبير عن الأمل في رؤية الشخص مرة أخرى.

بـاللبنانية:

بشوفك
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أشوفك بعدين
sa: أشوفك على خير
ae: بنشوفك
kw: نشوفك
qa: نشوفك على خير
bh: أشوفك بعدين
om: نشوفك
ye: إلى اللقاء
iq: أشوفك بخير
sy: بشوفك
jo: بنشوفك
ps: بشوفك
ly: نتلاقوا
tn: نتراو
dz: نتلاقاو
ma: نتشاوفو
mr: إلى اللقاء
sd: نتلاقى
so: إلى اللقاء
dj: إلى اللقاء
km: إلى اللقاء
ber: إلى اللقاء
ber-kab: arthichki
ber-tzm: أسين نضفر
ber-shi: غيكليكن
ber-shi: أمان أسين
ber-rif: الخير إشاوين
ber-cha: أمّاس نِك