«بل» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «بل» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحوال

بـاللبنانية:

دولبلدان

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

bh: دول

dz: دول

dz: بلدان

sa: دول

om: دول

om: بلدان

ma: دول

ma: بلدان

jo: دول

ae: دول

ye: دول

ye: بلدان

mr: دول

mr: بلدان

kw: دول

qa: دول

tn: دول

tn: بلدان

ber-tzm: إوانكن

ber: إوانكن

km: دول

km: بلدان

dj: دول

dj: بلدان

ber-shi: إوانكن

so: دول

so: بلدان

ber-rif: إوانكن

ber-kab: iwankiwn

ber-cha: إوانكن

eg: دول

sy: دول

ps: دول

iq: دول

ly: دول

sd: دول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إسطبل

بـاللبنانية:

إسطبل

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ber-rif: řkuri

eg: إسطبل

bh: إسطبل

dz: إسطبل

sa: مربط

om: إسطبل

om: مربط

jo: إسطبل

ae: إسطبل

ae: مربط

ye: إسطبل

ps: إسطبل

mr: اگطون

kw: إسطبل

iq: إسطبل

qa: إسطبل

ber-tzm: أكوري

ber: أكوري

ber-shi: أكوري

ber-kab: akury

ye: معلاف

sy: إسطبل

sd: قنا

ma: الكوري

tn: كوري

ly: إسطبل

ly: كوري

so: إسطبل

dj: إسطبل

ber-cha: أكوري

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خاتم دْيال الخُطوبة

بـاللبنانية:

محْبِس خطْبِة[mahbas khotbe]دبلة[dable]

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

ma: خاتم دْيال الخُطوبة

eg: دِبْلِةْ خُطوبة

sy: محْبس خُطْبِة

sa: دبلة خطوبة

sa: خاتم الخطوبة

ae: دبلة خطوبة

ae: محبس

kw: دبلة

kw: دبلة خطوبة

qa: دبلة خطوبة

bh: دبلة خطوبة

bh: محبس

om: دبلة خطوبة

om: خاتم الخطوبة

ye: دبلة خطوبة

ye: خاتم خطوبة

iq: محْبِس

iq: دبلة

jo: دبلة خطوبة

jo: محْبِس

ps: دبلة خطوبة

ps: محْبِس

ly: دبلة خطوبة

ly: خاتم خطوبة

dz: دْبْلَة دْ الخطوبة

dz: خاتم الخطوبة

mr: خاتم الخطوبة

mr: دبلة

sd: دبلة خطوبة

sd: خاتم الخطوبة

so: دبلة خطوبة

dj: دبلة خطوبة

km: دبلة

ber-rif: أسينار ن خطوبيت

ber-tzm: أسينار ن خطوبيت

ber-kab: tasekkurt n useḍsu

ber-cha: أسينار ن خطوبة

ber: أسينار ن خطوبة

ber-shi: أسينار ن خطوبيت

tn: دْبْلَة خُطُوبَة

tn: خاتم خطوبة

🌴

المعنى بالعربية المعيارية

بلح

فاكهة حلوة جداً تنمو على نخيل التمر.

بـاللبنانية:

بلح

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: بلح

bh: بلح

dj: بلح

dz: بلح

eg: بلح

iq: بلح

jo: بلح

km: بلح

kw: بلح

ly: بلح

ma: بلح

mr: بلح

om: بلح

ps: بلح

qa: بلح

sa: بلح

sd: بلح

so: بلح

sy: بلح

tn: بلح

ye: بلح

ber: تاتتارت

ber-shi: tiyni

iq: تمر

ma: تمُشيشن

ber: تمشيشن

ps: تاريخ

ber-rif: تيني

ber-tzm: تيني

ber-kab: ini

ber-cha: تيني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إبليس

بـاللبنانية:

إبليس[Iblis]الشيطان[Al-Shaytan]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: إبليس

eg: الشيطان

bh: إبليس

bh: الشيطان

dz: إبليس

dz: الشيطان

sa: إبليس

sa: الشيطان

om: إبليس

om: الشيطان

ma: إبليس

ma: الشيطان

jo: إبليس

jo: الشيطان

ae: إبليس

ae: الشيطان

ye: إبليس

ye: الشيطان

ps: إبليس

ps: الشيطان

mr: إبليس

mr: الشيطان

kw: إبليس

kw: الشيطان

ly: إبليس

ly: الشيطان

qa: إبليس

qa: الشيطان

tn: إبليس

tn: الشيطان

sd: إبليس

sd: الشيطان

ber-tzm: إبليس

ber: إبليس

km: إبليس

dj: إبليس

ber-shi: إبليس

so: إبليس

so: الشيطان

ber-rif: إبليس

ber-kab: Iblis

ber-cha: إبليس

sy: إبليس

iq: إبليس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بلوه

بـاللبنانية:

بلوة[balwe]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: بلية

eg: مصيبة

sa: بلوى

sa: مصيبة

ae: بلوا

ae: بلاء

kw: بلوى

qa: بلوى

bh: بلوى

om: بلاء

ye: بلاء

ye: مصيبة

sy: بلوة

jo: بلوة

ps: بلوة

dz: بلية

dz: مصيبة

mr: بلای

sd: بلاء

sd: محنة

so: بلية

dj: بلية

ber-rif: عذاب

ber-tzm: محنة

ber-kab: Aɛdaw

ber: بلاء

ma: بلية

ma: محنة

tn: بلية

tn: مصيبة

iq: بلوه

ly: غم

🤲

المعنى بالعربية المعيارية

من فضلك

عبارة مهذبة تُستخدم عند طلب شيء ما.

بـاللبنانية:

بليز / من فضلك

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

eg: لو سمحت

sa: لو سمحت

ae: لو سمحت

kw: من فضلك

qa: لو سمحت

bh: لو سمحت

om: لو تسمح

ye: من فضلك

iq: بلا زحمة

sy: لو سمحت

jo: لو سمحت

ps: من فضلك

ly: من فضلك

tn: بربي

dz: من فضلك

ma: عافاك

mr: من فضلك

sd: لو سمحت

so: من فضلك

dj: من فضلك

km: من فضلك

ber: من فضلك

iq: لو سمحت

ber-shi: iɣ-as tufit

ber-rif: عافاك

ber-tzm: عافاك

ber-tzm: ماد تجمعت

ber-kab: ma ulacɣur

ber-kab: tudrat

ber-cha: عافاك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أدبسيز

بـاللبنانية:

قليل أدب[alil adab]بلا ترباية[bela tarbaye]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: قليل الأدب

eg: عديم التربية

bh: قليل أدب

bh: عديم تربية

dz: قليل التربية

dz: مامربيش

sa: قليل أدب

sa: عديم تربية

om: قليل أدب

om: ما متربي

ma: قليل الأدب

ma: ما مربيش

jo: قليل أدب

jo: عديم تربية

ae: قليل أدب

ae: ما متربي

ye: قليل أدب

ps: قليل أدب

ps: عديم ترباية

kw: قليل أدب

ly: قليل أدب

ly: ما مربيش

qa: قليل أدب

sy: قليل أدب

sy: بلا ترباية

tn: قليل تربية

tn: مَامْرَبِّيشْ

sd: قليل أدب

sd: ما متربي

ber-kab: War uzmir

iq: أدبسيز

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوطان

بـاللبنانية:

وطانبلدان

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

eg: أوطان

bh: أوطان

bh: بلدان

dz: أوطان

dz: .بلدان

sa: أوطان

sa: بلدان

om: أوطان

om: بلدان

ma: أوطان

ma: بلدان

jo: أوطان

jo: بلدان

ae: أوطان

ae: بلدان

ye: أوطان

ye: بلدان

mr: أوطان

mr: بلدان

kw: أوطان

kw: بلدان

iq: أوطان

iq: بلدان

qa: أوطان

qa: بلدان

sy: أوطان

sy: بلدان

tn: أوطان

tn: بلدان

sd: أوطان

sd: بلدان

ber-tzm: إيبران

ber-tzm: إيلمورن

ber: إيبران

km: بلدان

dj: أوطان

dj: بلدان

ber-shi: إيبران

so: أوطان

so: بلدان

ber-rif: إيبران

ber-kab: lɣella

ber-kab: tamura

ber-cha: إيبران

km: أوطان

ps: وطن

ps: أمة

ly: وطن

😕

المعنى بالعربية المعيارية

مُتَشَوِّش

صفة للشخص الذي يشعر بالارتباك وعدم الفهم.

بـاللبنانية:

مشوشمطبل[muṭabbil]محتار

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

ae: ملخبط

bh: ملخبط

dj: محتار

dz: محتار

eg: مُتَلَخْبِط

iq: محتار

jo: مشوش

km: محتار

kw: ملخبط

ly: ملخبط

ma: محتار

mr: محتار

om: ملخبط

ps: مشوش

qa: ملخبط

sa: محتار

sd: مشوش

so: محتار

sy: مشوش

tn: محتار

ye: ملخبط

ber: محتار

sy: مطبل

ps: مطبل

jo: مطبل

iq: حائر

sd: متمحن

sy: حيران

sy: متحير

sy: حائر

ps: حيران

ps: حائر

iq: مخبل

sd: محتار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبله

بـاللبنانية:

أهبل[ahbal]مسطول[mastoul]

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

eg: أهبل

eg: أبله

bh: أبله

bh: خبل

dz: مهبول

dz: بهلول

sa: أبله

sa: مفلّت

sa: خبل

om: أبله

om: مجنون

ma: معمّق

ma: هبيل

jo: أهبل

jo: عجواني

ae: أبله

ae: خبل

ye: أبله

ye: مغفل

mr: أهبل

kw: أبله

kw: خبل

iq: أطرم

iq: مخبل

ly: أبله

ly: مهبول

qa: أبله

qa: خبل

tn: مهبول

tn: أهبل

ber-tzm: أهكراي

ber: أهبل

km: أبله

dj: أهبل

ber-shi: أحنقاش

so: أهبل

ber-rif: أخديش

ber-kab: Ahlaw

ber-cha: أهبل

sy: أطرم

sy: أجدب

sy: أبله

ps: أطرم

ps: أهبل

sd: بلهاء

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول أمس

بـاللبنانية:

قبل إمبارح[gabel imbareh]

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

eg: اول امبارح

tn: أول آمس

tn: ودة البارح

ps: أول مبارح

jo: أول مبارح

ps: قبل مبارح

jo: قبل مبارح

sa: قبل أمس

iq: أول بارحة

ma: أول ٱلبارح

dz: أول بارح

dz: أول ٱلبارح

dz: أول ٱلبارحة

tn: أولة ٱلبارح

eg: أولة امبارح

bh: قبل أمس

bh: أول أمس

om: قبل أمس

om: أول أمس

ae: قبل أمس

ae: أول أمس

ye: قَبْل أَمْس

ye: أَوْل أَمْس

mr: گبل أَمْس

kw: قبل أمس

ly: أول امبارح

ly: قبل امبارح

qa: قبل أمس

sy: قبل إمبارح

sd: أول امبارح

sd: قبل امبارح

ber-tzm: أساسكاس

ber: أساسكاس

ber-shi: أساسكاس

ber-rif: أساسكاس

ber-kab: ass n yidelli

ber-cha: أساسكاس

dj: قبل أمس

km: قبل أمس

so: قبل أمس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حامل

بـاللبنانية:

حبلي[ḥible]

اعرض في باقي لهجات المينا (10)

ma: حامْلة

eg: حامِل (حَوامِل)

ma: حبلى

eg: حبلة

eg: حامل

eg: عشر

sy: حبلى

sy: مثقل

ps: حبلى

iq: حامل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبلكاش

plywood

بـاللبنانية:

أبلكاش[ablakash]

اعرض في باقي لهجات المينا (17)

eg: أبلكاش

bh: أبلكاش

dz: أبلكاش

sa: أبلكاش

om: أبلكاش

ma: أبلكاش

jo: أبلكاش

ae: أبلكاش

ps: أبلكاش

kw: أبلكاش

iq: أبلكاش

ly: أبلكاش

qa: أبلكاش

sy: أبلكاش

tn: أبلكاش

sd: أبلكاش

ber-kab: ablakac

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعزل

بـاللبنانية:

أعزلبلا سلاح

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: أعزل

bh: أعزل

dz: عازل

dz: بلا سلاح

sa: أعزل

sa: معزّل

om: أعزل

ma: بلا سلاح

jo: أعزل

jo: بدون سلاح

ae: أعزل

ye: أعزل

ps: أعزل

ps: بدون سلاح

mr: عازل

kw: أعزل

iq: أعزل

iq: بدون سلاح

ly: عازل

ly: بلا سلاح

qa: أعزل

sy: أعزل

sy: بلا سلاح

tn: بلا سلاح

sd: أعزل

sd: بدون سلاح

ber: أوأسلاح

ber-shi: بلا سلاح

ber-rif: بلأسلاح

ber-kab: war-illa y مسلح

ber-cha: بلا سلاح

bh: حافي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحمق

بـاللبنانية:

أهبلمسطول

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

iq: اثول

eg: أهبل

eg: غبي

bh: أثول

bh: غبي

dz: مهبول

dz: حابس

sa: أبرص

sa: دلخ

sa: غبي

om: أهبل

ma: حمق

ma: مسطي

jo: أهبل

jo: طفران

ae: هلك

ae: غبي

ye: دحباش

ye: مجنون

ps: أهبل

ps: أغبي

mr: مجنون

kw: أثول

kw: مخسف

ly: مهبول

ly: فرطاس

qa: أثول

sy: أهبل

sy: مغفل

tn: مهبول

tn: أبله

sd: أهبل

sd: شباس

ber-tzm: أحماق

ber: أهبل

km: مجنون

ber-shi: أهبال

ber-rif: أهبل

ber-kab: amehlul

ber-cha: أهبل

so: وايل

👚

المعنى بالعربية المعيارية

بلوزة

قميص نسائي فضفاض.

بـاللبنانية:

بلوزة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: بلوزة

bh: بلوزة

dj: بلوزة

dz: بلوزة

eg: بلوزة

iq: بلوزة

jo: بلوزة

km: بلوزة

kw: بلوزة

ly: بلوزة

ma: بلوزة

mr: بلوزة

om: بلوزة

ps: بلوزة

qa: بلوزة

sa: بلوزة

sd: بلوزة

so: بلوزة

sy: بلوزة

tn: بلوزة

ye: بلوزة

ber: تاقندورْت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بلاط

بـاللبنانية:

بلط[ballaṭ]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

eg: بلاط

sy: بلط

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبلة

female teacher

بـاللبنانية:

أبلة[abla]استاذة[ostaza]

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

eg: أبلة

ae: ابلة

bh: ابلة

kw: ابلة

qa: ابلة

sa: أبلة

dz: معلمة

dz: أستاذة

om: أبلة

om: أستاذة

ma: استاذة

ma: معلمة

jo: أبلة

jo: أستاذة

ye: أستاذة

ye: معلمة

ps: أبلة

ps: أستاذة

mr: معلمة

mr: أستاذة

iq: ست

iq: أستاذة

ly: أبلة

ly: أستاذة

sy: أبلة

sy: آنة

tn: أستاذة

tn: معلمة

sd: أبلة

sd: أستاذة

ber-tzm: اسْتَادَة

ber: اسْتَادَة

km: مُعَلِّمَة

dj: أستاذة

ber-shi: اسْتَادَة

so: أستاذة

ber-rif: اسْتَادَة

ber-kab: tamnadhabt

ber-kab: tasdawit

ber-cha: اسْتَادَة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طابْلو دو بور

بـاللبنانية:

تابلوه[tablō]

اعرض في باقي لهجات المينا (4)

ma: طابْلو دو بور

eg: لوْحِةْ عدّادات

sy: تابلوه

sy: لَوْحِة عِدّادات