«بين» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «بين» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاعب كرة الطاولة

table tennis player

بـاللبنانية:

لاعب بينج بونج[la'ib bing bong]لاعب تنس طاولة[la'ib tenis tawle]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: لاعيب بينج بونج
sa: لاعب تنس طاولة
sa: لاعب بينج بونج
ae: لاعب تنس طاولة
ae: لاعب بينج بونج
kw: لاعب تنس طاولة
kw: لاعب بينج بونج
qa: لاعب تنس طاولة
bh: لاعب تنس طاولة
om: لاعب تنس طاولة
ye: لاعب تنس طاولة
iq: لاعب طاولة
iq: لاعب بينج بونج
sy: لاعب طابة طاولة
sy: لاعب بينج بونج
jo: لاعب تنس طاولة
jo: لاعب بينج بونج
ps: لاعب تنس طاولة
ps: لاعب بينج بونج
ly: لاعب بيسبونج
ly: لاعب تنس طاولة
dz: لاعب بينج بونج
mr: لاعب بينج بونج
sd: لاعب تنس طاولة
sd: لاعب بينج بونج
ma: لاعب بينج بونج
ma: لاعب بونج بونج
tn: لاعب بينج بونج
ber-kab: unurar n tennist n tewwurt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هضرْتو مامفْهوماش.

بـاللبنانية:

ما بينفهم شي من حكيُو.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: هضرْتو مامفْهوماش.
eg: كلامُه مبْيِتْفِهِمْش.
sy: ما بْتِقْدِر تِفْهم حكْيو.
sa: كلامه ما ينفهم.
ae: كلامه ما ينفهم.
kw: حكيَه ما ينفهم.
qa: كلامه ما ينفهم.
bh: كلامه ما ينفهم.
om: كلامه ما ينفهم.
ye: كلامه ما ينفهمش.
iq: حكيَه ما ينفهم.
jo: ما بينفهم حكيه.
ps: ما بينفهم حكيه.
ly: كلامه ما ينفهمش.
dz: هضرتو ما مفهوماش.
mr: كلامه ماهو مِتْفَهَمْ.
sd: كلامه ما مفهوم.
tn: كلامو ما يْتَفْهَمش.
ber-rif: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-tzm: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-kab: awal-is ur yettwasen ara.
ber-cha: awal-ines ur yettwasen ara.
ber: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-shi: awal-ns ur yettwasen ara.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مراقبون

بـاللبنانية:

مراقبين
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مراقبون
sa: مراقبين
ae: مراقبين
kw: مراقبين
qa: مراقبين
bh: مراقبين
om: مراقبين
ye: مراقبين
iq: مراقبين
sy: مراقبين
jo: مراقبين
ps: مراقبين
ly: مراقبين
dz: مراقبين
mr: مراقبين
sd: مراقبين
so: مراقبين
dj: مراقبين
km: مراقبين
ber-rif: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵏ
ber-kab: imesidiyen
ber-cha: ⵉⵎⵙⵉⴷⵉⵢⵏ
ber: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵏ
ber-shi: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵏ
ma: مراقبين
tn: مراقبين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تفرقة بين

بـاللبنانية:

فرّق بين
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: فرّق بين
sa: فرّق بين
sa: ميّز بين
ae: فرّق بين
ae: ميّز بين
kw: فرّق بين
kw: ميّز بين
qa: فرّق بين
qa: ميّز بين
bh: فرّق بين
bh: ميّز بين
om: فرّق بين
ye: فرّق بين
ye: ميّز بين
iq: فرّق بين
iq: ميّز بين
sy: فرّق بين
jo: فرّق بين
ps: فرّق بين
ly: فرّق بين
dz: فرّق بين
dz: ميّز بين
mr: فرّق بين
sd: فرّق بين
so: فرّق بين
dj: فرّق بين
km: فرّق بين
ber-rif: اسيبا جار
ber-tzm: سّتاغ جار
ber-kab: ssuggar gar
ber-cha: ميّز جار
ber: اسيبا جار
ber-shi: سكو جار
ma: فرّق بين
ma: ميّز بين
tn: فرّق بين
tn: ميّز بين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناسب

بـاللبنانية:

بيناسب
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: تناسب
eg: يليق
eg: يناسب
sa: يناسب
sa: يركب على
ae: يناسب
ae: يركب ع
kw: يناسب
qa: يناسب
bh: يناسب
om: يناسب
ye: يخارج
ye: يناسب
jo: بيناسب
jo: بيلبق
ps: بيناسب
ps: بيلبق
ly: واتي
ly: يناسب
dz: يواتي
dz: يساعد
mr: يناسب
sd: بناسب
sd: بضبط مع
ber-rif: مناسب
ma: كيواطي
ma: كيناسب
tn: يواتي
tn: يصيغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كبينة

cabin

بـاللبنانية:

كابينة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: كبينة
eg: كابينة
eg: كبينة
ae: كابينا
ae: كبينة
kw: كبينة
qa: كبينة
bh: كبينة
om: كبينة
ye: كبينة
iq: كابينة
sy: كابينة
jo: كابينة
ps: كابينة
ly: كبينة
dz: كابينا
dz: كبينة
mr: كبين
sd: كابينة
ma: كابينا
ma: كبينة
tn: كابينا
tn: كبينة
ber-kab: akabina
ber: اكابينا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متبادل

بـاللبنانية:

متبادلبين بعض
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: بين بعض
sa: متبادل
sa: بين بعض
ae: متبادل
ae: بين بعض
kw: متبادل
kw: بين بعض
qa: متبادل
qa: بين بعض
bh: متبادل
bh: بين بعض
om: متبادل
om: بين بعض
ye: متبادل
ye: بين بعض
iq: متبادل
iq: بيناتنا
sy: متبادل
sy: بين بعض
jo: متبادل
jo: بين بعض
ps: متبادل
ps: بين بعض
ly: متبادل
ly: بين بعض
dz: متبادل
dz: بيناتنا
mr: متبادل
mr: بينات
sd: متبادل
sd: بيناتنا
so: متبادل
dj: متبادل
ber-rif: گريماست
ber-tzm: گر ما گر
ber-kab: gar-asen
ber-cha: گر ما گر
ber: گر ما گر
ber-shi: گر ما گر
ma: متبادل
ma: بينانيات
tn: متبادل
tn: بيناتنا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظاهري

بـاللبنانية:

مبين[mbayyin]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
sy: مبين
sy: باين
iq: مبين
ly: بادي
eg: بايِن
eg: مِبين
sa: واضح
sa: باين
ae: واضح
ae: باين
kw: واضح
kw: باين
qa: واضح
qa: باين
bh: واضح
bh: باين
om: واضح
om: بايَن
ye: واضح
ye: بايِن
jo: باين
jo: مبين
ps: باين
ps: مبين
dz: باين
dz: يبان
mr: باين
mr: بادي
sd: واضح
sd: باين
so: باين
so: واضح
dj: واضح
km: واضح
ber-rif: بان
ber-rif: يبان
ber-tzm: بان
ber-tzm: يبان
ber-kab: iban
ber-kab: يبان
ber-cha: بان
ber: بان
ber-shi: بان
ber-shi: يبان
ma: باين
ma: بايّن
tn: باين
tn: يظهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جْبينو كْبير.

بـاللبنانية:

جبينو عريض.[jbinu arid.]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: جْبينو كْبير.
eg: جبهته كبيرة.
eg: قورته كبيرة.
sa: جبهته عريضة.
sa: قحطته كبيرة.
ae: يابسته عريضة.
ae: يبيته كبير.
kw: يبيته كبير.
kw: قحطته كبيره.
qa: يبيته كبير.
bh: يبيته كبير.
om: يبيته كبير.
ye: جبينه كبير.
iq: گبلته عريضة.
iq: جبينه عريض.
jo: جبينه عريض.
ps: جبينو عريض.
ly: جبينه عريض.
ly: قعطته كبيرة.
dz: جبينو عريض.
mr: كَبْصَتُه كْبِيرَة.
sd: قحطته كبيرة.
sd: جبينه عريض.
ma: جبينو كبار.
tn: جبينو عريض.
ber-kab: Aqaruq-is ameqqran.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظاهر

بـاللبنانية:

ظاهر[zaher]مبين[mbayen]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: ظاهر
sy: ظاهر
sy: طالع
ps: طالع
sd: ظاهر
eg: ظاهر
eg: باين
sa: ظاهر
sa: واضح
ae: ظاهر
ae: باين
kw: ظاهر
kw: باين
qa: ظاهر
qa: باين
bh: ظاهر
bh: باين
om: ظاهر
om: واضح
ye: ظاهر
ye: باين
jo: ظاهر
jo: باين
ly: ظاهر
ly: باين
dz: باين
dz: ظاهر
mr: ظاهر
mr: باين
so: ظاهر
dj: ظاهر
ber-rif: بان
ber-tzm: بان
ber-kab: يبان
ber-cha: يبان
ber: بان
ber-shi: بان
ma: باين
ma: ظاهر
tn: باين
tn: ظاهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطل

بـاللبنانية:

بينانشاف
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: بان
eg: اتشاف
bh: بان
bh: انشاف
dz: بان
dz: تشان
sa: بان
sa: انشاف
om: بان
ma: بان
ma: تشان
jo: بان
jo: انشاف
ae: بان
ae: انشاف
ye: بان
kw: بان
kw: انشاف
iq: بان
iq: انشاف
ly: بان
qa: بان
qa: انشاف
sy: بان
sy: انشاف
tn: بان
sd: بان
ber-kab: ban
ber-shi: بان
ps: أطل
mr: بان
so: بان
dj: بان
ber-rif: بان
ber-tzm: بان
ber-cha: بان
ber: بان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمنع

بـاللبنانية:

ما بينطال[ma byintal]مستحيل[mustaheel]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: ما يتخطاش
bh: ما ينقهر
bh: صعب جداً
dz: ما يتتجاوزش
dz: محال
sa: ما ينقهر
sa: عسير جداً
om: صعب جداً
ma: ما يتطاسش
ma: مستحيل
jo: مستحيل
ae: ما ينقهر
ye: صعب قوى
ps: مستحيل
mr: ما ينخاش
kw: ما ينقهر
iq: ما ينهزم
qa: ما ينقهر
sy: مستحيل
tn: ما يتتعداش
sd: صعب شديد
ber-tzm: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴽⵙⴰⵏ
dj: مستحيل
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵎⴰⵏ
ber-rif: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵣⵔⵉ
ber-kab: ur nettakat
ber-cha: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔ
ly: واعر وايد
eg: صعب قوي
so: aan la jabin karin
km: shima tsaho
ber: ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴽⵙⴰⵏ
👨‍👩‍👧‍👦
المعنى بالعربية المعيارية
أقارب

الأشخاص الذين تربطك بهم صلة قرابة أو نسب.

بـاللبنانية:

قرايبين
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: قرايب
sa: قرايب / جماعة
ae: قرايب / عربان
kw: قرايب
qa: قرايب
bh: قرايب
om: قرايب / هل
ye: أقارب / أرحام
iq: قرايب / كرايب
sy: قرايبين
jo: قرايب
ps: قرايب
ly: قراب / جيران
tn: قراب
dz: لفامي
ma: لعائلة / لقارب
mr: أقارب
sd: أهل / قرايب
so: إهيل
dj: إهيل
km: أقارب
ber: إيمودان
ber-tzm: ايماودان
ber-tzm: أيت تكات
ber-shi: ايماودان
ber-shi: تاروا
ber-rif: ايماودان
ber-kab: aytmaten
ber-kab: lɛaayla
ber-cha: ايماودان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاي

gay, homosexual

بـاللبنانية:

صبينجي[ṣibyanži]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: جاي
sy: صبينجي
eg: جيى
eg: ليزبيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سهل

بـاللبنانية:

سادة[sāda]مبين
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
eg: سهل
jo: سادة
sy: سادة
ps: منبطح
ma: سهل
ma: أرض منخفضة
ly: مبين
sy: باين
sy: مبين
sy: حاف
ps: حاف
ps: مبين
ps: سادة
iq: مبين
🤦
المعنى بالعربية المعيارية
الجبين

الجزء الأمامي من الرأس فوق الحاجبين.

بـاللبنانية:

جبين
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: جبهة
ae: جبين
bh: جبين
dj: جبين
dz: جبين
eg: جبين
iq: جبين
jo: جبين
km: جبين
kw: جبين
ly: جبين
ma: جبين
mr: جبين
om: جبين
ps: جبين
qa: جبين
sa: جبين
sd: جبين
so: جبين
sy: جبين
tn: جبين
ye: جبين
ber: جبين
ma: صنطيحة
eg: قورة
sa: جبهة
ber-rif: tanyart
ber-cha: timmi
ber-kab: tawenza
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبان

بـاللبنانية:

بينوضح
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بان
eg: اتضح
bh: بان
bh: توضح
dz: بان
dz: توضح
sa: بان
sa: توضح
om: بان
om: اتضح
ma: بان مزيان
jo: بان
jo: توضح
ae: بان
ae: توضح
ye: بان
ye: اتضح
ps: بين
ps: وضح
mr: بان
kw: بان
kw: توضح
iq: بان
iq: وضح
ly: بان
ly: اتضح
qa: بان
qa: توضح
tn: بان
tn: توضح
sd: بان
sd: اتضح
ber-tzm: بان
ber-shi: بان
ber-rif: بان
ber-kab: ibeggen
ber-cha: بان
sy: أبان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بين

بـاللبنانية:

بين
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
sy: صرح
sy: بين
ps: بين
ps: صرح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبين

بـاللبنانية:

مبين
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ps: مبين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بين

بـاللبنانية:

بين
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: بين
ber-cha: jar
ber-shi: ⵏⴳⵔ
iq: بين
sy: بين
ps: بين
ly: بين
sd: بين