📚
المعنى بالعربية المعيارية
يشوفhave a good look at
بـاللبنانية:
يتطلع[yttalla']
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
dz: يشوف
eg: يبص
sa: يناظر
ae: يطالع
kw: يطالع
qa: يناظر
bh: يناظر
om: يشوف
ye: يتفرج
iq: يباوع
sy: يتمعن
jo: يتطلع
ps: يتطلع
ly: يعاين
mr: يعاين
sd: يعاين
so: يشوف
dj: يشوف
ber-rif: أسّن
ber-tzm: أمم
ber-kab: muqel
ber-cha: امَّر
ber: امَّر
ber-shi: سكن
ma: معاين
tn: يتبّع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شافبـاللبنانية:
ليك[lēk]تطلع[tṭallaʕ]تفرج[tfarraj]قشعشافنظرةتطلع إلى
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ma: شاف
eg: بصّ لِـ
ma: شوفة
ma: خزر
ps: تطلع
jo: تطلع
ps: تفرج
jo: تفرج
sy: ليك
sa: نظرة
sa: طالع
sa: شوفة
sa: بحلق
eg: بص
eg: شاف
sa: اتفرج
sa: شاف
sy: تطلع
sy: تفرج
jo: شاف
ber-rif: xzar
ber-cha: lexẓert
iq: طاحظه
iq: باوع
iq: باع
ps: مداو
eg: شيْف
iq: شفت
sd: عاين
sy: شاف
sy: نظرة
sy: نظر
sy: حدق إلى
sy: تطلع إلى
sy: بص ب
ps: شاف
ps: نظر
ps: جكرة
ps: تطلع إلى
ps: نظرة
ps: شايف
iq: شاف
iq: شوف
ly: شوف
ly: شاف
sd: شوف
اعرض في باقي لهجات المينا (2)