«جوز» بـاللبنانية (لبنان)

نتائج البحث عن كلمة «جوز» في لهجة اللبنانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كركاع

walnuts

بـاللبنانية:

جوز[joz]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: كركاع
eg: عين جمل
sa: عين الجمل
sa: جوز
ae: جوز
ae: عين الجمل
kw: جوز
kw: عين الجمل
qa: جوز
qa: عين الجمل
bh: جوز
bh: عين الجمل
om: جوز
ye: جوز
ye: عين الجمل
iq: جوز
iq: عين الجمل
sy: جوز
jo: جوز
ps: جوز
ly: عين جمل
ly: كركاع
dz: جوز
dz: قرقاع
mr: كوز
sd: عين الجمل
tn: قرقاع
tn: جوز
ber-rif: تاغزوت
ber-tzm: تاغزوت
ber-kab: taghuzut
ber-shi: تاغزوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وُلْد الرّاجل

بـاللبنانية:

إبن الجوزربيب
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: وُلْد الرّاجل
eg: إبْن جوْز
ma: ربيب
ber-rif: arbib
sy: اِبِن زَوْج
sd: ربيب
sa: ولد الرّجال
sa: ربيب
ae: ولد الريّال
ae: ربيب
kw: ولد الريّال
kw: ربيب
qa: ولد الريّال
qa: ربيب
bh: ولد الراجِل
bh: ربيب
om: ولد الرّجال
om: ربيب
ye: ابن الزّوج
ye: ربيب
iq: ابن الزوج
iq: ربيب
jo: ابن الزوج
jo: ربيب
ps: ابن الزوج
ps: ربيب
ly: ولد الراجِل
ly: ربيب
dz: ولد الراجِل
dz: ربيب
mr: ربيب
mr: ولد الراجِل
tn: ولد الراجِل
tn: ربيب
ber-tzm: اربيب
ber-kab: arbib
ber-cha: اربيب
ber: اربيب
ber-shi: اربيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زوجي

بـاللبنانية:

جوزيزوجي
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: زوجي
ps: زوجي
eg: جوزي
eg: زوجي
sa: زوجي
ae: ريلي
ae: زوجي
kw: ريلي
kw: زوجي
qa: ريلي
qa: زوجي
bh: ريلي
bh: زوجي
om: زوجي
ye: زَوجي
iq: زِوجي
jo: جوزي
jo: زوجي
ly: راجلِي
ly: زُوجِي
dz: رَاجْلِي
mr: زَوْجِي
mr: رَجُلِي
sd: رَجُلي
sd: زَوْجي
so: زوجي
dj: زوجي
km: زوجي
ber-rif: أَيِيس
ber-tzm: أَيِيس
ber-kab: agraw
ber-cha: أَيِيس
ber: أَيِيس
ber-shi: أَيِيس
ma: رَاجْلِي
ma: زُوجِي
tn: رَاجْلِي
tn: زُوجِي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنْت راجل الاُمّ

بـاللبنانية:

اخت من جوز البابا[ukht min joz al-papa]بنت جوز الام[bint joz al-om]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: بنْت راجل الاُمّ
eg: بِنْت جوْز أُمّ
sy: اِخِت مِن مرْت البابا
sa: بنت زوج الأم
sa: بنت ربيبي
ae: بنت ريَّال أمّي
ae: بنت زوج أمّي
kw: بنت ريَّال أمي
kw: بنت زوج أمي
qa: بنت زوج أمي
bh: بنت زوج أمي
om: بنت زوج أمي
ye: بنت زوج الأم
ye: بنت جوز أمي
iq: بنت زوج الأم
iq: اخت من زوج الام
jo: اخت من جوز الام
jo: بنت جوز الام
ps: اخت من جوز الام
ps: بنت جوز الام
ly: بنت راجل الأم
dz: بنت راجل يما
dz: اخت من راجل الام
mr: بنت راجل الوالدة
sd: بنت راجل أمي
so: بنت زوج الأم
dj: بنت زوج الأم
ber-rif: اختاس ن ورايس ن يما
ber-tzm: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-kab: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-cha: ولتماس ن ومغار ن يما
ber: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-shi: ولتماس ن ومغار ن يما
tn: بنت راجل الأم
tn: اخت من راجل الأم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جوزة البلوط

acorn

بـاللبنانية:

جوزة البلوط[jozet al-ballut]
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
eg: بلح البلوط
sa: بلح البلوط
iq: بلح البلوط
sy: جوزة البلوط
jo: بلح البلوط
ps: بلح البلوط
ma: بلح البلوط
tn: بلح البلوط
ber-kab: taɣat n lballut
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجوز

بـاللبنانية:

عجوز
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: شياب
sd: شياب
sy: عجوز
ps: عجوز
ps: ختيار
sd: عجائز
eg: عجوز
sa: شايب
sa: عجوز
ae: شايب
ae: عيوز
kw: شايب
kw: عجوز
qa: شايب
qa: عجوز
bh: شايب
bh: عجوز
om: شايب
om: عجوز
ye: شايب
ye: شيخ
ye: عجوز
jo: ختيار
jo: عجوز
ly: شايب
ly: عجوز
dz: شايب
dz: عجوز
mr: شايب
mr: عجوز
so: عجوز
dj: عجوز
km: مادزيادزي
ber-rif: امغار
ber-tzm: امغار
ber-kab: amghar
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: شايب
ma: عجوز
tn: شايب
tn: عجوز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عرس

to marry

بـاللبنانية:

تزوجتجوز
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: عرس
eg: اتجوز
ps: زوج
jo: زوج
eg: كلل
ber-rif: mřec
ber-shi: ttahl
ber-cha: yercel
sa: تزوج
sa: عرس
ae: تزوج
ae: عرس
kw: تزوج
kw: عرس
qa: تزوج
qa: عرس
bh: تزوج
bh: عرس
om: تزوج
ye: تزوج
ye: عرس
iq: تزوج
sy: تزوج
sy: تجوز
tn: تزوج
tn: عرس
ly: تزوج
ly: عرس
dz: تزوج
dz: عرس
mr: تزوج
sd: تزوج
sd: عرس
so: تزوج
dj: تزوج
km: تزوج
ber-tzm: اسلي
ber-kab: zawaj
ber: امقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ربما

بـاللبنانية:

يمكن[yimkin]بركي[barki]بجوز[bijūz]ممكن[mumken]احتمال[iħtimāl]بلكي
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
sy: علوا
sy: لعل
sy: علواه
eg: يمكن
sa: يمكن
sa: بلكن
ma: يمكن
sy: يمكن
sy: بركي
sy: بجوز
sy: ممكن
sy: احتمال
ps: يمكن
jo: يمكن
jo: بلكي
sy: بلكي
sy: ربما
ps: بلكي
ps: لعل
iq: ربما
ly: ربما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ڭرْڭاع

بـاللبنانية:

جوز
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: ڭرْڭاع
eg: جوْز
sy: جاز
sa: جوز
ber-kab: agusim
sy: جوز
🤵
المعنى بالعربية المعيارية
زوج

الشريك الذكر في عقد الزواج.

بـاللبنانية:

جوززوج
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جوز
sa: زوج
ae: ريل / زوج
kw: ريل / زوج
qa: زوج / ريل
bh: زوج / ريل
om: زوج
ye: زوج / صاحب
iq: زوج / رجال
sy: جوز
jo: جوز
ps: جوز
ly: راجل
tn: راجل
dz: راجل
ma: راجل
mr: راجل
sd: راجل / زوج
so: زوج / سَيِ
dj: زوج
km: مumé
ber: أرڭاز
jo: زوج
sy: زوج
ps: زوج
ly: جوز
✅
المعنى بالعربية المعيارية
جَوَّزَ

يستخدم بمعنى السماح أو تجاوز شيء.

بـاللبنانية:

جوز
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: جوز
bh: جوز
dj: جوز
dz: جوز
eg: جوز
iq: جوز
jo: جوز
km: جوز
kw: جوز
ly: جوز
ma: جوز
mr: جوز
om: جوز
ps: جوز
qa: جوز
sa: جوز
sd: جوز
so: جوز
sy: جوز
tn: جوز
ye: جوز
ber: يزر
sa: زوج