📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغابىبـاللبنانية:
عامل حالو أهبل[amel halo ahbal]استهبل[istahbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
km: alifujiza
eg: اتغابى
eg: عمل نفسه ما يعرفش
sa: استهبل
sa: تغابي
ae: استهبل
ae: قام بالهبل
kw: استهبل
kw: سوى نفسه ما يدري
qa: استهبل
qa: تغابى
bh: استهبل
bh: تغابى
om: تغابى
om: استهبل
ye: تجاهل
ye: استهبل
iq: سوي روحه ما يدري
iq: استهبل
jo: استهبل
jo: عمل حاله مش شايف
ly: دار روحا ما يعلمش
ly: استهبل
dz: دار روحه ما على بالوش
dz: استهبل
mr: عاد راسه
mr: تغابى
sd: عمل رايح
sd: استهبل
so: iska dhig جاہل
dj: عمل روحه ما يعرفش
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ
ber-kab: issegnaf
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ
ma: دار راسه ما فخبارو والو
ma: استهبل
tn: عمل روحه ما على بالوش
tn: استهبل
sy: جدب
ps: تهابل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحالباعرض في باقي لهجات المينا (19)
ber: أدال
eg: طحالب
sa: طحالب
ae: طحالب
kw: طحالب
qa: طحالب
bh: طحالب
om: طحالب
ye: طحالب
iq: طحالب
sy: طحالب
jo: طحالب
ps: طحالب
ly: طحالب
dz: طحالب
sd: طحالب
ma: طحالب
tn: طحالب
ber-kab: tij্জi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فحوصاعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: كشف
sa: فحوصات
sa: كشف
ae: فحوصات
ae: فحص
kw: فحوصات
kw: فحص
qa: فحوصات
qa: فحص
bh: فحوصات
bh: فحص
om: فحوصات
om: فحص
ye: فحوصات
ye: فحص
iq: فحوصات
iq: تحاليل
sy: فحوصات
sy: تحاليل
jo: فحوصات
jo: فحص
ps: فحوصات
ps: فحص
ly: فحوصات
ly: كشف
dz: فحوصات
dz: فحص
mr: فحوصات
mr: فحص
sd: فحوصات
sd: فحص
so: فحوصات
so: فحص
dj: فحوصات
dj: فحص
km: فحوصات
km: فحص
ber-kab: isebgasen
ma: فحوصات
ma: فحص
tn: فحوصات
tn: فحص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قضيةبـاللبنانية:
قضية[adiyye]حالة[hale]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: حالة
eg: قضية
sa: قضية
sy: حالِة
ae: قضية
ae: حالة
kw: قضية
qa: قضية
bh: قضية
om: قضية
om: حالة
ye: قضية
iq: قضية
jo: قضية
jo: حالة
ps: قضية
ps: حالة
ly: قضية
dz: قضية
dz: حالة
mr: قضية
sd: قضية
tn: قضية
tn: حالة
ber-kab: ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⵜ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بوحْدواعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: بوحْدو
eg: لِوَحْدُه
jo: وحد
sd: براه
sy: وحد
sy: حال
sa: لحاله
sa: وحده
ae: بروحْه
ae: بروحه
kw: بروحَه
qa: بروحَه
bh: بروحَه
om: بِوَحْدَه
om: بْرُوحَه
ye: وحده
ye: لحاله
ly: بروحْه
ly: بروحا
dz: بوحده
dz: وحدو
mr: لِوحدُه
so: بروحه
dj: بروحه
km: بصو
ber-rif: وَحْدُو
ber-rif: إيشو
ber-tzm: وحدو
ber-kab: ييسس
ber-cha: وحدو
ber: وحدو
ber-shi: وحدو
tn: وحدو
tn: بِوَحْدُو
ps: منفرد
ps: حال
ps: وحد
iq: وحدة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الوقت الحالي
bh: الوقت الحالي
dj: الوقت الحالي
dz: الوقت الحالي
eg: الوقت دلوقتي
iq: الوقت الحالي
jo: الوقت الحالي
km: الوقت الحالي
kw: الوقت الحالي
ly: الوقت الحالي
ma: الوقت الحالي
mr: الوقت الحالي
om: الوقت الحالي
ps: الوقت الحالي
qa: الوقت الحالي
sa: الوقت الحالي
sd: الوقت الحالي
so: الوقت الحالي
sy: الوقت الحالي
tn: الوقت الحالي
ye: الوقت الحالي
ber-rif: وقيتّانْ أينّي
ber-tzm: الساعة أيا
ber-kab: Tura
ber-cha: لواقت أيا
ber: الإتث أينّي
ber-shi: اللّيْت أيا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انشغلبـاللبنانية:
انشغللهى حاله
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: انشغل
ps: انشغل
eg: انشغل
eg: لهى نفسه
eg: قاعد يشتغل
sa: انشغل
sa: شغل نفسه
ae: انشغل
ae: شغل عمره
kw: انشغل
kw: شغل روحه
qa: انشغل
qa: شغل روحه
bh: انشغل
bh: شغل روحه
om: انشغل
om: شغل نفسه
ye: انشغل
iq: انشغل
iq: شغل روحه
jo: انشغل
jo: شغل حاله
ly: انشغل
ly: شغل روحه
dz: انشغل
dz: لها روحه
dz: شغل روحه
mr: انشغل
sd: انشغل
sd: شغل نفسه
ma: انشغل
ma: لها راسه
ma: شغل راسه
tn: انشغل
tn: شغل روحو
ber-kab: سّيهي ييغف-يس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بغظبـاللبنانية:
عكل حال[a kalli hal]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: على كل حال
eg: بغض النظر
sa: على العموم
sa: عموماً
ae: على كل حال
kw: على كل حال
qa: على كل حال
bh: على كل حال
om: على كل حال
ye: على كل حال
iq: على كل حال
iq: مع هذا
sy: عكل حال
sy: بكل الاحوال
jo: على كل حال
ps: عكل حال
ly: عكل حال
dz: على كل حال
mr: عن كاع
sd: على كل حال
so: سي ها
dj: على كل حال
ber-rif: ماشي غا
ber-kab: hakk akka
ber-cha: ماشي كاع
ber: مع ذلك
ber-shi: ولا كاع
ma: كيف ما كان الحال
ma: على كل حال
tn: على كل حال
tn: أصلاً
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاتوبـاللبنانية:
حالو[halu]نفسه[nafsou]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sd: زاتو
eg: نفسه
eg: ذاته
sa: نفسه
sa: حاله
ae: بروحه
ae: نفسه
kw: نفسه
qa: نفسه
bh: نفسه
om: نفسه
ye: نفسه
ye: ذاته
iq: نفسه
sy: حالو
sy: نفسه
jo: نفسه
ps: نفسه
ly: روحه
ly: نفسه
dz: روحه
mr: ذاته
mr: نفسه
so: نفسه
dj: نفسه
ma: نیتو
ma: راسھ
tn: روحه
ber-kab: iman-is
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نحالbeekeeper
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: نحال
jo: نحال
eg: نحال
eg: مربي نحل
sa: نحال
ae: نحال
kw: نحال
qa: نحال
bh: نحال
om: نحال
ye: نحال
iq: نحال
sy: نحال
ly: نحال
dz: نحال
mr: نحال
sd: نحال
sd: مربي نحل
so: نحال
dj: نحال
ber-rif: امزداو ن تزييزوا
ber-tzm: امزداو ن تزييزوا
ber-kab: ameẓẓu n tizizwa
ber-cha: امزداو ن تزييزوا
ber: امزداو ن تزييزوا
ber-shi: امزداو ن تزييزوا
ma: نحال
ma: مربي النحل
tn: نحال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قليطبـاللبنانية:
شايف حاله[shayef halo]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: مغتر
eg: شايف نفسه
sa: شايف نفسه
sa: مكبر راسه
ae: شايف عمره
ae: مبطر
kw: شايف نفسه
kw: منتفخ
qa: شايف نفسه
bh: شايف روحه
om: شايف عمره
ye: مكبر راسه
ye: مغتر
iq: شايف نفسه
iq: متكبر
jo: شايف حاله
ps: شايف حاله
ly: شايف روحه
dz: شايف روحه
dz: معجب بروحو
mr: كابر
sd: شين نَفْس
sd: خشمو كبير
dj: متكبر
ber-rif: أنفاش
ber-tzm: امعقر
ber-kab: ameqqran
ber-cha: امقران
ber: امقور
ber-shi: انفك
ma: شايف روحه
ma: زاهي
tn: يڤدّد في روحه
tn: شايف روحه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تجاهلبـاللبنانية:
طنش[tannish]عمل حاله ما بيعرف[amil halo ma byarif]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: غطرش
sy: طنش
ps: طنش
eg: طنّش
eg: عامل بنها
eg: استهبل
sa: طنش
sa: سفه
sa: تجاهل
ae: طنش
ae: سفه
kw: طنش
kw: طاف
qa: طنش
qa: سفه
bh: طنش
bh: طاف
om: طنش
om: سفه
ye: طنش
ye: تجاهل
iq: طنش
iq: سوي نفسه ما يدري
jo: طنش
jo: غطرش
ly: طنش
ly: دار روحك ما تدريش
dz: طنش
dz: دار روحه ما على بالوش
mr: طنش
sd: طنش
sd: داريها
ma: طنش
ma: دار راسك ما فخباسك
tn: طنش
tn: عمل روحه ما سمعش
ber-kab: tqecc
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرطاعرض في باقي لهجات المينا (50)
eg: شرط
sy: حال
ber-rif: rḥar
iq: حال
ly: شروط
ly: حال
ly: حالة
sy: حالة
sy: شرط
iq: شرط
iq: أوضاع
ly: شرط
sd: شروط
sd: شرط
sa: شرط
sa: حالة
ae: شرط
ae: حالة
kw: شرط
kw: حالة
qa: شرط
qa: حالة
bh: شرط
bh: حالة
om: شرط
om: حالة
ye: شرط
ye: حالة
jo: شرط
jo: حال
jo: حالة
ps: شرط
ps: حال
ps: حالة
dz: شرط
dz: حال
mr: شرط
mr: حالة
so: شرط
so: حالة
dj: شرط
ber-tzm: شرط
ber: شرط
ber-shi: شرط
ma: شرط
ma: حال
ma: حالة
tn: شرط
tn: حال
tn: حالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوضاعاعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أوضاع
sd: حال
bh: أوضاع
bh: ظروف
dz: أوضاع
sa: أوضاع
sa: ظروف
om: أوضاع
om: ظروف
ma: أوضاع
ma: ظروف
jo: أوضاع
jo: ظروف
ae: أوضاع
ae: ظروف
ye: أوضاع
ye: حالات
mr: ظروف
mr: أوضاع
kw: أوضاع
kw: ظروف
iq: أوضاع
iq: ظروف
ly: أوضاع
ly: ظروف
qa: أوضاع
qa: ظروف
tn: أوضاع
tn: ظروف
ber-tzm: تاديويين
ber: تاديويين
ber-shi: تاديويين
ber-rif: تاديويين
ber-kab: tadiwin
ber-cha: تاديويين
ber-cha: تاديويين
sy: حال
ps: حال
so: أوضاع
so: حالات
dj: أوضاع
dj: ظروف
km: حالات
km: أوضاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نفساعرض في باقي لهجات المينا (6)
sy: حال
sy: نفس
ps: حال
ps: نفس
sd: نفس
sd: نفسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موجوداعرض في باقي لهجات المينا (26)
ps: هدية
jo: هدية
jo: موجود
eg: کادو
eg: هدیه
ber-cha: aknwaw
ber-shi: ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ
iq: منا
ber: ⴰⵡⴻⵔⴹⵉ
iq: اكو
sd: أسي
sy: موجود
sy: حالي
sy: حاضر
sy: تقدم
sy: راهن
ps: موجود
ps: تقدم
ps: حاضر
ps: حالي
iq: موجود
ly: موجود
ly: حاضر
sd: موجود
sd: حاضر
sd: في
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قضايااعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: قضايا
sy: حالة
ps: حالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحلافاعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أحلاف
bh: أحلاف
dz: حلاف
dz: تحالفات
sa: أحلاف
om: أحلاف
ma: حلاف
ma: تحالفات
jo: أحلاف
ae: أحلاف
ye: أحلاف
ps: أحلاف
mr: أحلاف
kw: أحلاف
iq: أحلاف
ly: أحلاف
qa: أحلاف
sy: أحلاف
tn: تحالفات
sd: أحلاف
ber-tzm: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ
ber: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ
dj: أحلاف
ber-shi: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ
so: أحلاف
ber-rif: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ
ber-kab: imwaken
ber-cha: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ
km: حلاف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وضعاعرض في باقي لهجات المينا (15)
eg: وضع
jo: وضع
sa: وضع
iq: اوضاع
ly: موقف
ly: حال
sd: موقف
sd: حال
sy: حال
sy: وضع
ps: وضع
ps: حال
iq: وضع
ly: وضع
sd: وضع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حالاright away, at once, immediately
اعرض في باقي لهجات المينا (1)