📚
المعنى بالعربية المعيارية
انداراعرض في باقي لهجات المينا (18)
ly: اندار
eg: اتعمل وخلاص
sa: صار مخلص
ae: خلص وتمعز
kw: خلص وخلصنا
qa: صار مخلص
bh: خلص وانتهى
om: خلص وتم
ye: قد كمل
iq: خلص وراح
sy: خلص وانعمل
jo: خلص وانتهى
ps: خلص وانعمل
dz: تخدم وكمل
mr: كُمل ووافا
sd: تم وانتهى
ma: تخدم وتهنى
tn: تخدم وكمل
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أنا اتْغدّيْت خلاص.
sy: أكلِت وخلّصِت.
ma: تْغدّيت صافي.
sa: تغديت وخلاص
sa: تغديت وخلصت
ae: تغديت وخلاص
ae: تغديت وخلصت
kw: تغديت وخلاص
kw: تغديت وخلصت
qa: تغديت وخلاص
qa: تغديت وخلصت
bh: تغديت وخلاص
bh: تغديت وخلصت
om: تغديت وخلاص
om: تغديت وخلصت
ye: تغديت وخلصت
ye: قد تغديت
iq: تغديت وخلصت
iq: تغديت وكملت
jo: تغديت وخلصت
ps: تغديت وخلصت
ly: تغديت خلاص
ly: تغديت وكرّست
dz: تغديت خلاص
dz: تغديت كملت
mr: تغديت خالصة
mr: أكلت وخلصت
sd: تغديت خلاص
sd: أكلت وخلصت
so: تغديت خلاص
ber-rif: ččiɣ safi
ber-rif: ččiɣ kmlɣ
ber-tzm: ččiɣ safi
ber-tzm: ččiɣ kmlɣ
ber-kab: ččiɣ kfiɣ
ber-kab: ččiɣ safi
ber-cha: ččiɣ safi
ber-cha: ččiɣ kmlɣ
ber: ččiɣ safi
ber-shi: ččiɣ safi
ber-shi: ččiɣ kmlɣ
tn: تغديت وكملت
tn: تغديت خلاص
dj: تغديت خلاص
km: تغديت خلاص
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
الخلفالأبناء والأحفاد الذين يأتون بعد الإنسان.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: الخلف
bh: الخلف
dj: الخلف
dz: الخلف
eg: الخلف
iq: الخلف
jo: الخلف
km: الخلف
kw: الخلف
ly: الخلف
ma: الخلف
mr: الخلف
om: الخلف
ps: الخلف
qa: الخلف
sa: الخلف
sd: الخلف
so: الخلف
sy: الخلف
tn: الخلف
ye: الخلف
ber: تاروا
ae: ضنا
bh: ضنا
kw: ضنا
qa: ضنا
iq: ورا
ber-shi: ⵜⴰⵔⵡⴰ
ber-rif: تاروا
ber-tzm: تاروا
ber-kab: tarwa
ber-cha: تاروا
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أخلاق خلق
bh: أخلاق
bh: خلق
dz: أخلاق
sa: أخلاق
om: أخلاق
ma: أخلاق
jo: أخلاق
ae: أخلاق
ye: أخلاق
mr: أخلاق
kw: أخلاق
iq: أخلاق
ly: أخلاق
qa: أخلاق
tn: أخلاق
ber-tzm: أكالين
km: أخلاق
dj: أخلاق
so: أخلاق
ber-rif: أخلاق
ber-cha: أخلاق
ber-shi: تغريست
ber-shi: تغريست
ber-shi: تغريست
sy: خلق
ps: خلق
sd: أخلاق
ber-kab: tillaɣt
ber-kab: akalɛn
ber: أكالين
ber: تيلاغت
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
خَلَّىيستخدم بمعنى السماح بشيء أو ترك شيء.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: خلى
bh: خلى
dj: خلى
dz: خلى
eg: خلى
iq: خلى
jo: خلى
km: خلى
kw: خلى
ly: خلى
ma: خلى
mr: خلى
om: خلى
ps: خلى
qa: خلى
sa: خلى
sd: خلى
so: خلى
sy: خلى
tn: خلى
ye: خلى
ber: يججا
ber-rif: يججا
ber-tzm: يججا
ber-kab: يججا
ber-cha: يججا
ber-shi: يججا
💖
المعنى بالعربية المعيارية
الله يخليكدعاء بحفظ الشخص من كل سوء، يستخدم غالباً عند طلب شيء أو كشكر.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الله يخليك
bh: الله يخليك
dj: الله يخليك
eg: الله يخليك
iq: الله يخليك
jo: الله يخليك
km: الله يخليك
kw: الله يخليك
ly: الله يخليك
mr: الله يخليك
om: الله يخليك
ps: الله يخليك
qa: الله يخليك
sa: الله يخليك
sd: الله يخليك
so: الله يخليك
sy: الله يخليك
ye: الله يخليك
tn: ربي يفضلك
dz: الله يبارك فيك
ber: Yebɣik Rebbi
ma: الله يحفظك
ber-rif: ربّي يحييك
ber-tzm: الله يبارك فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-ihrez
ber-cha: ربّي ينجيك
ber-shi: ربّي يسلمك
🚶♂️
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَخَلِّفمتأخر عن الركب أو التقدم.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: متخلف
bh: متخلف
dj: متخلف
dz: متخلف
eg: متخلف
iq: متخلف
jo: متخلف
km: متخلف
kw: متخلف
ly: متخلف
ma: متخلف
mr: متخلف
om: متخلف
ps: متخلف
qa: متخلف
sa: متخلف
sd: متخلف
so: متخلف
sy: متخلف
tn: متخلف
ye: متخلف
ber: متخلف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخلقاعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: أخلق
bh: أخلق
dz: أخلق
sa: أخلق
om: أخلق
ma: أخلق
jo: أخلق
ae: أخلق
ye: أخلق
ps: أخلق
kw: أخلق
ly: أخلق
qa: أخلق
sy: أخلق
tn: أخلق
sd: أخلق
ber-kab: yettuɣal
iq: أخلق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جوانيبـاللبنانية:
داخلي[dāḵli]جواني
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
💖
المعنى بالعربية المعيارية
مخلصشخص وفيّ وغير خائن.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: مخلص
bh: مخلص
dj: مخلص
dz: مخلص
eg: مخلص
iq: مخلص
jo: مخلص
km: مخلص
kw: مخلص
ly: مخلص
ma: مخلص
mr: مخلص
om: مخلص
ps: مخلص
qa: مخلص
sa: مخلص
sd: مخلص
so: مخلص
sy: مخلص
tn: مخلص
ye: مخلص
ber: أمنوك
ber-cha: amekdi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إكمالاعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: تخلص
eg: كمال
bh: إكمال
dz: إكمال
sa: إكمال
sa: استكمال
om: إكمال
om: استكمال
ma: إكمال
ma: تكميل
jo: إكمال
jo: استكمال
ae: إكمال
ae: استكمال
ye: إكمال
ps: إكمال
ps: استكمال
mr: إكمال
kw: إكمال
kw: استكمال
iq: إكمال
ly: إكمال
qa: إكمال
qa: استكمال
tn: إكمال
ber-tzm: أسكمل
ber: أسكمل
dj: إكمال
ber-shi: أسكمل
so: إكمال
ber-rif: أسكمل
ber-kab: askak
ber-cha: أسكمل
km: إكمال
sy: إكمال
sd: ٱستكمال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفرجto release (from prison, custody etc.)
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: أفرج
jo: أفرج
eg: فرج
eg: طلع
bh: فرج
bh: طلع
dz: طلق سراحو
dz: خرج
sa: طلع
sa: فرج
om: فرج
om: أفرج
ma: طلق سراحو
ma: خرج
ae: فج
ae: طلع
ye: فرج
ye: أخرج
mr: أفرج
mr: اطلق سراحه
kw: طلع
kw: فرج
iq: طلع
iq: فرج
ly: طلع
ly: فرج
qa: طلع
qa: فرج
sy: طلع
sy: خلى سبيله
tn: سيب
tn: طلق سراحو
sd: فك
sd: أفرج
ber-tzm: يسّوفغ
ber: يسّوفغ
ber-shi: يسّوفغ
ber-rif: يسّوفغ
ber-kab: yessufɣ
ber-cha: يسّوفغ
dj: أفرج
dj: أفرج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدخلبـاللبنانية:
فوت[fawt]دخل[dakhal]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
jo: دخل
jo: خش
jo: فات
ae: دش
bh: دش
kw: دش
qa: دش
sa: خش
ber-rif: adef
ber-tzm: ⴽⵊⵎ
ber-shi: kcm
ly: خش
ly: خاش
sd: خش
eg: دخل
eg: خش
dz: دخل
om: دخل
om: دش
ma: دخل
ye: دخل
mr: دخل
tn: دخل
ber: كشَم
km: دخل
dj: دخل
so: دخل
ber-kab: kchem
ber-cha: كشم
sy: أدخل
ps: دخل
ps: خش
ps: فات
ps: تزروق
iq: دخل
ly: دخل
ly: ادخل
sd: دخل
🩲
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخليةملابس تلبس تحت الملابس الخارجية مباشرة على الجلد.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
ae: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
sy: لباس داخلي
jo: لباس داخلي
ps: لباس داخلي
ly: ملابس داخلية
tn: ملابس داخلية
dz: ملابس داخلية
ma: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
sd: ملابس داخلية
so: درع تحتاني
dj: ملابس داخلية
km: تريكو يا هاندي
ber: إللس
🥒
المعنى بالعربية المعيارية
مخللخضروات محفوظة في محلول ملحي أو خل
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: مخلل
bh: مخلل
dj: مخلل
dz: مخلل
eg: مخلل
iq: مخلل
jo: مخلل
km: مخلل
kw: مخلل
ly: مخلل
ma: مخلل
mr: مخلل
om: مخلل
ps: مخلل
qa: مخلل
sa: مخلل
sd: مخلل
so: مخلل
sy: مخلل
tn: مخلل
ye: مخلل
ber: تِيزْمِّيتْ
ye: عشار
iq: طرشي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمانةاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أمانة
eg: إخلاص
bh: أمانة
bh: إخلاص
dz: أمانة
dz: إخلاص
sa: أمانة
sa: إخلاص
om: أمانة
om: إخلاص
ma: أمانة
ma: إخلاص
jo: أمانة
jo: إخلاص
ae: أمانة
ae: إخلاص
ye: أمانة
ye: إخلاص
mr: أمانه
kw: أمانة
kw: إخلاص
ly: أمانة
ly: إخلاص
qa: أمانة
qa: إخلاص
tn: أمانة
tn: إخلاص
sd: أمانة
sd: إخلاص
km: أمانة
dj: أمانة
so: أمانة
ber-cha: أمانة
ber-cha: أمانة
ber-tzm: أماڲان
ber-rif: أماڲان
ber-shi: تاسوكلا
sy: أمانة
ps: أمانة
iq: أمانة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أودىاعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: خلص على
eg: قضى على
bh: قضى على
bh: خلص على
dz: قضى على
dz: هنى على
sa: قضى على
sa: خلص على
om: قضى على
om: خلص على
ma: قضى على
ma: هنى على
jo: قضى على
jo: خلص على
ae: قضى على
ae: خلص على
ye: قضى على
ye: أفنى
mr: قضى على
kw: قضى على
kw: خلص على
iq: قضى على
iq: خلص على
ly: قضى على
ly: تمم على
qa: قضى على
qa: خلص على
sy: قضى ع
sy: خلص ع
tn: قضى على
tn: وفى على
sd: قضى على
sd: نهى على
ber-tzm: سّالي
ber: سّالي
km: aliza
dj: qada 'ala
ber-shi: سّالي
so: soo afjaray
ber-rif: سّالي
ber-rif: إنّفا
ber-kab: sseɣzeft
ber-kab: sali
ber-cha: سّالي
ps: أودى
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: سروال داخلي
bh: سروال داخلي
dj: سروال داخلي
dz: سروال داخلي
eg: سروال داخلي
iq: شورت داخلي
jo: شورت داخلي
km: سروال داخلي
kw: سروال داخلي
ly: سروال داخلي
ma: سروال داخلي
mr: سروال داخلي
om: سروال داخلي
ps: شورت داخلي
qa: سروال داخلي
sa: سروال داخلي
sd: سروال داخلي
so: سروال داخلي
sy: شورت داخلي
tn: سروال داخلي
ye: سروال داخلي
ber: تيسغناس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنضباعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: خلص
eg: نفد
bh: خلص
bh: نَفَد
dz: خلص
dz: نفذ
sa: خلص
sa: أنفد
om: خلص
om: نفد
ma: سالا
ma: تقادا
jo: خلص
jo: نفد
ae: خلص
ae: نفد
ye: خلص
ye: كمل
ps: خلص
ps: نفد
mr: تمت
mr: كملت
kw: خلص
kw: نفد
iq: خلص
iq: نفد
ly: خلص
ly: كمل
qa: خلص
qa: نفد
tn: وفا
tn: تقضا
sd: كمل
sd: خلص
ber-tzm: كفا
ber-shi: سالي
ber-rif: نفاد
ber-kab: kfa
ber-cha: كمل
sy: أنضب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشركto include (someone), to allow someone's participation
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: أشرك
jo: أشرك
eg: دخل
eg: شرك
bh: دخل
bh: أشرك
dz: دخل
dz: شرك
sa: دخل
sa: حط
om: دخل
om: أشرك
ma: دخل
ma: دخل في
ae: دخل
ae: حط
ye: دخل
ye: أشرك
mr: دخل
kw: دخل
kw: حط
iq: دخل
iq: حط
ly: دخل
ly: شرك
qa: دخل
qa: أشرك
sy: دخل
sy: حط
tn: دخل
tn: شرك
sd: دخل
sd: شرك
ber-tzm: سكمس
ber: سكمس
dj: دخل
ber-shi: سكمس
so: دخل
ber-rif: سكمس
ber-kab: skcem
ber-cha: سكمس
km: دخل