📚
المعنى بالعربية المعيارية
فطوربـاللبنانية:
فطور[fṭūr]ترويقة[tarwīʔa]كسر الصفرة[kasara ṣ-ṣafra]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: فْطور
eg: فطار
jo: فطور
ae: ريوق
bh: ريوق
kw: ريوق
qa: ريوق
sa: فطور
iq: كسر الصفرة
sy: كسر الصفرة
ps: كسر الصفرة
jo: كسر الصفرة
ber-rif: fḍar
ber-shi: lfḍur
ber-cha: lefḍur
om: فطور
om: ريوق
ye: صبوح
ye: فطور
ly: فطور
dz: فطور
mr: الفطور
sd: فطور
so: فطور
dj: فطور
km: فطور
ber-tzm: فطور
ber: فطور
tn: فطور
sy: غداء
sy: فطور
sy: ترويقة
ps: غداء
ps: فطور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرّاعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: سرّ
jo: سر
jo: سري
ber-rif: lɛazima
sd: سر
sa: سرّ
sa: سري
ae: سرّ
kw: سرّ
qa: سرّ
bh: سرّ
om: سرّ
ye: سرّ
dz: سرّ
mr: سرّ
so: سرّ
dj: سرّ
km: سرّ
ber-kab: aserru
ber: أسير
ber-shi: أسير
ma: سرّ
tn: سرّ
sy: سر
sy: سري
ps: سري
ps: سر
iq: سري
ly: سري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نهباعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: سرقة
sa: سرقة
sa: نهب
ae: سرقة
ae: بوق
kw: سرقة
kw: بوق
qa: سرقة
qa: نهب
bh: سرقة
bh: بوق
om: سرقة
ye: سرقة
ye: نهب
iq: سرقة
iq: بوق
sy: سرقة
sy: تشليح
jo: سرقة
ps: سرقة
ly: سرقة
ly: سطو
dz: سرقة
dz: حْرَاك
mr: سرقة
mr: نهب
sd: سرقة
sd: نهب
so: سرقة
dj: سرقة
km: سرقة
ber-rif: تكارديض
ber-tzm: تكرادت
ber-kab: tikardict
ber-cha: تكرادت
ber: تكرادت
ber-shi: تكرادت
ma: سرقة
ma: حسينة
tn: سرقة
tn: بركاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
النسريeglantine
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
tn: النسري
sy: نسري
jo: نسري
ps: نسري
iq: نسري
💔
المعنى بالعربية المعيارية
فَقَدَعدم القدرة على العثور على شيء أو شخص.
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
dj: فَقَدَ
eg: ضَيَّعَ
jo: ضَيَّعَ
km: فَقَدَ
mr: فَقَدَ
ps: ضَيَّعَ
so: فَقَدَ
sy: ضَيَّعَ
ber: فَقَدَ
eg: خسر
jo: خسر
ma: ودر
ber-rif: ḍeyyeɛ
ber-cha: ibennen
ps: فقد
ae: ضاع
bh: ضاع
dz: ضاع
iq: ضاع
kw: ضاع
ly: ودر
ma: تلف
om: ضاع
qa: ضاع
sa: ضاع
sd: ضاع
tn: ضاع
ye: ضاع
ber-tzm: يَحْرَق
ber-tzm: يُوَدَّر
ber-kab: yeffeɣ-it
ber-kab: yṛuḥ
ber-shi: يُوَدَّر
sy: فقد
sy: خسر
sy: أضاع
ps: خسر
ps: أضاع
iq: خسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قومةبـاللبنانية:
سباق سرعة[sibaq sour'a]
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
ly: قومات
eg: شد
sa: قومه
sa: مقومة
ae: قومه
kw: قومه
qa: قومه
bh: قومه
om: قومه
iq: قومه
dz: كرون
ma: كرونو
ma: ديفي
tn: كرونو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مسرحيةاعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: خدّم
eg: مسرحية
sy: شغّل، يْشغِّل
ps: مسرحية
sa: مسرحية
sa: فبركة
ae: مسرحية
kw: مسرحية
qa: مسرحية
bh: مسرحية
om: مسرحية
ye: مسرحية
iq: مسرحية
iq: لعبة
jo: مسرحية
ly: مسرحية
dz: مسرحية
dz: فيلم
mr: مسرحية
sd: مسرحية
tn: مسرحية
tn: تمثيلية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرعةاعرض في باقي لهجات المينا (25)
jo: سرعة
ma: زربة
sy: سرعة
ps: سرعة
eg: سرعة
eg: جري
sa: سرعة
ae: سرعة
kw: سرعة
qa: سرعة
bh: سرعة
om: سرعة
ye: سرعة
ye: عَجَلة
iq: سرعة
ly: سرعة
ly: زربة
dz: سرعة
dz: زربة
mr: سرعة
sd: سرعة
tn: سرعة
tn: زربة
ber-kab: Turut
ber-kab: Arured
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسرعاعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أسرع
eg: بسرعة
bh: أسرع
bh: عجل
dz: أسرع
dz: زرب
om: أسرع
om: عجل
ma: سرّب
ma: زرب
jo: أسرع
jo: عجل
ae: أسرع
ae: عجل
ye: أسرع
ye: عجل
mr: أسرع
kw: أسرع
kw: عجل
qa: أسرع
qa: عجل
tn: أسرع
tn: زرب
sd: أسرع
sd: استعجل
ber-tzm: سربز
ber: سربز
km: أسرع
dj: أسرع
ber-shi: زرب
so: أسرع
ber-rif: زرب
ber-kab: arwel
ber-kab: serreb
ber-cha: زرب
sa: قوام
sa: بسرعة
iq: استعجل
sy: أسرع
ps: أسرع
ly: أسرع
🌉
المعنى بالعربية المعيارية
جسرهيكل يعبر فوق عائق مثل نهر أو طريق.
بـاللبنانية:
جسروصل[waṣal]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: جسر
bh: جسر
dj: جسر
dz: جسر
eg: كوبري
iq: جسر
jo: جسر
km: جسر
kw: جسر
ly: جسر
ma: جسر
mr: جسر
om: جسر
ps: جسر
qa: جسر
sa: جسر
sd: جسر
so: جسر
sy: جسر
tn: جسر
ye: جسر
ber: تيبريدت
ber: تيسيلت
ma: قنطرة
sy: وصل
mr: صالة
ber-rif: řqenḍart
ber-tzm: ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜ
eg: راك
ly: كوبري
sd: كبري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعسراعرض في باقي لهجات المينا (28)
iq: عسما
eg: أشول
bh: أعسر
dz: عسري
sa: أعسر
om: أعسر
ma: عسري
jo: أعسر
ae: أعسر
ye: أعسر
ps: أعسر
mr: أعسر
kw: أعسر
ly: أعسر
qa: أعسر
tn: عسري
sd: أعسر
ber-tzm: أزماض
ber: أزماض
ber-shi: أزماض
ber-rif: أزماض
ber-kab: azmaḍ
ber-cha: أزماض
sa: أبمل
sa: أبمل
sa: أبمل
sa: أبمل
sy: أعسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكل سريعfast food
بـاللبنانية:
أكل سريعفاست فود
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sa: أكل سريع
eg: أكل سريع
eg: فاست فود
bh: أكل سريع
bh: فاست فود
dz: أكل سريع
dz: فاست فود
om: أكل سريع
om: فاست فود
ma: أكل سريع
ma: فاست فود
jo: أكل سريع
jo: فاست فود
ae: أكل سريع
ae: فاست فود
ye: أكل سريع
ps: أكل سريع
ps: فاست فود
mr: أكل سريع
kw: أكل سريع
kw: فاست فود
iq: أكل سريع
iq: فاست فود
ly: أكل سريع
ly: فاست فود
qa: أكل سريع
qa: فاست فود
sy: أكل سريع
sy: فاست فود
tn: أكل سريع
tn: فاست فود
sd: أكل سريع
sd: فاست فود
ber-tzm: وتشان ازربان
ber-shi: وتشان ازربان
ber-rif: وتشان ازربان
ber-kab: uccan arurad
🚗
المعنى بالعربية المعيارية
سرفيسسيارة أجرة تشاركها عدة ركاب للوصول إلى وجهات مختلفة.
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ae: تاكسي جماعي
bh: تاكسي جماعي
dj: تاكسي جماعي
dz: تاكسي جماعي
eg: سرفيس
iq: سرفيس
jo: سرفيس
km: تاكسي جماعي
ly: تاكسي جماعي
ma: تاكسي جماعي
mr: تاكسي جماعي
om: تاكسي جماعي
ps: سرفيس
qa: تاكسي جماعي
sd: تاكسي جماعي
so: تاكسي جماعي
sy: سرفيس
tn: تاكسي جماعي
ye: ميكروباص
ber: تاكسي جماعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسربـاللبنانية:
أسر[aser]وقوع بالأسْر[wouou' bil-aser]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: أسر
bh: سبي
dz: أسر
dz: وقوع في الاسر
sa: أسر
om: أسر
ma: أسر
ma: الوقوع في الأسر
jo: أسر
ae: أسر
ye: أسر
ps: أسر
mr: أسر
kw: أسر
iq: أسر
ly: أسر
qa: أسر
sy: أسر
tn: أسر
sd: أسر
ber-tzm: أسير
ber: أسير
ber-shi: أسير
ber-rif: أسير
ber-kab: asir
ber-cha: أسير
eg: أسر
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: إسرائيلي
bh: إسرائيلي
dz: إسرائيلي
sa: إسرائيلي
om: إسرائيلي
ma: إسرائيلي
jo: إسرائيلي
ae: إسرائيلي
ye: إسرائيلي
mr: إسرائيلي
kw: إسرائيلي
iq: إسرائيلي
ly: إسرائيلي
qa: إسرائيلي
sy: إسرائيلي
tn: إسرائيلي
ber-tzm: إيسراييلي
ber: إيسراييلي
ber-shi: إيسراييلي
ber-rif: إيسراييلي
ber-kab: Israili
ber-cha: إيسراييلي
ps: إسرائيلي
sd: إسرائيلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جسوراعرض في باقي لهجات المينا (2)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرّساعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: هرّس
eg: كسر
jo: كسر
sa: بريك
sa: اتكسر
ps: انكسر
jo: انكسر
ber-rif: arẓ
ber-shi: ⵕⵥ
ber-kab: erẓ
sy: كسر
sy: قصقص
sy: طحبش
sy: طبش
ps: كسر
ps: فقش
ly: كسر
sd: كسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسراعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: قبض على
eg: أسر
bh: أسر
bh: صاد
dz: أسر
dz: شد
sa: أسر
sa: قبض على
om: أسر
ma: أسر
ma: شد
jo: أسر
ae: أسر
ye: أسر
mr: أسر
kw: أسر
ly: أسر
qa: أسر
tn: أسر
sd: أسر
dj: أسر
so: qabasho
ber-kab: asur
iq: يطك
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber: ⴰⵙⵔ
sy: أسر
ps: أسر