بـاللبنانية:
يسلمو دياتك[yeslamo diatak]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: تِسْلم إيدك.
sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ
sa: تسلم يدك
sa: بيض الله وجهك
ae: تسلم يمناك
kw: تسلم ايدك
qa: تسلم يمناك
bh: تسلم إيدك
om: تسلم يدك
ye: سلمت يدك
iq: عاشت إيدك
jo: يسلمو إيديك
ps: يسلمو إيديك
ly: بارك الله فيك
ly: يسلمو إيديك
dz: يعطيك الصحة
mr: بارگ الله فيك
sd: تسلم يدك
so: جزاك الله خيراً
dj: بارت الله فيك
km: باركة الله فيك
ber-rif: باراكا الله فيك
ber-tzm: باراكا الله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: باراكا الله فيك
ber: tanemmirt
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يخلف
tn: يعطيك الصحة
بـاللبنانية:
تسلملي[teslamli]من أصلك الطيب[men aslak el-tayeb]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: كفو والله
eg: تسلملي يا غالي
eg: ده من أصلك الطيب
sa: ما عليك زود
sa: ما تنقص عنك زود
ae: ما عليك زود
ae: ماعليك قصور
kw: ماعليك زود
kw: كفوك الطيب
qa: ما عليك زود
bh: ما عليك زود
bh: ما تقصر
om: ما عليك زود
om: تسلم والله
ye: ما عليك زود
ye: تسلم والله
sy: كفو منك
sy: يسلم راسك
jo: ما عليك زود
jo: كفو منك
ps: يسلم راسك
ps: من أصلك الطيب
ly: باركن الله فيك
ly: تسلم
dz: يعطيك الصحة
dz: بارك الله فيك
mr: تبارك الله عليك
sd: ما قصرت
sd: تسلم يا زول
so: أبشر
dj: يعطيك العافية
km: باركة الله فيك
ber-rif: باركلله فيك
ber-tzm: باركلله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: تانيست
ber: تانيسيت
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يبارك فيك
tn: يعطيك الصحة
tn: بارك الله فيك
بـاللبنانية:
سلمون شينوك[salmon chinook]سلمون[salmon]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: سلمون
sa: سلمون شينوك
sa: سمك السلمون
ae: سلمون شينوك
kw: سلمون شينوك
qa: سلمون شينوك
bh: سلمون شينوك
om: سلمون شينوك
ye: سلمون
iq: سلمون شينوك
sy: سلمون شينوك
sy: سمك سلمون
jo: سلمون شينوك
ps: سلمون شينوك
ly: سلمون
dz: سلمون
mr: سلمون
sd: سلمون
ma: سلمون
tn: سلمون
ber-kab: Aselman
بـاللبنانية:
يعطيك العافية، شبعت.[ya'teek al-afiyah, shibi't.]تسلم، شبعت.[tislam, shibi't.]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: شُكْرًا، شْبعْت.
sy: شُكْراً، شْبِعِت.
eg: شُكْرًا، شْبِعْت.
sa: مشكور، شبعت.
sa: الحمد لله، شبعت.
ae: مشكور، شبعت.
ae: تسلم، شبعت.
kw: مشكور، شبعت.
kw: يعطيكم العافية، شبعت.
qa: مشكور، شبعت.
qa: تسلم، شبعت.
bh: مشكور، شبعت.
bh: تسلم، شبعت.
om: مشكور، شبعت.
om: بارك الله فيك، شبعت.
ye: تسلم، شبعت.
ye: الحمد لله، شبعت.
iq: شكراً، شبعت.
iq: تسلم، شبعت.
jo: تسلم، شبعت.
jo: يعطيك العافية، شبعت.
ps: تسلم، شبعت.
ps: يعطيك العافية، شبعت.
ly: بارَكْ الله فيك، شبعت.
ly: صحة، شبعت.
dz: يعطيك الصحة، شبعت.
dz: بارك الله فيك، شبعت.
mr: يكتيك العافية، شبعت.
sd: تسلم، شبعت.
sd: كتر خيرك، شبعت.
so: شكرًا، شبعت.
dj: شكرًا، شبعت.
km: شكرًا، شبعت.
ber-rif: شكراً، ارْويغ.
ber-tzm: شكراً، شكْيغ.
ber-kab: Tanemmirt, iyiɣ.
ber-cha: شكراً، شيغ.
ber: شكراً، رْويغ.
ber-shi: شكراً، تْسْوَاغْ.
tn: يعطيك الصحة، شبعت.
tn: بارَكْ الله فيك، شبعت.
بـاللبنانية:
يسلمك[ysalmak]يعيشك[yeayshak]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
👏
المعنى بالعربية المعيارية
يا سلام عليكتعبير عن الإعجاب بالشيء أو بالشخص.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ما شاء الله عليك
bh: ما شاء الله عليك
dj: ما شاء الله
dz: يعطيك الصحة
eg: يا سلام عليك
iq: عاشت ايدك
jo: عاشت ايدك
km: ما شاء الله
kw: ما شاء الله عليك
ly: عشت ايدك
ma: يعطيك الصحة
mr: يعطيك الصحة
om: ما شاء الله عليك
ps: عاشت ايدك
qa: ما شاء الله عليك
sa: ما شاء الله عليك
sd: ما شاء الله
so: ما شاء الله
sy: يسلم تمك
tn: يعطيك الصحة
ye: يا سلام عليك
ber: أفولكي
ber-rif: الله يبارك فيك
ber-tzm: بارك الله فيك
ber-kab: Ayyuz
ber-cha: يعطيك الصحة
ber-shi: بارك الله فيك
بـاللبنانية:
سمك سلمون أحمر[samak salmun ahmar]سلمون أحمر[salmun ahmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: سمك سلمون
sa: سلمون أحمر
sa: سمك سلمون أحمر
ae: سلمون أحمر
kw: سلمون أحمر
qa: سلمون أحمر
bh: سلمون أحمر
om: سلمون أحمر
ye: سلمون أحمر
iq: سلمون أحمر
sy: سمك سلمون أحمر
sy: سلمون أحمر
jo: سلمون أحمر
ps: سلمون أحمر
ly: سلمون أحمر
dz: سالمون أحمر
mr: سلمون أحمر
sd: سلمون أحمر
so: سلمون أحمر
dj: سلمون أحمر
ma: سالمون أحمر
tn: سالمون أحمر
بـاللبنانية:
الله يسلمك[Allah yisallimak]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
iq: يسلمك ربي
eg: الله يسلمك
eg: يسلمك
sa: سلمك الله
sa: الله يسلمك
ae: الله يسلمك
ae: سلمك الله
kw: الله يسلمك
qa: الله يسلمك
bh: الله يسلمك
om: الله يسلمك
ye: الله يسلمك
sy: الله يسلمك
jo: الله يسلمك
ps: الله يسلمك
ly: الله يسلمك
dz: الله يسلمك
mr: الله يسلمك
sd: الله يسلمك
so: الله يسلمك
dj: الله يسلمك
ma: الله يسلمك
tn: الله يسلمك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استسلمبـاللبنانية:
استسلم[istaslam]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: استسلم
sy: تنازل عن
ps: استسلام
ps: استسلم
ps: تنازل عن
ly: تنازل
eg: استسلم
eg: رفع الراية البيضا
sa: استسلم
sa: تنازل
ae: استسلم
kw: استسلم
qa: استسلم
bh: استسلم
om: استسلم
ye: استسلم
iq: استسلم
iq: سَلَّم نفسه
jo: استسلم
dz: استسلم
dz: سلم روحه
mr: استسلم
sd: استسلم
so: استسلم
dj: استسلم
km: استسلم
ber-rif: أكف
ber-tzm: أكف
ber-kab: akef
ber-cha: أكف
ber: أكف
ber-shi: أكف
ma: استسلم
tn: استسلم
بـاللبنانية:
الله يسلمكتروح وترجع بالسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
iq: الله يحفظك
eg: الله يسلمك
eg: تروح وتيجي بالسلامة
sa: الله يحفظك
sa: مع السلامة
sa: استودعناك الله
ae: فمان الله
ae: الله يحفظك
kw: في أمان الله
kw: الله يحفظك
qa: في رعاية الله
qa: الله يحفظك
bh: الله يحفظك
bh: مع السلامة
om: حفظك الرحمن
om: في حفظ الله
ye: الله يحفظك
ye: في حفظ الله ورعايته
sy: الله يسلمك
sy: تروح وتجي بالسلامة
jo: الله يسلمك
jo: درب السلامة
ps: الله يسلمك
ps: تروح وترجع بالسلامة
ly: الله يستر عليك
ly: تروح وتجي بالسلامة
dz: الله يسلمك
dz: طريق السلامة
mr: الله يبارك فيك
mr: تمشي بالسلامة
sd: في أمان الله
sd: مع السلامة
so: سير بلعافية
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
dj: الله يحفظك
km: بارَك الله فيك
ber-rif: الله أكن يسلم
ber-tzm: الله أكن إعاون
ber-kab: ⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵍⵎ
ber-cha: الله يسلْمِك
ber: الله يسلْمِك
ber-shi: الله أكن يسلم
ma: الله يسلمك
ma: طريق السلامة
tn: الله يسلمك
tn: تصل على خير
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يسلمكرد على التحية أو الدعاء، بمعنى الله يحفظك.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: الله يسلمك
bh: الله يسلمك
dj: الله يسلمك
dz: ربي يحفظك
eg: الله يسلمك
iq: الله يسلمك
jo: الله يسلمك
km: الله يسلمك
kw: الله يسلمك
ly: الله يسلمك
ma: الله يخليك
mr: الله يسلمك
om: الله يسلمك
ps: الله يسلمك
qa: الله يسلمك
sa: الله يسلمك
sd: الله يسلمك
so: الله يسلمك
sy: الله يسلمك
tn: ربي يحفظك
ye: الله يسلمك
ber: ربي أمان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
السلماعرض في باقي لهجات المينا (8)
ma: تاماث
ber: أزوكا
eg: سلّم
iq: درج
sy: سلم
ps: سلم
iq: سلم
ly: سلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسلمto convert to Islam
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ps: أسلم
jo: أسلم
eg: أسلم
bh: أسلم
dz: أسلم
sa: أسلم
om: أسلم
ma: أسلم
ae: أسلم
ye: أسلم
mr: أسلم
kw: أسلم
iq: أسلم
ly: أسلم
qa: أسلم
sy: أسلم
tn: أسلم
sd: أسلم
ber-kab: yuslem
ber-shi: يوسلم
ber-shi: يوسلم
ber-rif: يوسلم
ber-tzm: يوسلم
ber-cha: يوسلم
ber-rif: يوسلم
ber-cha: يوسلم
ber-cha: يوسلم
ber-tzm: يوسلم
dj: أسلم
ber: يوسلم
so: أسلم
👍
المعنى بالعربية المعيارية
تسلمرد على الشكر أو تقدير لعمل ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: تسلم
bh: تسلم
dj: تسلم
dz: يعطيك الصحة
eg: متشكر
iq: تسلم
jo: تسلم
km: تسلم
kw: تسلم
ly: تسلم
ma: الله يعطيك الصحة
mr: تسلم
om: تسلم
ps: تسلم
qa: تسلم
sa: تسلم
sd: تسلم
so: تسلم
sy: سلمت
tn: يعطيك الصحة
ye: تسلم
ber: أمان
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يحييكرد على التحية، يعني الله يطيل عمرك.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: الله يحييك
bh: الله يحييك
dj: الله يحييك
dz: ربي يخليك
eg: الله يحييك
iq: الله يسلمك
jo: الله يسلمك
km: الله يحييك
kw: الله يحييك
ly: الله يسلمك
ma: الله يخليك
mr: الله يخليك
om: الله يحييك
ps: الله يسلمك
qa: الله يحييك
sa: الله يحييك
sd: الله يحييك
so: الله يحييك
sy: الله يسلمك
tn: ربي يخليك
ye: الله يحييك
ber: الله يخليك
iq: عونك يا بو
👍
المعنى بالعربية المعيارية
تسلمتعبير عن الشكر والتقدير لشخص قام بعمل جيد أو قدم خدمة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: تسلم
bh: تسلم
dj: تسلم
dz: يعطيك الصحة
eg: تسلم
iq: تسلم
jo: تسلم
km: تسلم
kw: تسلم
ly: تسلم
ma: يعطيك الصحة
mr: تسلم
om: تسلم
ps: تسلم
qa: تسلم
sa: تسلم
sd: تسلم
so: تسلم
sy: تسلم
tn: يعطيك الصحة
ye: تسلم
ber: تانميرت